Manuales
Marcas
Yamaha Manuales
Mezcladores de Música
PM5D
Yamaha PM5D Manuales
Manuales y guías de usuario para Yamaha PM5D. Tenemos
5
Yamaha PM5D manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Guía De Configuración, Guía Rápida
Yamaha PM5D Manual De Instrucciones (408 páginas)
Marca:
Yamaha
| Categoría:
Mezcladores de Música
| Tamaño: 35.82 MB
Tabla de contenido
Explanation of Graphical Symbols
2
Important Safety Instructions
2
Advertencia Relativa al Agua
4
Ubicación
4
Accesorios Incluidos
5
Batería de Reserva
5
Conexiones
5
Mantenimiento
5
Tabla de Contenido
6
1 Introducción
10
Agradecimiento
10
Descripción General del Sistema PM5D
10
Diferencias entre el Modelo PM5D y el Modelo PM5D-RH
11
Acerca de la Estructura de Canal del PM5D
12
Acerca de DSP5D
12
Diferencias con PM5D
12
Conexión a un Ordenador
13
Conexiones en Cascada entre PM5D y DSP5D
13
Acerca de PM5D Editor y DSP5D Editor
13
Versiones de Firmware
14
Nueva Funcionalidad Importante en el Firmware V2.0 de PM5D
14
Funciones de Entrada/Salida
15
Acerca de la Sincronización Word Clock (Reloj)
15
Como Está Organizado Este Manual
15
Convenciones de Este Manual
15
2 Paneles Superior, Frontal y Posterior
16
Panel Superior
16
Panel Posterior
18
H Conector LAMP (Lámpara)
19
Panel Frontal
20
Ventilador de Refrigeración
20
Panel Frontal del DSP5D
21
K Interruptor POWER
21
Panel Posterior del DSP5D
22
3 Funcionamiento Básico del PM5D
23
Acerca de Los Distintos Tipos de Interfaz de Usuario
23
Interfaz de Usuario en la Pantalla
23
Barra de Desplazamiento
24
Sección DISPLAY ACCESS (Acceso de Pantalla)
24
Sección Data Entry (Introducción de Datos)
24
Interfaz de Usuario Externa
25
Funcionamiento Básico
26
Hacer Clic
26
Arrastrar
26
Arrastrar y Soltar
26
Acceso a una Pantalla Concreta
27
Desplazamiento del Cursor
27
Para Desplazarse Rápidamente al Límite Exterior
28
Desplazamiento de la Pantalla
28
Funcionamiento de Los Botones
29
Ajuste de Los Parámetros de un Mando O Deslizador
29
Asignación de un Nombre
30
4 Conexiones y Configuración
31
Ejemplos de Sistemas Ampliados con el DSP5D
31
Ejemplo de Ampliación de Entrada Simple (PM5D + una Unidad DSP5D)
31
PM5D + Ampliación de Toma de Conexión Remota (PM5D + DCU5D + Dos Unidades DSP5D)
31
Control desde DSP5D Editor (una Unidad DSP5D + PC)
32
Conexiones de Audio
33
Conexiones de Audio Analógico
33
Conexiones de Salida Analógica
34
Conexiones de Entrada/Salida Digital
36
Instalación de una Tarjeta Opcional
37
Utilice Los Tornillos que Acompañan a la Tarjeta
37
Conexiones y Ajustes del Word Clock (Reloj)
38
Acerca de Word Clock (Reloj)
38
Selección del Word Clock (Reloj) Principal
38
Devolución de la Escena Actual al Estado Predeterminado
40
Cambio del Destino de las Operaciones del Panel (en la Conexión en Cascada con el DSP5D)
40
5 Operaciones de Los Canales de Entrada
41
Acerca de Los Canales de Entrada
41
Canales FX RTN (Retorno de Efecto)
42
Sección AD in (Entrada Analógica/Digital)
43
Elementos de la Sección AD in (Entrada Analógica/Digital)
43
Control de la Sensibilidad de Entrada y la Alimentación Phantom (+48V) del Amplificador Principal
44
Banda de Canal INPUT (Entrada)
45
Elementos de la Banda de Canal INPUT (Entrada)
45
Banda de Canal ST in (Entrada Estéreo)/Fx RTN (Retorno de Efecto)
47
Elementos de la Banda de Canal ST in (Entrada Estéreo)/Fx RTN (Retorno de Efecto)
47
Sección FADER FLIP (Conmutador de Deslizadores)/ ENCODER MODE (Modo de Codificadores)
48
Elementos de la Sección FADER FLIP (Conmutador de Deslizadores)/Encoder MODE (Modo del Codificador)
48
Operaciones de Los Canales de Entrada
49
Selección de la Función de Los Codificadores
49
Intercambio de las Funciones del Deslizador y el Codificador
49
Envío de una Señal desde un Canal de Entrada al Bus STEREO (Estéreo)
50
Envío de la Señal desde el Canal de Entrada al Bus MIX (Mezcla)
51
Envío de Señales desde todos Los Canales de Entrada a un Bus MIX (Mezcla)
51
Envío de Señales desde un Canal de Entrada Concreto a todos Los Buses MIX (Mezcla)
51
Activación/Desactivación del Emparejamiento
53
6 Operaciones de Los Canales de Salida
55
Acerca de Los Canales de Salida
55
Canales MIX (Mezcla)
55
Canales MATRIX (Matriz)
56
Sección MIX (Mezcla)
57
Elementos de la Sección MIX (Mezcla)
