Yamaha 01V96i Manual De Referencia
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Yamaha Manuales
  4. Mezcladores de Música
  5. 01V96i
  6. Manual de referencia

Yamaha 01V96i Manual De Referencia

Ocultar thumbs Ver también para 01V96i:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual de referencia
Cómo utilizar este Manual
de Referencia
El Manual de Referencia de la 01V96i (este documento) per-
mite buscar palabras y aprovechar las ventajas de los enlaces
en el texto.
Buscar palabras
Para buscar una palabra, utilice la función de búsqueda del
software que está utilizando para visualizar este documento.
Si utiliza Adobe Reader, introduzca la palabra en el cuadro de
búsqueda y pulse la tecla <Enter> en el teclado del ordenador
para buscar las ocurrencias de dicha palabra.
Nota: La última versión de Adobe Reader puede descargarse
desde la siguiente URL.
http://www.adobe.com/products/reader.html
Mostrar la siguiente/anterior
visualización
Si utiliza Adobe Reader, puede pasar a la siguiente/anterior
visualización del historial de visualización. Se trata de una
cómoda forma de volver a la página anterior después de utili-
zar un enlace para pasar a una página diferente.
Nota:
• Si no se muestran los botones de la anterior/siguiente visuali-
zación en la barra de herramientas, puede mantener pulsada
la tecla <Alt> en el teclado del ordenador y utilizar las teclas
<←><→> para pasar a la siguiente o a la anterior visualiza-
ción.
• Para más detalles acerca de cómo utilizar otros programas
para visualizar archivos PDF, consulte el manual del usuario
del software utilizado.
Utilizar el árbol de funciones
En la página 4 y siguientes se facilita un árbol de funciones
para la 01V96i. Puede utilizarlo para localizar rápidamente la
página explicativa deseada.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Yamaha 01V96i

Resumen de contenidos para Yamaha 01V96i

  • Página 1: Cómo Utilizar Este Manual De Referencia

    Manual de referencia Cómo utilizar este Manual de Referencia El Manual de Referencia de la 01V96i (este documento) per- mite buscar palabras y aprovechar las ventajas de los enlaces en el texto. Buscar palabras Para buscar una palabra, utilice la función de búsqueda del software que está...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    MIDI ..............100 Ajustar el Stereo Out y el Bus Out 1–8 desde la pantalla ... 30 MIDI y el 01V96i ................100 Ajustar Stereo Out y Bus Out 1–8 desde Control Surface ..33 Configuración del puerto MIDI ..........101 Emparejar buses o envíos Aux ............

  • Página 3: Contenido Del Manual De Instrucciones (Folleto)

    Especificaciones de E/S MIDI/USB/WORD CLOCK PRECAUCIONES Dimensiones Bienvenidos Opciones Contenido del paquete Montar el 01V96i en rack utilizando el kit de Acerca de los discos incluidos montaje rack RK1 Acerca del software de la DAW incluido Acerca de la utilidad Índice...

  • Página 4: Árbol De Funciones

    INPUT CH17-ST IN AUX BUS TO ST BUS TO STEREO 17-STI AUX VIEW PAN/ SURR MODE SURROUND MODE ROUTING SELECTED CHANNEL CH EDIT SURROUND EDIT SURR1-16 INPUT CH1-16 SURROUND INPUT CH17-32 SURR17-32 SURROUND SURR ST IN STEREO INPUT SURROUND 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 5: Fader Mode

    MASTER MASTER METER HOME EFFECT1-4 INPUT/OUTPUT (METER) EFFECT METER STEREO STEREO METER POSITION METER POSITION LAYER BOTÓN FUNCIÓN NOMBRE DE LA PÁGINA ENLACE 1-16 17-32 MASTER REMOTE USER DEFINED ProTools Nuendo Cubase General DAW USER ASSIGNABLE LAYER 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 6: Superficie De Control Y Panel Posterior

    Sección Channel Strip (p. 7) Sección STEREO (p. 8) Sección USER DEFINED KEYS (p. 9) Nota: Para más detalles acerca de la función de cada elemento, consulte la sección “Superficie de control y panel posterior” en el Manual del Usuario. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 7: Sección Monitor Out Y De Auriculares

    Botones [ON] CH5-8 CH9-12 PHANTOM +48V Deslizadores de canal SOLO -10dBV (UNBAL) PHONES MONITOR 2TR IN LEVEL LEVEL PHONES MONITOR Conectores 2TR IN/OUT Selector de la fuente de monitor Control MONITOR LEVEL Control PHONES LEVEL Jack PHONES 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 8: Sección Stereo

    ST IN 1 ST IN 2 Botones [1–16]/[17–32] Botón [MASTER] Botón [REMOTE] Consejo: Los ajustes de la capa no afectan a la sección ST IN. Sección FADER MODE Botones [AUX 1]–[AUX 8] Botón [HOME] FADER MODE HOME (METER) 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 9: Sección Scene Memory

    Botón [LOW] Control [Q] HIGH-MID Control FREQUENCY [FREQUENCY] LOW-MID Control [GAIN] ENTER GAIN Rueda Parameter Botón [ENTER] Botones [DEC]/[INC] Botones de cursor izquierdo, derecho, superior, inferior ([ ]/[ ]/[ ]) Sección SOLO SOLO CLEAR Indicador [SOLO] Botón [CLEAR] 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 10: Panel Posterior

    Conector WORD CLOCK IN AD Sección Output Conectores ADAT IN/OUT 2TR OUT DIGITAL COAXIAL 2TR IN DIGITAL COAXIAL Sección MIDI/USB Conectores MONITOR OUT L/R Conectores OMNI OUT 1-4 Conectores STEREO OUT I/D Puertos MIDI IN/THRU/OUT Puerto TO HOST USB 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 11: Sección Slot

    Panel posterior Sección SLOT SLOT Sección de alimentación Conmutador POWER ON/OFF Conector AC IN 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 12: E/S Analógica Y E/S Digital

    Este capítulo describe los conectores de entrada/salida analó- virtual +48V de las entradas correspondientes. gicos y digitales del 01V96i, además del funcionamiento bási- co en relación a las E/S digitales. • Conmutadores PAD...

  • Página 13: Entradas Y Salidas Digitales

    “Espe- cificaciones de la ranura de E/S” en el Manual del Usuario. Para conocer la información más reciente acerca de las tarje- tas de E/S mini-YGDAI, consulte el sitio web de Yamaha Pro- fessional Audio. http://www.yamahaproaudio.com/...

  • Página 14: Convertir Frecuencias De Muestreo De Señales Recibidas En Entradas De Tarjeta E/S

    E/S en la ranura, o si no ha ins- Se visualizará la información del estado del canal de la talado ninguna tarjeta en el 01V96i, los botones en las sec- ciones SRC se desactivarán. entrada seleccionada. Sin embargo, si instala una tarjeta de E/S mini-YGDAI que no sea del formato AES/EBU, la información Channel Status se visualizará...

  • Página 15: Difuminar Salidas Digitales

    Por ejemplo, puede difuminar la informa- Dispositivo de cinta magnética y Magnetic ción de mezcla estéreo de la 01V96i y grabar en un grabador dispositivo de disco magnético digital de 16 bits. D.Broadcast Recepción de emisión digital Instrumentos musicales, micró-...

  • Página 16: Ajustar El Formato De Transferencia Para Las Frecuencias De Muestreo Más Altas

    La información se gestiona desde dos canales. Esto resulta útil si desea transferir datos entre la 01V96i operando a una frecuencia de muestreo superior y un dis- Para utilizar el 01V96i con frecuencias de muestreo superio- positivo digital externo que funciona a 44,1/48 kHz.

