Tabla de contenido
Importación de un archivo WAV/CD de audio a un pad
G Cuando se importa de un archivo WAV
5
1 From WAV File
Especifica el archivo WAV que se importará. Si el
soporte contiene carpetas (directorios), desplácese
hasta la carpeta que contiene el archivo WAV que
desee importar y especifique el archivo WAV deseado.
Aparecerán los siguientes iconos.
•
............ Indica que se ha seleccionado un
archivo WAV.
•
............ Indica que se ha seleccionado una
carpeta en el mismo nivel.
•
............ Indica que se ha seleccionado una
carpeta del nivel inmediatamente
superior.
B Mono/Stereo
Indica si el archivo WAV seleccionado para importar
es monoaural (M) o estéreo (S). Este campo es sólo
para visualización y no se puede editar.
C Tamaño
Indica el tamaño (longitud en unidades de ms) del
archivo WAV seleccionado para importar. Este campo
es sólo para visualización y no se puede editar.
D Botones LISTEN/ENTER/UP
11
El nombre y la función del botón dependerá del
elemento que seleccione para el parámetro From WAV
File.
G Si se selecciona el archivo WAV (
Aparecerá el botón LISTEN y podrá escuchar el archivo
WAV repetidamente.
G Si se selecciona una carpeta en el mismo
nivel
Aparecerá el botón ENTER que le permitirá entrar en
una carpeta.
G Si se selecciona la carpeta (
inmediatamente superior
Aparecerá el botón UP que le permitirá acceder a la
carpeta de nivel superior.
E To PAD
F To BANK
G To NAME
Tienen la misma función que al importar desde un
CD-Extra/CD de audio.
SUGERENCIA
• Si se inserta un CD-ROM con formato de modo mezclado en
la unidad de CD-RW, aparecerá una ventana emergente
donde podrá seleccionar AUDIO (CD-DA) o WAVE (archivos
WAV) para importar. Desplace el cursor hasta el botón para el
tipo de información que desee importar y pulse la tecla
[ENTER].
118
AW1600 Manual de instrucciones
2
1
3
6
7
4
)
) del nivel
• Sólo se pueden importar archivos WAV mono o estéreo de
44,1 kHz y 16 o 24 bits. Además, los archivos WAV que tienen
una profundidad en bits diferente a la de la canción no pueden
importarse.
• Si importa archivos WAV monoaurales, la misma muestra se
asignará a los canales L y R.
• Cuando desplace el cursor al botón LISTEN y pulse la tecla
[ENTER], habrá un pequeño intervalo de tiempo antes de que
escuche el sonido, ya que la información se lee desde un CD.
5
Si importa un archivo WAV, desplace el
cursor al campo From WAVE file y gire el
dial [DATA/JOG] para seleccionar el archivo
WAV que desea importar.
Para pasar a una carpeta de un nivel inferior, visualice
el icono (
) en esta área, desplace el cursor hasta el
botón ENTER en la pantalla y pulse la tecla [ENTER].
Para pasar a una carpeta de un nivel superior, visualice
(
) en esta área, desplace el cursor hasta el botón UP
en la pantalla y pulse la tecla [ENTER].
6
Si está importando de un CD de audio o un
CD- Extra, utilice los campos From Start/
From End para especificar el fragmento que
desea importar.
7
Utilice los campos To PAD y To BANK para
especificar el banco de pad/muestras en el
que se importará la información.
NOTA
• Si el destino de la importación ya contiene datos, la muestra
recién importada sobrescribirá la muestra existente. Tenga
cuidado de no borrar accidentalmente una muestra que
desee conservar.
8
Cuando haya terminado de especificar la
información que se debe importar,
desplace el cursor hasta el botón EXEC y
pulse la tecla [ENTER].
Aparecerá una ventana emergente en la que se le
pedirá que confirme la operación.
9
Para ejecutar la importación, desplace el
cursor hasta el botón OK y pulse la tecla
[ENTER].
Empezará la importación. Si decide cancelar la
operación, desplace el cursor hasta el botón CANCEL
y pulse la tecla [ENTER].
SUGERENCIA
• Al importar de CD-DA, se asignará automáticamente un
nombre de "PAD_x_y" (x= número de pad, y= banco de
muestra) a la muestra. Podrá cambiar este nombre más tarde,
si lo desea ( ¡ p. 121).
• Al importar un archivo WAV, se asignarán los primeros ocho
caracteres (sin incluir la extensión) del nombre del archivo
como nombre de la muestra.
• La muestra importada se guardará junto con la canción actual.
NOTA
• No es posible importar muestras mientras la AW1600 está
funcionando.
Tabla de contenido