57
Operaciones de la Sección MIX (Mezcla)
57
Para Enviar Señales desde todos Los Canales MIX (Mezcla) a un Bus MATRIX (Matriz)
58
Para Enviar de un Canal MIX (Mezcla) Concreto a todos Los Buses MATRIX (Matriz)
58
Banda de Canal STEREO A/B (Estéreo A/B)
61
Elementos de la Banda de Canal STEREO A/B (Estéreo A/B)
61
Operaciones de la Banda de Canal STEREO A/B (Estéreo A/B)
62
Sección MATRIX (Matriz)
63
Elementos de la Sección MATRIX (Matriz)
63
Operaciones de la Sección MATRIX (Matriz)
63
7 Uso la Sección Selected Channel (Canal Seleccionado)
65
Acerca de la Sección SELECTED CHANNEL (Canal Seleccionado)
65
Elementos de la Sección SELECTED CHANNEL (Canal Seleccionado)
65
GROUP (Grupo)
65
CHANNEL SELECT (Selección de Canal)
66
DELAY (Retardo)
66
Gain/Attenuation/Ø (Ganancia/Atenuación/Fase)
67
NOISE GATE (Puerta de Ruido)
67
STEREO (Estéreo)
68
COMPRESSOR (Compresor)
68
HPF (Filtro Pasa Altos)
69
EQUALIZER (Ecualizador)
69
Canales de Entrada
69
Canales de Salida
69
Operaciones de la Sección SELECTED CHANNEL (Canal Seleccionado)
70
Selección de un Canal y Modificación de Sus Parámetros
70
Operaciones del Compresor
71
Operaciones de Puerta
72
Operaciones de EQ/HPF
73
Sugerencia
73
8 Operaciones del Patch de Entrada/Patch de Salida
74
Modificación de Los Ajustes del Patch de Entrada
74
Utilice la Barra de Desplazamiento Izquierda
74
Modificación de la Configuración del Patch de Salida
75
Utilice la Barra de Desplazamiento Horizontal
75
Inserción de un Dispositivo Externo en un Canal
77
Conexión de un Dispositivo Externo para la Inserción
77
Ejemplo de Conexión de Inserción
77
Asignación de Patches de la Salida de Inserción y la Entrada de Inserción
78
Extracción Directa de la Señal desde un Canal de Salida
80
9 Agrupamiento y Enlace
81
Acerca de Los Grupos DCA y Los Grupos de Mutes
81
Elementos de la Sección ASSIGN MODE (Modo de Asignación)
81
Elementos de la Banda DCA
81
Uso de Los Grupos DCA
82
Asignación de Canales a Los Grupos DCA
82
Control de Los Grupos DCA
83
Uso de Los Grupos de Mutes
83
Asignación de Canales a Los Grupos de Mutes
83
Control de Los Grupos de Mutes
84
Uso de la Función Protección de Mutes
84
Uso del Enlace de EQ y del Enlace de Compresor
85
10 Memoria de Escena
87
Acerca de las Escenas
87
Elementos de la Sección SCENE MEMORY (Memoria de Escena)
88
Uso de las Memorias de Escena
89
Almacenamiento de una Escena
89
Utilice las Teclas [Π]/ de SCENE MEMORY
89
Recuperación de una Escena
90
Uso del Modo PREVIEW (Vista Previa)
90
Uso de la Función Guardado Automático
91
Uso de la Función Recuperación Directa
91
Uso de la Función Recuperación Selectiva
92
Otros Parámetros
93
Uso de la Función Seguridad de Recuperación
94
Uso de la Función Fundido
95
Uso de la Función Recuperación del Seguimiento de Pista
96
Uso de la Función Pegado General
97
11 Monitor y Cue
99
Acerca de las Secciones MONITOR (Control) y CUE (Escucha)
99
Uso de la Función Monitor (Control)
100
Elementos de la Sección MONITOR (Control)
100
Monitorización de una Señal
101
Uso de las Funciones Cue (Escucha)/Solo
102
Elementos de la Sección CUE (Escucha)
102
Acerca del Modo CUE (Escucha) y el Modo solo
102
Grupos Cue (Escucha) y solo
103
Uso de la Función Cue (Escucha)
104
Uso de la Función solo
104
12 Talkback y Oscilador
105
Acerca de las Secciones TALKBACK/OSCILLATOR (Interfono/Oscilador)
105
Elementos de las Secciones TALKBACK/OSCILLATOR (Interfono/Oscilador)
105
Uso del Talkback
106
Uso del Oscilador
107
Utilice Los Mandos y Botones del Área
107
13 Contadores
108
Elemento de la Sección de Los Contadores
108
Conmutación del Contador
108
Conmutación del Punto de Medición
109
Especificación del Punto de Medición de Los Canales de Entrada
109
Especificación del Punto de Medición de Los Canales de Salida
109
Visualización de la Reducción de Ganancia de Los Compresores y Puertas Internas
110
Visualización de la Reducción de Ganancia de Los Canales de Entrada
110
Visualización de la Reducción de Ganancia de Los Canales de Salida
110
14 Efectos
111
Acerca de Los Efectos Internos
111
Uso de un Efecto Interno Mediante el Bus MIX (Mezcla)
112
Inserción de un Efecto Interno en un Canal
113
Operaciones Básicas de la Pantalla de Efectos
114