  • Página 17: Canales De Entrada

    La sección del canal de entrada le permite ajustar el nivel y el gidas a los envíos Aux 1–8. Las señales se pueden dirigir tono de las señales que se reciben en el 01V96i (y las señales a los envíos Aux desde la posición del pre-deslizador o del que se envían desde los procesadores de efectos 1–4), y dirigir...

  • Página 18: Ajustar Los Canales De Entrada Desde La Pantalla

    [SEL] repetidamente pasará de los canales L y R. • ON/OFF Este botón activa y desactiva el delay del canal correspon- diente. • msec Este parámetro ajusta el tiempo delay en milisegundos. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 19: Canales De Entrada De Compuerta

    • Esta función no está disponible para los canales ST IN. • El intervalo del tiempo delay depende de la frecuencia de mues- los canales de entrada no estén emparejados. treo que utilice el 01V96i. CURVE • Si selecciona el botón meter o feed DELAY SCALE, el valor de Esta área visualiza la curva de la compuerta actual.

  • Página 20: Comprimir Canales De Entrada

    Contadores Estos contadores indican los niveles de señales post-com- presor y el nivel de reducción del gain. ON/OFF El botón ON/OFF activa y desactiva el compresor del canal de entrada actualmente seleccionado. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 21: Ecualizar Canales De Entrada

    Estas secciones contienen los parámetros Q, Frequency (F), y Gain (G) para las cuatro bandas. Los intervalos de Los canales de entrada del 01V96i disponen de un EQ para- estos valores de parámetro son los siguientes: métrico de 4 bandas (LOW, LOW-MID, HIGH-MID, HIGH).

  • Página 22: Canales Panning Input

    PAN en la sección SELECTED CHANNEL. • Surround Pan está disponible cuando el 01V96i está en el La tabla anterior muestra la asignación por defecto. La modo Surround. Consulte la página 52 para más información asignación real puede variar, según loa ajustes en la pági-...

  • Página 23: Visualizar Los Ajustes Del Canal De Entrada

    Sección EQ Esta sección le permiten asignar varios parámetros EQ. (Consulte la página 21 para más información.) Contadores Indican los niveles de señal del canal de entrada seleccio- nado actualmente, y su equivalente disponible. 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 24 Este parámetro ajusta la posición del deslizador del canal de entrada actualmente seleccionado. El mando Fader se destaca cuando se ajusta el deslizador a 0,0 dB. Pulse el botón [ENTER] para reajustar el deslizador a 0,0 dB. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 25: Ajustar Los Canales De Entrada Desde El Panel Superior

    3. Cuando la casilla de verificación Pantalla Auto EQUALI- ZER (la página 109) está marcada, el 01V96i visualiza la página de edición EQ/EQ Edit. ■ Canales ST IN 1–4 Utilice el botón ST IN [ST IN] para seleccionar...

  • Página 26: Emparejar Canales De Entrada

    Consulte la página 21 para más información acerca de En el 01V96i, puede emparejar canales de entrada adyacentes de números pares o canales equivalentes en la capa 1 y en la capa 2 que comparten el mismo deslizador físico. Los desliza- dores y la mayoría de los parámetros emparejados se conec-...
  • Página 27 “2” pasa al canal de entrada “17. ” Sin embargo, sus parámetros no cambia- rán. (Si los canales 1 y 2 se han emparejado, al cambiar el modo se emparejarán los canales 1 y 17.) 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 28: Asignar Un Nombre A Los Canales De Entrada

    (Short). Por otra parte, un nuevo nombre Short se añade automáticamente al princi- pio del nombre Long. Puede reajustar todos los nombres de los canales a sus nombres por defecto colocando el cursor en el botón INI- TIALIZE, y pulsando [ENTER]. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 29: Salidas Bus

    Este capítulo describe cómo ajustar los parámetros Stereo Out de la pantalla. Para más información acerca de cómo y Bus Out 1-8 del 01V96i. seleccionar la posición de medición, consulte la sección “Visualizar los vúmetros” en el Manual del Usuario (folleto).

  • Página 30: Ajustar El Stereo Out Y El Bus Out 1-8 Desde La Pantalla

    (con- sulte la página 20). Los parámetros en esta página (y el procedimiento para ajus- tarlos) son los mismos que para los canales de entrada (con- sulte la página 20). 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 31: Ecualizar La Stereo Out Y Las Salidas Bus

    Desplace el cursor al parámetro que desee cambiar, y gire la rueda Parameter o pulse los botones [INC]/[DEC] para modificar el ajuste. TO ST PAN Estos controles panoramizan las señales Bus Out 1–8 entre los buses Stereo Out de la derecha e izquierda. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 32: Deslizador

    [STEREO]. El mando Fader Consejo: Los parámetros de los deslizadores TO ST PAN, se destaca cuando se ajusta el deslizador a 0.0 dB. ON/OFF, y TO ST también aparecen en la página Pan/Route | Bus to St. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 33: Ajustar Stereo Out Y Bus Out 1-8 Desde Control Surface

    TED CHANNEL. Nota: Si selecciona Aux Out 1–8 o Bus Out 1–8, se desactiva el control [PAN]. Los parámetros de esta página se describen más adelante. STEREO/MONOx2 Estos botones activan o desactivan los pares Bus o Aux Send. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 34: Señales De Salida De Atenuación

    Surround que no sea “Stereo”. Cuando este botón se activa, los envíos Aux siguen la Para atenuar las señales de salida del 01V96i, visualice la pági- panoramización surround de Input Channel. Es útil para na EQ | Out Att y ajuste los atenuadores de la salida Stereo y alimentar las señales surround al procesador de efectos...

  • Página 35: Asignar Un Nombre A Stereo Out Y A Las Salidas Bus

    INI- TIALIZE, y pulsando [ENTER]. Desplace el cursor al nombre que desee cam- biar, y pulse [ENTER]. Aparecerá la ventana Title Edit, que le permite editar el nombre. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 36: Salidas Aux

    E/S. El 01V96i dispone de ocho envíos Aux, que se pueden utilizar para enviar señales a los procesadores de efectos internos y Atenuar salidas Aux externos y a los monitores.

  • Página 37: Aplicar Delay A Las Salidas Aux

    20). Los parámetros en esta página (y el procedimiento para ajus- tarlos) son los mismos que los de los canales de entrada, excepto que esta página no incluye los parámetros Gate y Phase (consulte la página 23). 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 38: Niveles De Ajuste

    Pulse los botones FADER MODE [AUX 1]–[AUX 8] para seleccionar Aux. Compruebe que el 01V96i visualice la página Aux | Send. Esta página permite ajustar el nivel de las señales direc- cionadas desde cada Input Channel al Aux seleccionado •...
  • Página 39 Send deseado, y pulse [ENTER]. (Los controles giratorios para los canales Off aparecerán en gris.) Consejo: Puede seleccionar el modo Variable o Fixed indivi- dualmente para cada uno de los ocho Aux. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 40: Visualizar Los Ajustes Aux Send Para Canales Múltiples

    • PRE/POST ....Seleccione el botón PRE/POST para visualizar los puntos de origen de los canales de entrada direccionados a Aux 1–8. FIX/VARI Estos botones indican el modo Aux (Fixed o Variable) para Aux Out 1–8 y sólo para que se visualicen. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 41: Panoramizar Envíos Aux

    INV GANG, y pulse [ENTER]. Si el botón INPUT PAN LINK ON/OFF está desactivado, este ajuste de modo es independiente del parámetro Mode de la página Pan. (Consulte la página 22 para más información acerca de las opciones Mode.) 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 42: Copiar Posiciones De Deslizador De Canal A Los Envíos Aux

    NO, y pulse [ENTER]. Consejo: Si el Input Channel de destino de copia se ha empa- rejado con un equivalente vertical en otra capa, la posición del deslizador se copiará en el Aux Send de su equivalente. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 43: Aplicar Rutas De Entrada Y Salida

    Este capítulo describe como asignar rutas de señal en el Patch | In Patch. 01V96i a sus entradas, salidas y canales de ranura Aplicar rutas de entrada Las señales de entrada en los conectores INPUT 1–16, el...

