Tabla de contenido
Como alternativa al uso de efectos internos, puede usarse un procesador de efectos externo
conectado a la toma STEREO/AUX OUT. Como ejemplo, aquí se explica cómo utilizar el bus AUX
1 para aplicar una reverberación mono-in stereo-out a los canales de pista durante la mezcla.
1
Baje el fader [STEREO] a la posición –
2
En la sección Selected Channel, pulse
varias veces o mantenga pulsado el mando
[PAN/BAL] y use las teclas del CURSOR
[ ]/[ ] para acceder a la página AUX OUT
de la pantalla PAN.
En esta página, puede seleccionar una de las señales
siguientes que se emitirán desde las tomas STEREO/
AUX OUT.
• STEREO .................... Stereo bus (por defecto)
• AUX 12....................... AUX bus 1/2
3
Coloque el cursor sobre el botón AUX 1/2 y
pulse la tecla [ENTER].
La señal bus AUX 1 se emitirá desde el canal L de las
tomas STEREO/AUX OUT, y la señal bus AUX 2 se
emitirá desde el canal R de las tomas STEREO/AUX
OUT.
4
Tal como se indica en el siguiente
diagrama, conecte el procesador externo
de efectos a la AW1600.
Procesador de efectos
MIC/LINE
STEREO/
INPUT 3/4
AUX OUT (L)
MONITOR
OUT
AW1600
NOTA
• Si realiza esta conexión con el fader [STEREO] subido antes
de realizar los pasos 2 y 3, pueden producirse oscilaciones.
Tenga precaución.
5
Pulse dos veces el mando [PAN/BAL] para
acceder a la página AUX de la pantalla PAN.
21
34
1 Mandos AUX 1
Ajuste el nivel de envío de las señales emitidas desde
cada canal al bus AUX 1.
Utilización de efectos externos
∞
.
Utilización de efectos externos
B PRE/POST (línea superior)
Seleccione la posición desde la que se envía la señal
de cada canal al bus AUX 1. Coloque el cursor sobre el
canal que desee y pulse la tecla [ENTER] para alternar
entre los dos ajustes siguientes.
• PRE (pre-fader)..........Se enviará la señal
• POST (post-fader) .....Se enviará la señal
C Mandos AUX2
Ajuste el nivel de envío de las señales emitidas desde
cada canal al bus AUX 2.
D PRE/POST (línea inferior)
Seleccione la posición desde la que se envía la señal
de cada canal al bus AUX 2. Desplace el cursor y pulse
la tecla [ENTER] para alternar entre PRE y POST.
6
Suba el mando AUX 1 de cada canal a un
nivel apropiado y cambie al ajuste PRE/
POST en la línea superior tal como desee.
Con los ajustes actuales, la señal del canal de la pista
se enviará desde el bus AUX 1 a través de la toma
STEREO/AUX OUT al procesador de efectos externo.
7
Use la tecla [RECORD] de la sección Quick
Navigate para acceder a la página
MIXDOWN de la pantalla RECORD y aplique
los ajustes indicados a continuación.
Con estos ajustes, el sonido sin procesar de los canales
de pista 1–16 y el sonido de efecto devuelto a los
canales de entrada 3/4 se enviarán al bus estéreo y
mezclado. Puede escuchar estas señales a través de las
tomas MONITOR OUT.
AW1600 Manual de instrucciones
inmediatamente antes del
fader.
inmediatamente después
del fader.
15
175
Tabla de contenido