Recuperación de Ajustes de la Biblioteca de Efectos
114
Modificación de Los Parámetros de Los Efectos
115
Almacenamiento de Los Ajustes en la Biblioteca de Efectos
115
Uso de la Función Tempo por Pulsación
116
Uso del Efecto Interrupción
117
15 EQ Gráfico y EQ Paramétrico
118
Asignación de Patches a Los Módulos GEQ
118
Ampliación de Los Módulos GEQ
119
Operaciones Básicas del EQ Gráfico
119
Control del EQ Gráfico desde la Pantalla
119
Control del EQ Gráfico desde la Sección DCA
120
Operaciones Básicas de EQ Paramétrico
121
Control del EQ Paramétrico desde la Pantalla
121
Control del EQ Paramétrico desde la Sección SELECTED CHANNEL
122
16 Control Remoto
123
MIDI en el PM5D
123
Uso de Los Cambios de Programa para Controlar Eventos
123
Uso de Los Cambios de Control para Controlar Eventos
125
Asigne Los Eventos a Otros Números de Control
126
Uso de la Función Remoto de MIDI
127
Asignación de Mensajes MIDI a Los Controladores
127
Asignación de Mensajes a Otros Canales
130
Uso de Los Canales Remotos de MIDI
131
Transmisión de Eventos MIDI cuando Se Cambia de Escena
132
Uso de GPI (Interface de Finalidad General)
133
Uso de GPI in (Entrada de Interface de Finalidad General)
133
Conecte un Dispositivo Externo al Conector GPI
133
Calibración de Los Puertos GPI in (Entrada de Interface de Propósito General)
135
Uso de GPI out (Salida de Interface de Propósito General)
136
17 Uso de las Tarjetas de Memoria
138
Uso de las Tarjetas de Memoria con el PM5D
138
Almacenamiento de Archivos en una Tarjeta de Memoria
138
Carga de Archivos desde una Tarjeta de Memoria
140
Cuando Cargue las Escenas O Bibliotecas, Haga
141
Para Ejecutar la Operación de Carga, Haga Clic
141
18 Efecto Panorámico Surround
142
Acerca del Efecto Panorámico Surround
142
Configuración del Bus y Funcionamiento en Modo Surround
143
Acerca de Los Buses Surround
143
Cómo Funcionará la Sección MIX (Mezcla)
143
Ajustes Básicos de Los Buses Surround
144
Control del Efecto Panorámico Surround
145
Si Quiere que las Operaciones de Efecto
146
Notas sobre el Efecto Panorámico Surround
147
Biblioteca del Canal
147
19 Otras Funciones
148
Uso de las Teclas Definidas por el Usuario
148
Elementos de la Sección USER DEFINED (Definida por el Usuario)
148
Asignación de Funciones a las Teclas Definidas por el Usuario
148
Ejecución de las Funciones Asignadas a las Teclas Definidas por el Usuario
149
Uso de la Sección FADER MODE
149
Elementos de la Sección FADER MODE
149
Asignación de la Capa de la Sección FADER MODE
149
Cambio de la Capa de la Sección FADER MODE
150
Bloqueo del PM5D (Funciones de Seguridad)
151
Ajuste de la Contraseña del Sistema O la Contraseña de la Mesa
151
Uso del Bloqueo de Parámetros O Bloqueo de la Mesa
152
Uso de las Conexiones en Cascada
153
Ejemplo de Conexiones en Cascada entre PM5D y DSP5D
153
Ejemplo de Conexiones en Cascada entre Unidades PM5D
153
Especificación del Número de ID de Equipo de DSP5D
153
Ajustes Básicos de la Conexión en Cascada
154
Selección de Los Buses que Se Utilizan en la Conexión en Cascada
156
Conexión del PM5D al Ordenador Mediante USB
158
Precauciones que Se Deben Tomar cuando Se Utiliza el Conector USB to HOST
158
Conexión del DSP5D al Ordenador Mediante Ethernet
159
Inicio de la Memoria Interna del PM5D
160
Inicialización de la Memoria Interna de DSP5D
160
Ajuste de Los Deslizadores y de la Ganancia de Entrada/Salida (Calibración)
161
Calibración de Los Deslizadores
161
Ajuste de la Ganancia de Entrada Analógica (sólo en el Modelo PM5D-RH)
162
Ajuste de la Ganancia de Salida
162
Información Mostrada en Pantalla
163
Parte Superior de la Pantalla (Siempre Visible)
163
Área Principal de la Pantalla
164
Parte Inferior de la Pantalla (Siempre Visible)
164
Menú de Funciones
165
Funciones Globales
166
Funciones EFFECT
166
Pantalla EFFECT PARAM (Parámetro de Efectos)
166
Pantalla EFFECT ASSIGN (Asignar Efecto)
168
Pantalla EFFECT LIBRARY (Biblioteca de Efectos)
169
Pantalla PLUG-IN
170
Función GEQ
170
Pantalla GEQ PARAM (Parámetro de GEQ)
170
Pantalla GEQ ASSIGN (Asignar GEQ)
173
Pantalla GEQ LIBRARY (Biblioteca de GEQ)
174
Función SCENE (Escena)
175
Pantalla SCENE (Escena)
175
Pantalla EVENT LIST (Lista de Eventos)
177
Sugerencia
178
Pantalla SELECTIVE RECALL (Recuperación Selectiva)