  • Página 44: Aplicar Patches A La Salida

    Patch | Out Patch. Las señales Stereo Out, Bus Out 1–8, Aux Out 1–8 del 01V96i Cada casilla de parámetro visualiza la ruta de la señal se pueden asignar a cualquier salida, a los canales de salida actualmente asignada.

  • Página 45: Aplicar Patches A Las Salidas Digitales 2Tr

    Salidas Insert 1–32 de los INS CH1–INS CH32 canales de entrada Salidas Insert 1–8 de la INS BUS1–INS BUS8 salida de bus Salidas Insert 1–8 de la INS AUX1–INS AUX8 salida auxiliar Salidas Insert de la salida INS ST-L/ST-R estéreo 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 46: Aplicar Patches A Las Salidas Direct

    Nota: Si selecciona un destino que ya se haya utilizado para un patch de salida y activa Direct Out, el ajuste Output Patch se desactivará. Para restablecer el ajuste Output Patch, selec- cione otro destino Direct Out o desactive Direct Out. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 47: Insertar Patches

    Insertar patches Esta página contiene los siguientes parámetros: POSITION Los canales de entrada y de salida del 01V96i (Stereo Out, Bus Este parámetro determina el punto de inserción de Insert Out 1–8, Aux Out 1–8) disponen de entradas y salidas Insert patch o compresor.
  • Página 48 Output Ins. Desplace el cursor a la casilla de parámetro del patch del canal que desee cambiar, y gire la rueda Parameter o pulse los botones [INC]/[DEC] para modificar el ajuste. Pulse [ENTER] para confirmar el cambio. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 49: Monitorizar

    DIO/Setup | Monitor. Monitor El 01V96i incorpora el path de señal estéreo para alimentar los monitores. La fuente de señal de control se asigna a los conectores I y D MONITOR OUT y al conector PHONES.

  • Página 50: Utilizar El Monitor

    PHONES si la fuente precede al deslizador. Este parámetro es efec- tivo sólo en el modo Recording Solo. Para monitorizar las señales internas del 01V96i, desac- SOLO TRIM tive el selector (el botón debería estar elevado). Para Este parámetro le permite recortar el nivel de señal Solo monitorizar las señales en los conectores 2TR IN, active...

  • Página 51: Utilizar La Función Solo

    Input Channel se activará la de Output Channel. Puede desindividualizar todos los canales individualizados pulsando todos los botones de canal [SOLO] iluminados. Los indicadores se apagan. También puede desindividualizar todos los canales indi- vidualizados pulsando el botón SOLO [CLEAR]. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 52: Surround Pan

    Además del modo Stereo normal, el Frontal I Central Frontal D 01V96i dispone de los tres siguientes modos Surround: • 3-1 Este modo utiliza cuatro canales que incluyen frontal izquierdo, frontal derecho, frontal central y posterior.

  • Página 53: Ajustar Y Seleccionar Los Modos Surround Pan

    • 3-1 Surround modos Surround Pan Para configurar el entorno surround, seleccione el modo Surround 3-1, 5.1 o 6.1 en la 01V96i y conecte una DAW o un sistema de monitorización multicanal en la 01V96i. Pulse el botón DISPLAY ACCESS [PAN/ROUTING] repetidamente hasta que aparezca la página Pan/Route | Surr Mode.
  • Página 54 Canales de entrada 2 LFE LEVEL SURROUND Canales de entrada 3 LFE LEVEL Pista 1 USB 1 Pista 2 USB 2 Pista 3 USB 3 Pista 4 USB 4 Pista 5 USB 5 Pista 6 USB 6 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 55 Subwoofer Posterior D Posterior I Consejo: Para enviar las señales frontales izquierdas y derechas de los canales surround desde los conectores STEREO OUT I/D, active LR Surround a casilla de verificación Stereo en la página Surr Bus. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 56: Panoramización Surround

    .....Este parámetro ajusta la anchura de cada Input Channel. delante a atrás del patrón de la tra- yectoria seleccionada. Asegúrese de que el 01V96i esté en algún • OFFSET ....Este parámetro desplaza la dirección modo Surround que no sea Stereo, y pulse el de izquierda a derecha del patrón de...
  • Página 57 ..La imagen de sonido de mueve de delante a atrás dibujando un arco. En este patrón, también puede afinar el radio y la forma del arco utili- zando los parámetros WIDTH, DEPTH, OFF- SET ( ), y OFFSET ( 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 58: Para Listar Ajustes De Panoramización

    Parameter. El ajuste de la panoramización del canal cambia a lo largo del patrón de la trayectoria. Pulse [ENTER] para visuali- zar la página CH Edit del canal seleccionado. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 59: Agrupar Canales Y Enlazar Parámetros

    Agrupar y enlazar Utilizar grupos Fader y grupos Mute En el 01V96i, puede agrupar deslizadores o botones [ON] para varios canales de entrada (Canales de entrada 1–32, Siga los pasos que se describen a continuación para agrupar canales ST IN 1–4) o varios canales de salida (salidas Bus 1–8, los deslizadores o los botones [ON] para los canales de salidas Aux 1–8, Stereo Out) y enlace el EQ o los parámetros...
  • Página 60 El estado On/Off de los canales agrupados está determi- nado por el estado del botón [ON] cuando los canales se añadieron al grupo. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 61: Utilizar Fader Group Master

    Master Group | In Master or Group | Out Master. El 01V96i dispone de una función Fader Group Master que le permite controlar el nivel de todos los canales utilizando el nivel Group Master mientras se mantiene el balance relativo entre los canales, de forma muy similar a un grupo VCA de una consola de mezcla analógica.

  • Página 62: Utilizar Mute Group Master

    Además de la función Mute Group que enlaza el funciona- Siga los pasos que se indican a continuación para enlazar los miento de los botones [ON] del canal, la 01V96i dispone de parámetros EQ o compresor para los canales de entrada o una función Mute Group Master que le permite enmudecer...
  • Página 63 Después de añadir todos los canales deseados al enlace, edite los parámetros EQ o compres- sor para uno de los canales enlazados. Las ediciones para los parámetros EQ o compressor se aplican al resto de canales enlazados. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 64: Efectos Internos

    Pulse el botón DISPLAY ACCESS [PATCH] especialmente para utilizarlos con sonido surround. repetidamente hasta que aparezca la página Nota: Cuando el 01V96i funciona a una frecuencia de muestreo Patch | Effect. alta (88,2 kHz o 96 kHz), sólo pueden utilizarse los procesadores Esta página le permite aplicar patches a todas las entradas...