180
Pantalla RECALL SAFE (Seguridad de Recuperación)
182
Pantalla FADE TIME (Tiempo de Fundido)
184
Pantalla TRACKING RECALL (Recuperación de Seguimiento de Pista)
186
Pantalla GLOBAL PASTE (Pegado General)
187
Función MIDI REMOTE (Remoto MIDI)
188
Pantalla MIDI SETUP (Configuración MIDI)
188
Pantalla MIDI PGM CHANGE (Cambios de Programa MIDI)
190
Pantalla MIDI CTRL CHANGE (Cambios de Control MIDI)
191
Pantalla MIDI REMOTE (Remoto MIDI)
192
Pantalla GPI
194
Pantalla FADER START (Inicio de Deslizador)
196
Pantalla TRANSPORT (Transporte)
198
Pantalla DME CONTROL (Control de DME)
199
Sugerencia
203
Función UTILITY (Utilidad)
204
Pantallas PREFERENCE 1/2 (Preferencia 1/2)
204
Pantalla USER DEFINE (Definido por el Usuario)
208
Pantalla SAVE (Guardar)
211
Pantalla LOAD (Cargar)
215
Pantalla FADER ASSIGN
217
Pantalla SECURITY (Seguridad)
218
Función SYS/W.CLOCK
219
Pantalla WORD CLOCK (Reloj)
219
Pantalla MIXER SETUP (Configuración de Mezclador)
221
Pantalla CASCADE (Cascada)
226
Pantalla HA (Amplificador Principal)
228
Pantalla OUTPUT PORT ATT (Atenuación del Puerto de Salida)
229
Pantalla DITHER (Difuminar)
229
Pantalla HA LIBRARY (Biblioteca de HA)
230
Función METER (Contador)
231
Pantalla INPUT METER (Contador de Entrada)
231
Pantalla OUTPUT METER (Contador de Salida)
232
Pantalla INPUT GR (Reducción de Ganancia de Entrada)
233
Pantalla OUTPUT GR (Reducción de Ganancia de Salida)
234
Función MON/CUE (Monitor/Cue)
234
Pantalla TALKBACK
234
Pantalla OSCILLATOR (Oscilador)
236
Pantalla 2TR I/O
237
Pantalla MONITOR (Monitorizar)
238
Pantalla CUE/SOLO
240
Funciones de Salida
243
Función OUTPUT PATCH (Patch de Salida)
243
Pantalla OUTPUT PATCH (Patch de Salida)
243
Pantalla INSERT PATCH (Insertar Patch)
244
Pantalla INSERT POINT (Punto de Inserción)
246
Pantalla NAME
247
Pantalla OUTPUT PATCH LIBRARY (Biblioteca del Patch de Salida)
247
Función OUTPUT INSERT (Inserción de Salida)
248
Pantalla INSERT in MIX 1-24 (Mezcla de Entrada de Inserción 1-24)
248
Pantalla INSERT in MATRIX/STEREO/MONITOR
248
Estéreo/Monitor de Entrada de Inserción)
248
Pantalla HA LIBRARY (Biblioteca de HA)
249
Función OUTPUT EQ (EQ de Salida)
250
Pantalla EQ PARAM
250
(Parámetro de EQ)
250
Pantalla MIX 1-24 (Mezcla 1-24)
251
Pantalla MATRIX/STEREO (Matriz/Estéreo)
251
Pantalla OUTPUT EQ LIBRARY (Biblioteca del EQ de Salida)
252
Función OUTPUT COMP (Compresor de Salida)
253
Pantalla COMP PARAM (Parámetro de Compresor)
253
Pantalla MIX 1-24 (Mezcla 1-24)
255
Pantalla MATRIX/STEREO (Matriz/Estéreo)
255
Pantalla COMP LIBRARY (Biblioteca del Compresor)
256
Función OUTPUT DELAY (Retardo de Salida)
257
Pantalla MIX 1-24 (Mezcla 1-24)
257
Pantalla MATRIX/STEREO (Matriz/Estéreo)
257
Función OUTPUT DCA/GROUP (Grupo de Salida)
258
Pantalla DCA GROUP ASSIGN (Asignar Grupo de DCA)
258
Pantalla MUTE GROUP ASSIGN (Asignar Grupo de Mutes)
259
Pantalla EQ LINK ASSIGN (Asignar Enlace de EQ)
260
Pantalla COMP LINK ASSIGN (Asignar Enlace de Compresor)
261
Función MATRIX/ST (Matriz/Estéreo)
262
Pantalla MATRIX/ST ROUTING (Encaminamiento de Matriz/ Estéreo)
262
Pantalla MIX to MATRIX VIEW (Mezcla a Vista Matriz)
264
Sugerencia
265
Pantalla LCR
267
Pantalla SURR SETUP (Configuración de Surround)
268
Función OUTPUT VIEW (Vista de Salida)
270
Pantalla CH VIEW (Vista de Canal)
270
Pantalla SIGNAL FLOW (Flujo de Señal)
272
Pantalla FADER VIEW (Vista del Deslizador)
273
Pantalla CH JOB (Tarea del Canal)
274
Pantalla OUTPUT CH LIBRARY (Biblioteca del Canal de Salida)
275
Funciones de Entrada
277
Función INPUT PATCH (Patch de Entrada)
277
Pantalla INPUT PATCH (Patch de Entrada)
277
Pantalla DIRECT out PATCH (Patch de Salida Directa)
278
Pantalla INSERT PATCH (Insertar Patch)
279
Pantalla INSERT/DIRECT out POINT (Punto de Salida de Inserción O Directo)
281
Pantalla NAME (Nombre)
282
Pantalla INPUT PATCH LIBRARY (Biblioteca del Patch de Entrada)
283
Función INPUT HA/INSERT (HA de Entrada/Inserción)
283
Pantalla CH 1-24 (Canal de Entrada 1-24)
283
Pantalla STIN/FXRTN in (Canal ST IN/FXRTN)
283
Pantalla INSERT 1-24 (Inserción 1-24)
284
Pantalla INSERT 25-48 (Inserción 25-48)
284
Pantalla INSERT STIN (Entrada Estéreo de Inserción)
284
Pantalla HA LIBRARY (Biblioteca de HA)
285
Función INPUT Ø/Eq (Entrada Ø/Eq)
286
Pantalla EQ PARAM (Parámetro de EQ)
286
Pantalla EQ 1-24
287
Pantalla EQ 25-48
287
Pantalla EQ STIN/FXRTN
287
Pantalla Ø/Att 1-48 (Fase/Atenuación 1-48)
288
Pantalla Ø/Att STIN/FXRTN (Fase/Atenuación STIN/FXRTN)
288
Pantalla INPUT EQ LIBRARY (Biblioteca del EQ de Entrada)
289
Función INPUT GATE/COMP (Puerta de Entrada/ Compresor)
289
Pantalla GATE PARAM (Parámetro de Puerta)
289
Pantalla COMP PARAM (Parámetro de Compresor)
291
Pantalla CH 1-12 (Canal de Entrada 1-12)
293
Pantalla CH 13-24 (Canal de Entrada 13-24)
293
Pantalla CH 25-36 (Canal de Entrada 25-36)
293
Pantalla CH 37-48 (Canal de Entrada 37-48)
293
Pantalla ST in (Canal ST IN)
293
Pantalla GATE LIBRARY (Biblioteca de Puerta)
294
Pantalla COMP LIBRARY (Biblioteca del Compresor)
295
Función INPUT DELAY (Retardo de Entrada)
295
Pantalla CH 1-24 (Canal de Entrada 1-24)
295
Pantalla CH 25-48 (Canal de Entrada 25-48)
295
Pantalla ST in (Canal ST IN)
295
Función INPUT DCA/GROUP (Dca/Grupo de Entrada)
296
Pantalla DCA GROUP ASSIGN (Asignar Grupo de DCA)
296
Pantalla MUTE GROUP ASSIGN (Asignar Grupo de Mutes)
297
Pantalla EQ LINK ASSIGN (Asignar Enlace de EQ)
298
Pantalla COMP LINK ASSIGN (Asignar Enlace de Compresor)
299
Función PAN/ROUTING (Efecto Panorámico/ Encaminamiento)
299
Pantalla CH to MIX (Canal a Mezcla)
299
Pantalla MIX SEND VIEW (Vista de Envío de Mezcla)
305
Pantalla FIX ASSIGN VIEW (Vista de Asignación de Fijos)
307
Pantalla LCR
308
Pantalla SURR PARAM (Parámetro Surround)
309
Pantalla SURR VIEW (Vista Surround)
310
Pantalla M/S
311
Función INPUT VIEW (Vista de Entrada)
311
Pantalla CH VIEW (Vista de Canal)
311
Pantalla SIGNAL FLOW (Flujo de Señal)
313
Pantalla FADER VIEW (Vista del Deslizador)
314
Pantalla CH JOB
314
Pantalla INPUT CH LIBRARY (Biblioteca del Canal de Entrada)
316
Yamaha PM5D Manual De Instrucciones (367 páginas)
Marca:
Yamaha
| Categoría:
Mezcladores de Música
| Tamaño: 23.59 MB
Tabla de contenido
Explanation of Graphical Symbols
2
Important Safety Instructions
2
Ubicación
4
Conexiones
5
Pila de Reserva
5
Tabla de Contenido
6
1 Introducción
10
Agradecimiento
10
Descripción General del PM5D
10
Seccción de Operaciones
10
Diferencias entre el Modelo PM5D y el Modelo PM5D-RH
11
Acerca de la Estructura de Canal del PM5D
12
Canales de Entrada
12
Acerca de la Sincronización Word Clock (Reloj)
12
Como Está Organizado Este Manual
13
Convenciones de Este Manual
13
Panel Superior
14
2 Paneles Superior, Frontal y Posterior
14
Panel Posterior
16
Panel Frontal
18
Acerca de Los Distintos Tipos de Interfaz de Usuario
19
Interfaz de Usuario en la Pantalla
19
Barra de Desplazamiento
20
Sección DISPLAY ACCESS (Acceso de Pantalla)
20
Sección Data Entry (Introducción de Datos)
20
Teclado Completo
21
Interfaz de Usuario Externa
21
Teclado Numérico
21
3 Funcionamiento Básico del PM5D
19
Funcionamiento Básico
22
Hacer Clic
22
Arrastrar
22
Arrastrar y Soltar
22
Acceso a una Pantalla Concreta
23
Desplazamiento del Cursor
23
Para Desplazarse Rápidamente al Límite Exterior
24
Desplazamiento de la Pantalla
24
Funcionamiento de Los Botones
25
Ajuste de Los Parámetros de un Mando O Deslizador
25
Asignación de un Nombre
26
Conexiones de Audio
27
Conexiones de Audio Analógico
27
Conexiones de Salida Analógica
28
Conexiones de Entrada/Salida Digital
29
Instalación de una Tarjeta Opcional
30
Utilice Los Tornillos que Acompañan a la Tarjeta
30
4 Conexiones y Ajustes
27
Conexiones y Ajustes del Word Clock (Reloj)
31
Acerca de Word Clock (Reloj)
31
Uso de la Casilla de Distribución de Word Clock (Reloj)
31
Selección del Word Clock (Reloj) Principal
31
Devolución de la Escena Actual al Estado Predeterminado
32
Utilice las Teclas SCENE [Π]/ de la Sección
32
Acerca de Los Canales de Entrada
33
5 Operaciones de Los Canales de Entrada
33
Sección AD in (Entrada Analógica/Digital)
35
Elementos de la Sección AD in (Entrada Analógica/Digital)
35
Control de la Sensibilidad de Entrada y la Alimentación Phantom (+48V) del Amplificador Principal
36
Banda de Canal INPUT (Entrada)
37
Elementos de la Banda de Canal INPUT (Entrada)
37
Banda de Canal ST in (Entrada Estéreo)/Fx RTN (Retorno de Efecto)
39
Elementos de la Banda de Canal ST in (Entrada Estéreo)/Fx RTN (Retorno de Efecto)