  • Página 65: Insertar Los Efectos Internos En Los Canales

    OUT en la sección INSERT, y a continua- el nivel de salida Aux Send final. En ese momento, puede ción seleccione las entradas del procesador visualizar el nivel en la página Meter | Master. de efectos seleccionado en el paso 1. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 66: Editar Efectos

    Cuando el parámetro está ajus- tado a 0%, sólo se oye la señal seca. Cuando está ajustado a 100%, sólo se oye la señal húmeda. Active el botón BYPASS para desviar el procesador de efectos seleccio- nado. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 67: Acerca De Los Efectos Add-On

    TAP TEMPO y haciendo doble clic en el botón de usuario #57 y en los posteriores programas de usuario. [ENTER]. El 01V96i calcula el tempo basado en el inter- valo de tiempo entre sus dos marcaciones (clics) sobre el botón [ENTER].

  • Página 68: Memorias De Escena

    Los siguientes ajustes de parámetros se guardan en una tura que contiene los ajustes por defecto de todos los escena: parámetros de mezcla. Para reajustar todos los parámet- ros de mezcla del 01V96i a sus valores iniciales o por Escena Parámetros defecto, recupere Scene memory #0.

  • Página 69: Guardar Y Recuperar Escenas

    Guardar y recuperar escenas utilizando los botones SCENE Ajuste los parámetros de mezcla del 01V96i a las condiciones que desea guardar como MEMORY escena. Puede utilizar los botones SCENE MEMORY para guardar y Pulse el botón DISPLAY ACCESS [SCENE]...

  • Página 70: Actualización Automática De Memoria De Escena

    (Entonces el contenido de biblioteca también se recupera automáticamente. Tam- las memorias originales y virtuales se vuelven idénticas). bién puede mover el cursor hacia las casillas de parámetro y cambiar los números de biblioteca. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 71: Fundir Escenas

    • Puede copiar el ajuste del tiempo de fundido del canal de entrada seleccionado todos los canales de entrada, haciendo un doble clic en el botón [ENTER] para visualizar una ventana a copiar. Esto se recomienda cuando desea ajustar el tiempo de fundido para todos los canales simultáneamente. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 72: Recuperar Escenas Con Seguridad

    • GATE......Parámetros de Channel Gate • AUX......Niveles Channel Aux Send, Pre/Post • AUX ON ....Parámetros Aux Send On/Off • DELAY.....Parámetros Channel Delay • ROUTING ....Parámetros Channel Routing Consejo: El botón ALL es excluyente mutuamente de los otros canales. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 73: Copiar Y Pegar Una Escena (Global Paste)

    Utilice los botones del cursor o la rueda Para- meter para seleccionar el parámetro de ori- gen de la copia, y luego pulse el botón [ENTER]. Pulse el botón DISPLAY ACCESS [SCENE] repetidamente hasta que aparezca la página Paste DST. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 74: Bibliotecas

    Las memorias “#0” y “#U” son memorias especiales de sólo lectura. Recupere la memoria #0 para redefinir los El 01V96i dispone de siete bibliotecas que le permiten alma- ajustes del parámetro con sus valores iniciales. Recupere cenar Channel, Input Patch, Output Patch, Effects, y otra #U para deshacer la recuperación de la memoria y las...

  • Página 75: Utilizar Las Bibliotecas

    #0 y #1, que se pueden recupe- de alarma. (Para los ajustes de parámetros que no coinci- rar en cualquier canal. den, el 01V96i utilizará los ajustes en la memoria que se Siga los pasos descritos a continuación para utilizar la biblio- debe recuperar.) teca Channel.

  • Página 76: Biblioteca Effects

    FX4 Edit para ajustar los parámetros Effects. Desplace el cursor hacia este botón, y pulse [ENTER] para visualizar la página In Patch | Effect, que le permite asignar señales a las señales de entrada y de salida de los procesadores de efectos 1–4. 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 77 Nombre predefinido Tipo Descripción Chorus CHORUS Chorus Flange FLANGE Flanger Efecto patentado de Yamaha que produce una modulación más rica y Symphonic SYMPHONIC compleja que el chorus normal Phaser PHASER Conmutador de fase estéreo de 16 fases Auto Pan AUTO PAN Panoramización Automática...
  • Página 78 En vez de autolimitarse a reproducir cualquier modelo concreto, este Vintage Phaser VNTG PHASER phaser ofrece un nivel de libertad extremadamente alto a la hora de crear sonidos phaser. Este phaser emula un efecto vintage fabricado a mediados de los años Dual Phaser DUAL PHASER 1970. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 79: Biblioteca Gate

    Consejo: Si seleccionó un canal ST IN (1–4), Aux Out (1–8), CURRENT TYPE Bus Out (1–8), o Stereo Out que no disponga de una com- puerta, el 01V96i indica “XXX has no Gate!” (donde XXX Este parámetro visualiza el tipo de compresor del canal representa un nombre de canal).
  • Página 80 Compresor para reducir el nivel de volumen general. Utilícelo en la salida estéreo Total Comp1 COMP durante la mezcla, o con canales de entrada o salida emparejados. Total Comp2 COMP Una variación del parámetro predefinido 35, pero con más compresión. 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 81 Una variación del parámetro predefinido 20. Puede utilizarlo con una guitarra de cuerdas de nylon A. G. Stroke 2 acústica-eléctrica. A. G. Arpeg. 1 Ideal para tocar arpegios en las guitarras acústicas. A. G. Arpeg. 2 Una variación del parámetro predefinido 22. 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 82 Enfatiza la gama baja de los pianos grabados en estéreo. Piano High Enfatiza la gama alta de los pianos grabados en estéreo. Fine-EQ Cass Añade claridad cuando se graba desde o a una cinta de cassette. Narrator Ideal para grabar narraciones. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 83: Control Remoto

    Para utilizar este tipo de funciones Remote, debe conectar el Siga los pasos a continuación para conectar el 01V96i a su 01V96i a un dispositivo de destino a través de USB o a una ordenador a través del puerto USB para que pueda controlar tarjeta MY16-mLAN opcional instalada en la ranura, y debe Pro Tools desde el 01V96i.
  • Página 84 Control remoto ■ Configurar ordenadores con Configurar el 01V96i Macintosh Siga los pasos a continuación para ajustar el 01V96i para poder controlar Pro Tools de forma remota desde la capa Puede descargar el controlador USB de remota del 01V96i. Yamaha Steinberg desde la siguiente URL.
  • Página 85 • BEATS 01V96i están disponibles para control remoto. Para controlar 01V96i, necesita seleccionar una capa de Input Channel o la El formato de código de tiempo Pro Tools se ajusta a capa maestra.
  • Página 86 Pro Tools, etc. • Rotary controls 1–4 Estos controles le permiten seleccionar plug-ins o ajustar los parámetros plug-in seleccionados. • Channels 1–16 Se visualizan los niveles de los canales 1–16 o los niveles de envío. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 87: Funcionamiento De La Superficie De Control

    Pro puede ajustar cada panpot de canal utilizando los contro- Tools desde el panel superior del 01V96i. Para más infor- les de parámetro 1–16. mación acerca de cómo asignar funciones a las teclas, consulte la sección “Utilizar las teclas definidas por el...
  • Página 88 (Read, Tch, Ltch, Wrt, o Off). El ajuste de modo aparece al final de DAW AUTO cada canal en una página Channel o STATUS Meter Display cuando mantiene pul- sado el botón al cual se asigna esta función. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 89: Seleccionar Canales

    [SEL] deseado para reajustar el nivel del deslizador minado permanentemente. Si el indicador está de canal correspondiente. parpadeando, el control [PAN] no funcionará. Ajuste el panpot del canal seleccionado utili- zando el control SELECTED CHANNEL [PAN]. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 90: Individualizar Canales

    Para- meter. Puede ajustar los niveles de envío utilizando los desliza- dores, si tanto los deslizadores, como los botones [ON] y el control [PAN] están en modo Flip. Consulte “Modo Flip” para más información. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 91: Asignar Plug-Ins A Los Canales Pro Tools

    Tab Scroll [ ] para cambiar la indicación Tab Scroll [ ] para cambiar la indicación en la sección de parámetro en la sección INSERT ASSIGN/EDIT, y a con- INSERT ASSIGN/EDIT. tinuación seleccione el control de parámetro. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 92: Desviar Plug-Ins

    Gire la rueda Parameter en sentido horario para barrer o transportar hacia delante. Gírela en sentido antihorario para barrer o transportar hacia atrás. El paso de reproducción de barrido mínimo cambia dependiendo del ajuste de aumento en la ventana Pro Tools Edit. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 93: Automatización

    Si asigna un parámetro que controla el modo Pro Tools Auto- Device Setup, y configure Nuendo/Cubase mation (como, por ejemplo, Daw Auto Read, Daw Auto para que el 01V96i se pueda comunicar con el Touch, etc.) a uno de los botones definidos por el usuario, software.

  • Página 94: Otras Capas Remotas Daw

    Puede guardar mensajes MIDI asignados a los controles de Steinberg desde la siguiente URL e instálelo canal en cuatro bancos. Cuando el 01V96i sale de fábrica, de la forma descrita en la guía de instalación incluye los principales ajustes MIDI en estos bancos, que se incluida.
  • Página 95 Ahora ya puede utilizar la función MIDI Remote. ajustes. Desplace el cursor hacia el botón YES y pulse la tecla [ENTER]. La pantalla cambia del modo siguiente: Utilice los deslizadores y los botones [ON] para controlar el dispositivo MIDI. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 96: Asignar Mensajes Midi Messages A Los Controles De Canal

    Messages a los controles de Los mensajes MIDI recibidos en el puerto MIDI IN del canal 01V96i se asignarán a las casillas de parámetro DATA en la sección ON. Puede utilizar rápidamente la función MIDI Remote si utiliza los preajustes originales en los bancos. No obstante, también...
  • Página 97 • También puede asignar mensajes MIDI a las casillas de información MIDI información MIDI parámetro manualmente sin utilizar el botón LEARN. (SW=7F) (SW=00) Iluminado • UNLATCH Transmisión de Transmisión de información MIDI información MIDI (SW=7F) (SW=00) Iluminado 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 98: Función De Control De La Unidad

    • SLOT ......Ranura con una MY16-mLAN (tar- jeta mLAN) instalada El 01V96i puede controlar las funciones de transporte y selec- Si USB están seleccionados, mueva el cursor hacia la casi- cionar pistas en unidades de grabación externos compatibles lla de parámetro adyacente (a la derecha), y seleccione con MMC, transmitiendo comandos a través del puerto...
  • Página 99 Machine Control. Para más información acerca de cómo asignar funciones a las teclas definidas por el usuario, consulte la sección “Utili- zar las teclas definidas por el usuario” en el Manual del Usua- rio (folleto independiente). 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 100: Midi

    MIDI le permite recuperar Escenas y editar parámetros Este puerto se utiliza para conectar un ordenador y trans- en el 01V96i, y almacenar datos internos del 01V96i en dispo- ferir mensajes MIDI. Es un interface multipuerto que sitivos MIDI externos.

  • Página 101: Configuración Del Puerto Midi

    • DEVICE ID Para configurar los puertos MIDI para la transferencia de Especifique el ID del dispositivo MMC del 01V96i que mensaje MIDI, pulse el botón DISPLAY ACCESS identifica los dispositivos conectados, que permite el [DIO/SETUP] repetidamente hasta que aparezca la página reconocimiento durante la transmisión y la recepción de...

  • Página 102: Seleccionar Mensajes Midi Para La Transmisión Y La Recepción

    Este parámetro especifica la salida del valor cuando uti- un canal de transmisión MIDI. liza los deslizadores del 01V96i. Para transferir los datos • Rx ......Esta casilla de parámetro especifica del valor del deslizador entre dos 01V96is en cascada, o un canal de recepción MIDI.

  • Página 103: Asignar Escenas A Program Changes Para La Recuperación Remota

    Puede asignar 01V96i a MIDI Program Changes para la recu- Consejo: peración remota. Si recupera una escena en el 01V96i, la uni- • Si asigna una escena a múltiples Program Changes, el Pro- dad transmite el Program Change asignado al dispositivo gram Change con el número inferior será...

  • Página 104: Tiempo Real

    Control Changes diferentes. Le permiten controlar muchos canales en un solo canal MIDI. MIDI para un control a tiempo real. Si el 01V96i recibe un Control Change, el parámetro 01V96i asignado se ajustará en consecuencia. Además, si ajusta un parámetro en el 01V96i, Si ha activado el botón TABLE en el paso 4,...

  • Página 105: Asignar Parámetros A Control Changes Para El Control A Tiempo Real

    PARAM32 H G LO-MID L PARAM32 L Q HI-MID INPUT1–32/ST IN F HI-MID 1–4/BUS1–8/AUX1–8/STE- G HI-MID H G HI-MID L Q HIGH F HIGH G HIGH H G HIGH L ATT H ATT L HPF ON LPF ON 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 106: Active Los Botones Control Change Tx

    Por ejemplo, si desea controlar los parámetros Fader en ciertos canales utilizando Control Changes, debe asignar Puede controlar los parámetros 01V96i a tiempo real utili- le mismo canal a dos números Control Change y seleccio- zando los mensajes Parameter Change que son mensajes Sys- nar “FADER H”...

  • Página 107: Transmitir Ajustes De Parámetro A Través De Midi (Bulk Dump)

    Puede realizar copias de seguridad de la información almace- de información durante la transmisión del volcado en nada en el 01V96i, como bibliotecas y escenas, en un disposi- pasos de 50 milisegundos. Si el dispositivo externo pierde tivo externo MIDI utilizando el MIDI Bulk Dump. De esta parte de la información de volcado, incremente este valor.

  • Página 108: Para Empezar La Transmisión De La Informa

    01V96i más adelante empieza a reci- bir esta información particular, la recepción del volcado Datos que pueden transmitirse y recibirse entre la 01V96i y general del 01V96i se desactivará...

  • Página 109: Otras Funciones

    • Patch Confirmation Esta página le permite configurar el 01V96i para que cuando pulse un botón en el panel superior, el 01V96i visualice la Si esta casilla de verificación está activada, aparece un página de pantalla correspondiente, y muestre u oculte men- mensaje de confirmación cuando edita los patches de...

  • Página 110: Crear Una Capa Personalizada Combinando Canales (User Assignable Layer)

    Aparecerá una ventana de confirmación. Desplace el cursor hacia el botón YES y pulse la tecla [ENTER]. El 01V96i visualizará la página que se muestra a conti- nuación. Esta página contiene los siguientes parámetros: Channel ID/Channel Este parámetro selecciona un estilo para el canal seleccio-...

  • Página 111: Colocar Las Consolas En Cascada

    Conecte dos 01V96is de la siguiente forma: Cascade Salidas Solo Bus L & R Cas- • Conecte la salida de la tarjeta E/S digital del 01V96i que CASSOLOL, CASSOLOR cade transmite (esclavo) a la entrada de la tarjeta E/S digital del 01V96i que recibe (maestro).
  • Página 112 Los parámetros para enlaces en cascada (la página 111) se Nota: Asegúrese de asignar señales Bus esclavas a los mismos copiarán en el otro 01V96i a través del conector buses en la unidad maestra. La asignación de patches inco- REMOTE. Si selecciona el botón REQUEST en vez del rrecta provocará...