39
Sección FADER FLIP (Conmutador de Deslizadores)/ ENCODER MODE (Modo de Codificadores)
40
Elementos de la Sección FADER FLIP (Conmutador de Deslizadores)/Encoder MODE (Modo del Codificador)
40
Operaciones de Los Canales de Entrada
41
Selección de la Función de Los Codificadores
41
Intercambio de las Funciones del Deslizador y el Codificador
41
Envío de una Señal desde un Canal de Entrada al Bus STEREO (Estéreo)
42
Envío de la Señal desde el Canal de Entrada al Bus MIX (Mezcla)
43
Envío de Señales desde todos Los Canales de Entrada a un Bus MIX (Mezcla)
43
Envío de Señales desde un Canal de Entrada Concreto a todos Los Buses MIX (Mezcla)
43
Sugerencia
43
Activación/Desactivación del Emparejamiento
45
Acerca de Los Canales de Salida
47
Canales MIX (Mezcla)
47
Canales STEREO A/B (Stereo A/B)
47
6 Operaciones de Los Canales de Salida
47
Canales MATRIX (Matriz)
48
Sección MIX (Mezcla)
49
Elementos de la Sección MIX (Mezcla)
49
Operaciones de la Sección MIX (Mezcla)
49
Para Enviar Señales desde todos Los Canales MIX (Mezcla) a un Bus MATRIX (Matriz)
50
Para Enviar de un Canal MIX (Mezcla) Concreto a todos Los Buses MATRIX (Matriz)
50
Banda de Canal STEREO A/B (Estéreo A/B)
53
Elementos de la Banda de Canal STEREO A/B (Estéreo A/B)
53
Operaciones de la Banda de Canal STEREO A/B (Estéreo A/B)
54
Sección MATRIX (Matriz)
55
Elementos de la Sección MATRIX (Matriz)
55
Operaciones de la Sección MATRIX (Matriz)
55
Acerca de la Sección SELECTED CHANNEL (Canal Seleccionado)
57
Elementos de la Sección SELECTED CHANNEL (Canal Seleccionado)
57
GROUP (Grupo)
57
CHANNEL SELECT (Selección de Canal)
58
DELAY (Retardo)
58
Gain/Attenuation/Ø (Ganancia/Atenuación/Fase)
59
NOISE GATE (Puerta de Ruido)
59
STEREO (Estéreo)
60
COMPRESSOR (Compresor)
60
HPF (Filtro Pasa Altos)
61
EQUALIZER (Ecualizador)
61
Canales de Entrada
61
Canales de Salida
61
7 Uso la Sección Selected Channel (Canal Seleccionado)
57
Operaciones de la Sección SELECTED CHANNEL (Canal Seleccionado)
62
Selección de un Canal y Modificación de Sus Parámetros
62
Operaciones del Compresor
63
Operaciones de Puerta
64
Operaciones de EQ/HPF
65
Sugerencia
65
Modificación de Los Ajustes del Patch de Entrada
66
8 Operaciones del Patch de Entrada/Patch de Salida
66
Modificación de la Configuración del Patch de Salida
67
Utilice la Barra de Desplazamiento Horizontal
67
Inserción de un Dispositivo Externo en un Canal
69
Conexión de un Dispositivo Externo para la Inserción
69
Ejemplo de Conexión de Inserción
69
Asignación de Patches de la Salida de Inserción y la Entrada de Inserción
70
Extracción Directa de la Señal desde un Canal de Salida
72
Acerca de Los Grupos DCA y Los Grupos de Mutes
73
9 Agrupamiento y Enlace
73
Elementos de la Banda DCA
73
Elementos de la Sección ASSIGN MODE (Modo de Asignación)
73
Uso de Los Grupos DCA
74
Asignación de Canales a Los Grupos DCA
74
Control de Los Grupos DCA
75
Uso de Los Grupos de Mutes
75
Asignación de Canales a Los Grupos de Mutes
75
Control de Los Grupos de Mutes
76
Uso de la Función Protección de Mutes
76
Uso del Enlace de EQ y del Enlace de Compresor
77
Acerca de las Escenas
79
10 Memoria de Escena
79
Elementos de la Sección SCENE MEMORY (Memoria de Escena)
80
Uso de las Memorias de Escena
81
Almacenamiento de una Escena
81
Utilice las Teclas [Π]/ de SCENE MEMORY
81
Recuperación de una Escena
82
Uso del Modo PREVIEW (Vista Previa)
82
Uso de la Función Guardado Automático
83
Uso de la Función Recuperación Directa
83
Uso de la Función Recuperación Selectiva
84
Otros Parámetros
85
Uso de la Función Seguridad de Recuperación
86
Uso de la Función Fundido
87
Uso de la Función Recuperación del Seguimiento de Pista
88
Utilizando Los Botones del Área DISPLAY
88
Uso de la Función Pegado General
89
Acerca de las Secciones MONITOR (Control) y CUE (Escucha)
91
11 Monitor y Cue
91
Uso de la Función Monitor (Control)
92
Elementos de la Sección MONITOR (Control)
92
Monitorización de una Señal
93
Uso de las Funciones Cue (Escucha)/Solo
94
Elementos de la Sección CUE (Escucha)
94
Acerca del Modo CUE (Escucha) y el Modo solo
94
Grupos Cue (Escucha) y solo
95
Uso de la Función Cue (Escucha)
96
Uso de la Función solo
96
Acerca de las Secciones TALKBACK/OSCILLATOR (Interfono/Oscilador)