  • Página 113: Comprobar La Batería Y La Versión Del Sistema

    Comprobar la batería y la Calibrar los deslizadores versión del sistema La posición de deslizador motorizada del 01V96i puede cam- biar con el tiempo, dependiendo de las condiciones y el La página Utility | Battery le permite comprobar la condición entorno de funcionamiento.
  • Página 114 Si ha seleccionado “2 FADER MOVE ONLY” en el paso Además, el indicador del botón [SEL] del canal del desli- 3, el ajuste del deslizador está completado. La 01V96i se zador problemático parpadea. inicia en modo normal. Utilice los botones del cursor para seleccionar una de las tres opciones siguientes y, a continuación, pulse...

  • Página 115: Índice

    Cascada ..........111 Compresor ........20 Efectos ..........67 Compresor ........37 Contadores ........24 Formato ........... 85 Copiar deslizadores .......42 Controles ..........25 Modo Display ......... 86 Delay ..........37 Delay ..........18 Velocidad ........109 Efectos internos ......64 Direccionamiento de memorias ..75 Contraste ..........9 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 116 Parámetros Patch ......121 Gang ..........18 Direct Out ....... 23 Patch ..........43 Gate ............19 Aplicar patches ....... 46 Tiempo de fundido ......71 Biblioteca .........79 DIST->DELAY ........140 Entrada de AD ......7 Keyin Source ........19 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 117 Octa Reverb ..........78 Posición ..........47 Offset ............56 Post Omni M.BAND DYNA.........142 AUX ..........38 Out ..........13 Max 100 ..........145 Deslizador ........24 Omni On/Off ........102 Memoria ..........72 Potencia virtual ........10 ON group ..........59 Biblioteca .........74 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 118 Modo ......... 23 Problemas ........109 Pan ..........52 Patrones ........... 56 SW ............96 S/P DIF ..........10 XLR ............12 SYMPHONIC ........134 S1 ............. 43 Symphonic ..........77 S2 ............. 43 SysEx ..........96 Safe ............72 YGDAI ............67 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 119: Apéndice: Listas De Parámetros

    Input MUTE Group Enable M IN Mute Group M Machine Set RTZ Machine Set RTZ Input MUTE Group Enable N IN Mute Group N Track Arming 1 Track Arming 1 Input MUTE Group Enable O IN Mute Group O 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 120 DAW AUTO TRIM DAW AUTO OFF DAW AUTO OFF DAW AUTO SUSPEND DAW AUTO SUSPEND DAW AUTO STATUS DAW AUTO STATUS DAW MONITOR STATUS DAW MONI STATUS DAW CREATE GROUP DAW CREATE GROUP DAW SUSPEND GROUP DAW SUSPEND GRP 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 121: Asignaciones Iniciales De User Defined Keys

    Slot CH3 IN INS CH19 InsertOut-CH19 AD IN 3 SL-04 Slot CH4 IN SL-04 Slot CH4 IN INS CH20 InsertOut-CH20 AD IN 4 SL-05 Slot CH5 IN SL-05 Slot CH5 IN INS CH21 InsertOut-CH21 AD IN 5 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 122 Effect3 OUT 2 FX4-1 Effect4 OUT 1 FX4-1 Effect4 OUT 1 FX4-2 Effect4 OUT 2 FX4-2 Effect4 OUT 2 2TD-L 2TR IN Dig. L 2TD-L 2TR IN Dig. L 2TD-R 2TR IN Dig. R 2TD-R 2TR IN Dig. R 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 123: Ajustes Iniciales De Input Patch

    SOLO L NONE SOLO R NONE EFFECT TYPE EFFECT1 REVERB HALL STI1L FX1-1 EFFECT2 REVERB ROOM STI1R FX1-2 EFFECT3 REVERB STAGE STI2L FX2-1 EFFECT4 REVERB PLATE STI2R FX2-2 STI3L FX3-1 (entrada monofónica) STI3R FX3-2 STI4L FX4-1 STI4R FX4-2 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 124 CH29 CH30 CH30 CH30 CH30 CH31 CH31 CH31 CH31 CH32 CH32 CH32 CH32 ST IN1 STI1 STI1 STEREO IN1 ST IN2 STI2 STI2 STEREO IN2 ST IN3 STI3 STI3 STEREO IN3 ST IN4 STI4 STI4 STEREO IN4 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 125: Parámetros De Output Patch

    InsertOut-CH29 INS CH30 InsertOut-CH30 USB8 USB CH8 IN — — INS CH30 InsertOut-CH30 INS CH31 InsertOut-CH31 USB9 USB CH9 IN — — INS CH31 InsertOut-CH31 INS CH32 InsertOut-CH32 USB10 USB CH10 IN — — INS CH32 InsertOut-CH32 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 126 Cascade STEREO-L — — — — — — CAS ST-R Cascade STEREO-R — — — — — — CASSOLOL Cascade SOLO L — — — — — — CASSOLOR Cascade SOLO R — — — — — — 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 127: Ajustes Iniciales De Output Patch

    STEREO ADAT1 ADAT2 ADAT3 BUS1 ADAT4 BUS2 ADAT5 BUS3 ADAT6 BUS4 ADAT7 BUS5 ADAT8 BUS6 SLOT-1 BUS7 SLOT-2 BUS8 SLOT-3 BUS1 SLOT-4 BUS2 SLOT-5 BUS3 SLOT-6 BUS4 SLOT-7 BUS5 SLOT-8 BUS6 NONE BUS7 NONE BUS8 NONE NONE 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 128: Ajustes Iniciales Definidos Por El Usuario De Banco De La Capa Remota

    – – – – – – – – – – – – – – – – – – RM16 GM16 GM-CH16 VOL&PAN FADER FAD END – – – – – – – – – – – – 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 129 – – – – – – – – – – – – – – – – – – RM16 GM16 GM-CH16 VOL&EFF1 FADER FAD END – – – – – – – – – – – – 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 130 FADER FAD F7 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – RM16 XG16 XG-CH16 VOL&PAN FADER FAD F7 – – – – – – 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 131 – – – – – – – – – – – – – – – – – RM16 CH16 VST MIXER CH16 FADER FAD END – – – – – – – – – – – – 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 132: Parámetros De Efectos

    De –99 a +99% Gain de feedback Proporción de feedback de alta HI. RATIO 0,1–1,0 frecuencia THRU, Frecuencia de corte de filtro de 21,2 Hz–8,00 kHz paso alto 50,0 Hz–16,0 kHz, Frecuencia de corte de filtro de THRU paso bajo 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 133: Stereo Delay