97
Elementos de las Secciones TALKBACK/OSCILLATOR (Interfono/Oscilador)
97
12 Talkback y Oscilador
97
Uso del Talkback
98
Uso del Oscilador
99
Conmutación del Contador
100
13 Contadores
100
Elemento de la Sección de Los Contadores
100
Conmutación del Punto de Medición
101
Especificación del Punto de Medición de Los Canales de Entrada
101
Especificación del Punto de Medición de Los Canales de Salida
101
Visualización de la Reducción de Ganancia de Los Compresores y Puertas Internas
102
Visualización de la Reducción de Ganancia de Los Canales de Entrada
102
Visualización de la Reducción de Ganancia de Los Canales de Salida
102
Acerca de Los Efectos Internos
103
14 Efectos
103
Uso de un Efecto Interno Mediante el Bus MIX (Mezcla)
104
Inserción de un Efecto Interno en un Canal
105
Operaciones Básicas de la Pantalla de Efectos
106
Recuperación de Ajustes de la Biblioteca de Efectos
106
Modificación de Los Parámetros de Los Efectos
106
Almacenamiento de Los Ajustes en la Biblioteca de Efectos
107
Uso de la Función Tempo por Pulsación
108
Uso de Los Efectos "Add-On Effects" Opcionales
109
Uso del Efecto Interrupción
109
Asignación de Patches al EQ Gráfico
110
15 EQ Gráfico
110
Operaciones Básicas del EQ Gráfico
111
Control del EQ Gráfico desde la Pantalla
111
Control del EQ Gráfico desde la Sección DCA
111
16 Control Remoto
113
MIDI en el PM5D
113
Uso de Los Cambios de Programa para Controlar Eventos
113
Uso de Los Cambios de Control para Controlar Eventos
115
Asigne Los Eventos a Otros Números de Control
116
Uso de la Función Remoto de MIDI
117
Asignación de Mensajes MIDI a Los Controladores
117
Asignación de Mensajes a Otros Canales
120
Uso de Los Canales Remotos de MIDI
121
Transmisión de Eventos MIDI cuando Se Cambia de Escena
122
Uso de GPI (Interface de Finalidad General)
123
Uso de GPI in (Entrada de Interface de Finalidad General)
123
Conecte un Dispositivo Externo al Conector GPI
123
Calibración de Los Puertos GPI in (Entrada de Interface de Propósito General)
125
Uso de GPI out (Salida de Interface de Propósito General)
126
Fader Start
126
Almacenamiento de Archivos en una Tarjeta de Memoria
128
17 Uso de las Tarjetas de Memoria
128
Uso de las Tarjetas de Memoria con el PM5D
128
Carga de Archivos desde una Tarjeta de Memoria
130
Cuando Cargue las Escenas O Bibliotecas, Haga
131
Para Ejecutar la Operación de Carga, Haga Clic
131
Acerca del Efecto Panorámico Surround
132
18 Efecto Panorámico Surround
132
Configuración del Bus y Funcionamiento en Modo Surround
133
Acerca de Los Buses Surround
133
Cómo Funcionará la Sección MIX (Mezcla)
133
Ajustes Básicos de Los Buses Surround
134
Control del Efecto Panorámico Surround
135
Si Quiere que las Operaciones de Efecto
136
Biblioteca del Canal
137
Notas sobre el Efecto Panorámico Surround
137
19 Otras Funciones
138
Uso de las Teclas Definidas por el Usuario
138
Elementos de la Sección USER DEFINED (Definida por el Usuario)
138
Asignación de Funciones a las Teclas Definidas por el Usuario
138
Ejecución de las Funciones Asignadas a las Teclas Definidas por el Usuario
139
Uso de la Función Asignación del Deslizador
139
Elementos de la Sección FADER MODE (Modo Deslizador)
139
Asignación de Canales a Los Deslizadores DCA
139
Control de Los Canales Asignados a Los Deslizadores DCA
140
Bloqueo del PM5D (Funciones de Seguridad)
141
Ajuste de la Contraseña del Sistema O la Contraseña de la Mesa
141
Uso del Bloqueo de Parámetros O Bloqueo de la Mesa
142
Uso de las Conexiones en Cascada
143
Realización de Conexiones en Cascada
143
Ajustes Básicos de la Conexión en Cascada
143
Selección de Los Buses que Se Utilizan en la Conexión en Cascada
144
Conexión del PM5D a un Ordenador Mediante USB
146
Precauciones que Se Deben Tomar cuando Se Utiliza el Conector USB to HOST
146
Ajuste de Los Deslizadores y de la Ganancia de Entrada/Salida (Calibración)
147
Inicio de la Memoria Interna del PM5D
147
Calibración de Los Deslizadores
148
Ajuste de la Ganancia de Entrada Analógica (sólo en el Modelo PM5D-RH)
148
Ajuste de la Ganancia de Salida
148
Información Mostrada en Pantalla
149
Parte Superior de la Pantalla (Siempre Visible)
149
Parte Inferior de la Pantalla (Siempre Visible)
150