    Frecuencia de corte de filtro de THRU paso bajo Sincronización del parámetro SYNC OFF, ON Tempo activado/desactivado Utilizado conjuntamente con DLY.NOTE TEMPO para determinar el DELAY Utilizado conjuntamente con MOD.NOTE TEMPO para determinar FREQ (el valor máximo depende del ajuste de tempo) 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 134 Ancho de banda de EQ (tipo de EQ Q 10,0–0,10 pico) HSH F 50,0 Hz–16,0 kHz Frecuencia de filtro shelving alto HSH G –12,0 a +12,0 dB Gain de filtro shelving alto Sincronización del parámetro SYNC OFF, ON Tempo activado/desactivado 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 135 HSH F 50,0 Hz–16,0 kHz Frecuencia de filtro shelving alto HSH G –12,0 a +12,0 dB Gain de filtro shelving alto Sincronización del parámetro SYNC OFF, ON Tempo activado/desactivado Utilizado conjuntamente con NOTE TEMPO para determinar FREQ 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 136 50,0 Hz–16,0 kHz Frecuencia de filtro shelving alto HSH G –12,0 a +12,0 dB Gain de filtro shelving alto 6 ms–46,0 s (fs=44,1 kHz), 5 ms–42,3 s (fs=48 kHz), 3 ms–23,0 s (fs=88,2 kHz), 3 ms–21,1 ms (fs=96 kHz) 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 137 De –99 a +99% mal, valores negativos para el fee- dback de fase inversa) WAVE Sine, Tri Forma de onda de modulación Sincronización del parámetro SYNC OFF, ON Tempo activado/desactivado Utilizado conjuntamente con NOTE TEMPO para determinar FREQ 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 138 Forma de onda de modulación SYNC OFF, ON Tempo activado/desactivado Sincronización del parámetro SYNC OFF, ON Utilizado conjuntamente con Tempo activado/desactivado NOTE TEMPO para determinar FREQ Utilizado conjuntamente con NOTE TEMPO para determinar FREQ L<->R, L—>R, L<—R, Turn L, Turn R 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 139 R del canal derecho Utilizado conjuntamente con Utilizado conjuntamente con NOTE FB NOTE FB TEMPO para determinar FB DLY TEMPO para determinar FB DLY (el valor máximo depende del ajuste de tempo) (el valor máximo depende del ajuste de tempo) 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 140: Delay+Rev

    Sincronización del parámetro SYNC OFF, ON Tempo activado/desactivado Utilizado conjuntamente con DLY.NOTE TEMPO para determinar el DELAY Utilizado conjuntamente con MOD.NOTE TEMPO para determinar FREQ (el valor máximo depende del ajuste de tempo) 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 141 El botón PLAY se puede disparar MIDI TRG OFF, C1–C6, ALL utilizando mensajes MIDI Note on/off 0.0~2970.5 ms (fs=44.1 kHz), 0.0~2729.2 ms (fs=48 kHz), 0.0~2970.5 ms (fs=88.2 kHz), 0.0~2729.2 ms (fs=96 kHz) 0~131000 (fs=44.1 kHz, 48 kHz), 0~262000 (fs=88.2 kHz, 96 kHz) 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 142 Si está activado, sólo se activará SOLO HIGH OFF, ON la banda de frecuencia alta. 6 ms–46,0 s (fs=44,1 kHz), 5 ms–42,3 s (fs=48 kHz), 3 ms–23,0 s (fs=88,2 kHz), 3 ms–21,1 ms (fs=96 kHz) 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 143 Muestra la cantidad de reducción Indicador del gain cuando funciona el com- presor Muestra el nivel de entrada o de salida del efecto. Use los conmu- Vúmetro tadores METER: [IN][OUT] para seleccionar el nivel que desee visualizar 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 144 Ajusta el balance entre el sonido de efecto y el sonido del efecto. Sólo se entregará el sonido origi- 0–100% nal si este valor es 0% y sólo se entregará el sonido del efecto si el valor seleccionado es 100%. 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 145 4:El canal de entrada izquierdo es procesado por el Phaser A y se entrega desde el canal izquierdo y el canal derecho es procesado por el Phaser B y entregado desde el canal derecho. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 146: Sincronización Del Tempo Y De Los Efectos

    DELAY (o FREQ.) = DELAY (o FREQ.) original x Algunos de los efectos del 01V96i le permiten sincronizar el (anterior TEMPO/nuevo TEMPO) efecto con el tempo. Hay dos de estos tipos de efecto; los efectos del tipo delay y los efectos del tipo de modulación.

  • Página 147: Parámetros Eq Predefinidos

    95 Hz 950 Hz 3,15 kHz 7,50 kHz PEAKING PEAKING PEAKING PEAKING — — –1,0 dB +1,0 dB +1,5 dB +2,0 dB 27 Female Vo. 118 Hz 400 Hz 2,65 kHz 6,00 kHz 0,18 0,45 0,56 0,14 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 148: Parámetros Gate Predefinidos (Fs = 44,1 Khz)

    39 Fine-EQ Cass 75 Hz 1,00 kHz 4,00 kHz 12,5 kHz — — PEAKING PEAKING PEAKING H.SHELF –4,0 dB –1,0 dB +2,0 dB 0,0 dB 40 Narrator 106 Hz 710 Hz 2,50 kHz 10,0 kHz 0,63 — 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 149: Parámetros Compressor Predefinidos (Fs = 44,1 Khz)

    Threshold (dB) –8 Knee Ratio ( :1) Release (ms) Attack (ms) Threshold (dB) –11 A. Dr. BD COMPAND-S Out gain (dB) Ratio ( :1) Width (dB) Attack (ms) Strings1 COMP Release (ms) Out gain (dB) Knee Release (ms) 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 150 Width (dB) Release (ms) Threshold (dB) –20 Ratio ( :1) Attack (ms) Solo Vocal1 COMP Out gain (dB) Knee Release (ms) Threshold (dB) –8 Ratio ( :1) Attack (ms) Solo Vocal2 COMP Out gain (dB) Knee Release (ms) 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 151: Parámetros De Dinámicas

    96kHz: 3 ms – 21,1 seg, requerida para que el nivel cambie 6 dB. (160 puntos) Características de E/S Time Series Analysis Señal de entrada Señal de salida HOLD THRESHOLD ATTACK DECAY THRESHOLD RANGE RANGE Nivel de entrada Tiempo Tiempo 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 152 (160 puntos) que el nivel cambie 6 dB. Características de E/S Time Series Analysis Señal de entrada Señal de salida HOLD THRESHOLD ATTACK DECAY THRESHOLD RANGE RANGE Nivel de entrada Tiempo Tiempo 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 153: Sección Comp

    Características de E/S Time Series Analysis (RATIO=:1) (KNEE=hard, OUT GAIN=0,0 dB) Señal de entrada Señal de salida THRESHOLD ATTACK RELEASE RATIO THRESHOLD Nivel de entrada Tiempo Tiempo 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 154 Características de E/S Time Series Analysis (RATIO=:1) (KNEE=hard, OUT GAIN=0,0 dB) Señal de entrada Señal de salida THRESHOLD ATTACK RELEASE THRESHOLD Nivel de entrada Tiempo Tiempo RATIO 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 155 De –18,0 a 0,0 (180 puntos) compander. Determina la cantidad que se aplicará por debajo de la ampliación del umbral. El ampliador se WIDTH (dB) 0–90 (91 puntos) activa cuando el nivel cae por debajo del umbral y la anchura. 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 156: Apéndice: Midi

    Scene # Scene # Change # Scene # Scene # — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 157: Tabla Initial Parameter A Control Change

    INPUT19 FADER L CHANNEL INPUT19 CHANNEL INPUT20 FADER L CHANNEL INPUT20 CHANNEL INPUT21 FADER L CHANNEL INPUT21 CHANNEL INPUT22 FADER L CHANNEL INPUT22 CHANNEL INPUT23 FADER L CHANNEL INPUT23 CHANNEL INPUT24 FADER L CHANNEL INPUT24 NO ASSIGN 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 158 BUS7 MASTER AUX6 FADER L MASTER BUS8 MASTER AUX7 FADER L MASTER AUX1 MASTER AUX8 FADER L MASTER AUX2 NO ASSIGN FADER L MASTER AUX3 FADER L MASTER AUX4 FADER L MASTER AUX5 FADER L MASTER AUX6 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 159 G LOW L INPUT19 Q LOW INPUT22 G LOW L INPUT20 Q LOW INPUT23 G LOW L INPUT21 Q LOW INPUT24 G LOW L INPUT22 NO ASSIGN G LOW L INPUT23 G LOW L INPUT24 NO ASSIGN NO ASSIGN 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 160 NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 161 G LO-MID L INPUT19 Q LO-MID INPUT22 G LO-MID L INPUT20 Q LO-MID INPUT23 G LO-MID L INPUT21 Q LO-MID INPUT24 G LO-MID L INPUT22 NO ASSIGN G LO-MID L INPUT23 G LO-MID L INPUT24 NO ASSIGN NO ASSIGN 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 162 NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 163 G HI-MID L INPUT19 Q HI-MID INPUT22 G HI-MID L INPUT20 Q HI-MID INPUT23 G HI-MID L INPUT21 Q HI-MID INPUT24 G HI-MID L INPUT22 NO ASSIGN G HI-MID L INPUT23 G HI-MID L INPUT24 NO ASSIGN NO ASSIGN 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 164 NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 165 G HIGH L INPUT19 Q HIGH INPUT22 G HIGH L INPUT20 Q HIGH INPUT23 G HIGH L INPUT21 Q HIGH INPUT24 G HIGH L INPUT22 NO ASSIGN G HIGH L INPUT23 G HIGH L INPUT24 NO ASSIGN NO ASSIGN 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 166 NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 167 INPUT18 LPF ON INPUT21 ATT L INPUT19 LPF ON INPUT22 ATT L INPUT20 LPF ON INPUT23 ATT L INPUT21 LPF ON INPUT24 ATT L INPUT22 NO ASSIGN ATT L INPUT23 ATT L INPUT24 NO ASSIGN NO ASSIGN 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 168 ATT L ST-IN4R NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 169 LFE L INPUT18 INPUT21 SURROUND LFE L INPUT19 INPUT22 SURROUND LFE L INPUT20 INPUT23 SURROUND LFE L INPUT21 INPUT24 SURROUND LFE L INPUT22 NO ASSIGN SURROUND LFE L INPUT23 SURROUND LFE L INPUT24 NO ASSIGN NO ASSIGN 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 170 LFE L ST-IN4R NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 171 SURROUND INPUT17 SURROUND DEPTH INPUT20 SURROUND INPUT18 SURROUND DEPTH INPUT21 SURROUND INPUT19 SURROUND DEPTH INPUT22 SURROUND INPUT20 SURROUND DEPTH INPUT23 SURROUND INPUT21 SURROUND DEPTH INPUT24 SURROUND INPUT22 NO ASSIGN SURROUND INPUT23 SURROUND INPUT24 NO ASSIGN NO ASSIGN 01V96i—Manual de referencia...
  • Página 172 NO ASSIGN SURROUND ST-IN4R NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN NO ASSIGN 01V96i—Manual de referencia...

  • Página 173: Formato De Información Midi

    F1 MIDI TIME CODE QUARTER 34 (22) tx/rx Remote time counter FRAME * ‘tx’ indicates that the data can be transmitted from the 01V96i, and ‘rx’ indicates that the data can be received by the 01V96i. 1.3 SYSTEM REALTIME MESSAGE Command rx/tx function 2.
  • Página 174 2.8.2.1 Scene memory bulk dump format (compress) interval of 400 ms or longer will cause MIDI transmission to be initialized, such The 01V96i can transmit and receive scene memories in compressed form. as by clearing the Running Status. System exclusive message...
  • Página 175 User define layer data of block[bb] DATA 0ddddddd ds Of the setup memory of the 01V96i, this bulk-dumps data other than the User Define MIDI Remote, User Defined Keys, User Assignable Layer, Control 0ddddddd de Change Table, and Program Change Table.
  • Página 176 ‘ ’ 00100000 20 ‘8’ 00111000 38 System exclusive message STATUS 11110000 F0 ‘C’ 01000011 43 Manufacture’s ID number (YAMAHA) ID No. 01000011 43 ‘9’ 00111001 39 n=0-15 (Device number=MIDI Channel) SUB STATUS 0010nnnn 2n ‘3’ 00110011 33 Universal bulk dump FORMAT No.
  • Página 177 FORMAT No. 01111110 7E 768:STEREO, 8192:UNDO ‘L’ 256 and following are data for the corresponding channel of the edit buffer. 01001100 4C For reception by the 01V96i, only the user area is valid. (36-127, 256-) ‘M’ 01001101 4D ‘ ’ 00100000 20...
  • Página 178 256-259 are the data for the corresponding area of the edit buffer. Manufacture’s ID number (YAMAHA) ID No. 01000011 43 For reception by the 01V96i, only the user area is valid. (xx-127, 256-259, 8192) n=0-15 (Device number=MIDI Channel) SUB STATUS 0010nnnn 2n (xx varies with the firmware version.) Universal bulk dump FORMAT No.
  • Página 179 The second and third bytes of the DATA NAME indicate the bank number. ‘C’ 01000011 43 0:Library no.0 – 32:Library no.32, 256:current input patch data, 8192:UNDO ‘9’ 00111001 39 For reception by the 01V96i, only the user area is valid. (1-32, 256, 8192) ‘3’ 00110011 33 System exclusive message STATUS 11110000 F0 ‘O’...
  • Página 180 [Rx CH] as the Device Number. The data is not transmitted if a valid plug-in effect card is not installed. System exclusive message STATUS 11110000 F0 2.8.3.1.1 Parameter change basic format Manufacture’s ID number (YAMAHA) ID No. 01000011 43 System exclusive message STATUS 11110000 F0...
  • Página 181 2.8.3.7 Parameter request (Setup memory) System exclusive message System exclusive message STATUS 11110000 F0 STATUS 11110000 F0 Manufacture’s ID number (YAMAHA) Manufacture’s ID number (YAMAHA) ID No. 01000011 43 ID No. 01000011 43 n=0-15 (Device number=MIDI Channel) n=0-15 (Device number=MIDI Channel)
  • Página 182 EFF LIB STORE 0x24 xx(*2)-128 0-3, 16383 tx/rx When a memory or library is cleared on the 01V96i, this message will be trans- CHANNEL LIB STORE 0x26 1-128 0-513, 16383 tx/rx mitted with the device number set to [Tx CH].
  • Página 183 2.8.3.20 Parameter change (Sort Table) device number included in the SUB STATUS. This is echoed if [Parameter When scene memory sort is executed on the 01V96i, the memory sort table will change ECHO] is ON. be transmitted to Studio Manager.
  • Página 184 CH] at intervals of 50 msec as a rule (although this may not be the case if the port is being used by other communication), for a period of 10 seconds. When the 01V96i receives this data, it will transmit Sort Table Data. If Address UL= 0x7F is received, transmission of all meter data will be halted System exclusive message immediately.

  • Página 185: Midi Implementation Chart

    YAMAHA [Digital Mixing Console-Internal Parameters] Date: 26 Aug. 2011 MIDI Implementation Chart Model: 01V96i Version: 1.0 Function... Transmitted Recognized Remarks Basic Default 1–16 1–16 Memorized Channel Changed 1–16 1–16 Default OMNI off/OMNI on Mode Messages Memorized Altered ************** Note 0–127...
  • Página 186 Yamaha Pro Audio Global Web Site http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ C.S.G., Pro Audio Division © 2011 Yamaha Corporation 110IP-A0...

Tabla de contenido