Área Principal de la Pantalla
150
Menú de Funciones
151
Funciones EFFECT
152
Pantalla EFFECT PARAM (Parámetro de Efectos)
152
Pantalla EFFECT ASSIGN (Asignar Efecto)
154
Pantalla EFFECT LIBRARY (Biblioteca de Efectos)
155
Funciones Globales
152
Función GEQ
156
Pantalla GEQ PARAM (Parámetro de GEQ)
156
Pantalla GEQ ASSIGN (Asignar GEQ)
157
Pantalla GEQ LIBRARY (Biblioteca de GEQ)
158
Función SCENE (Escena)
159
Pantalla SCENE (Escena)
159
Pantalla EVENT LIST (Lista de Eventos)
161
Sugerencia
162
Pantalla SELECTIVE RECALL (Recuperación Selectiva)
164
Pantalla RECALL SAFE (Seguridad de Recuperación)
166
Pantalla FADE TIME (Tiempo de Fundido)
167
Pantalla TRACKING RECALL (Recuperación de Seguimiento de Pista)
169
Pantalla GLOBAL PASTE (Pegado General)
170
Función MIDI REMOTE (Remoto MIDI)
171
Pantalla MIDI SETUP (Configuración MIDI)
171
Pantalla MIDI PGM CHANGE (Cambios de Programa MIDI)
173
Pantalla MIDI CTRL CHANGE (Cambios de Control MIDI)
174
Pantalla MIDI REMOTE (Remoto MIDI)
175
Pantalla GPI
177
Fader Start
178
Pantalla FADER START (Inicio de Deslizador)
179
Pantalla TRANSPORT (Transporte)
181
Pantalla DME CONTROL (Control de DME)
182
Sugerencia
185
Función UTILITY (Utilidad)
186
Pantallas PREFERENCE 1/2 (Preferencia 1/2)
186
Pantalla USER DEFINE (Definido por el Usuario)
189
Pantalla SAVE (Guardar)
192
Pantalla LOAD (Cargar)
195
Pantalla FADER ASSIGN (Asignación de Deslizadores)
197
Pantalla SECURITY (Seguridad)
198
Función SYS/W.CLOCK
199
Pantalla WORD CLOCK (Reloj)
199
Pantalla MIXER SETUP (Configuración de Mezclador)
200
Pantalla CASCADE (Cascada)
204
Pantalla HA (Amplificador Principal)
206
Pantalla OUTPUT PORT ATT (Atenuación del Puerto de Salida)
207
Pantalla DITHER (Difuminar)
207
Pantalla HA LIBRARY (Biblioteca de HA)
208
Función METER (Contador)
209
Pantalla INPUT METER (Contador de Entrada)
209
Pantalla OUTPUT METER (Contador de Salida)
210
Pantalla INPUT GR (Reducción de Ganancia de Entrada)
211
Pantalla OUTPUT GR (Reducción de Ganancia de Salida)
211
Función MON/CUE (Monitor/Cue)
212
Pantalla TALKBACK
212
Pantalla OSCILLATOR (Oscilador)
213
Pantalla 2TR I/O
215
Pantalla MONITOR (Monitorizar)
216
Pantalla CUE/SOLO
217
Funciones de Salida
220
Función OUTPUT PATCH (Patch de Salida)
220
Pantalla OUTPUT PATCH (Patch de Salida)
220
Pantalla INSERT PATCH (Insertar Patch)
221
Pantalla INSERT POINT (Punto de Inserción)
222
Pantalla OUTPUT PATCH LIBRARY (Biblioteca del Patch de Salida)
223
Función OUTPUT INSERT (Inserción de Salida)
224
Pantalla INSERT in MIX 1-24 (Mezcla de Entrada de Inserción 1-24)
224
Pantalla INSERT in MATRIX/STEREO/MONITOR
224
(Matriz/Estéreo/Monitor de Entrada de Inserción)
224
Pantalla HA LIBRARY (Biblioteca de HA)
225
Función OUTPUT EQ (EQ de Salida)
225
Pantalla EQ PARAM (Parámetro de EQ)
225
Pantalla MIX 1-24 (Mezcla 1-24)
227
Pantalla MATRIX/STEREO (Matriz/Estéreo)
227
Pantalla OUTPUT EQ LIBRARY (Biblioteca del EQ de Salida)
228
Función OUTPUT COMP (Compresor de Salida)
229
Pantalla COMP PARAM (Parámetro de Compresor)
229
Pantalla MIX 1-24 (Mezcla 1-24)
231
Pantalla MATRIX/STEREO (Matriz/Estéreo)
231
Pantalla COMP LIBRARY (Biblioteca del Compresor)
232
Función OUTPUT DELAY (Retardo de Salida)
233
Pantalla MIX 1-24 (Mezcla 1-24)
233
Pantalla MATRIX/STEREO (Matriz/Estéreo)
233
Función OUTPUT DCA/GROUP (Grupo de Salida)
234
Pantalla DCA GROUP ASSIGN (Asignar Grupo de DCA)
234
Pantalla MUTE GROUP ASSIGN (Asignar Grupo de Mutes)
235
Pantalla EQ LINK ASSIGN (Asignar Enlace de EQ)
236
Pantalla COMP LINK ASSIGN (Asignar Enlace de Compresor)
237
Función MATRIX/ST (Matriz/Estéreo)
238
Pantalla MATRIX/ST ROUTING (Encaminamiento de Matriz/ Estéreo)
238
Pantalla MIX to MATRIX VIEW (Mezcla a Vista Matriz)
240
Sugerencia
240
Pantalla LCR
242
Pantalla SURR SETUP (Configuración de Surround)
244
Función OUTPUT VIEW (Vista de Salida)
245
Pantalla CH VIEW (Vista de Canal)
245
Pantalla SIGNAL FLOW (Flujo de Señal)
247
Pantalla FADER VIEW (Vista del Deslizador)
249
Pantalla CH COPY (Copia de Canal)
249
Pantalla OUTPUT CH LIBRARY (Biblioteca del Canal de Salida)
251
Funciones de Entrada
252
Función INPUT PATCH (Patch de Entrada)
252
Pantalla INPUT PATCH (Patch de Entrada)
252
Pantalla DIRECT out PATCH (Patch de Salida Directa)
253
Pantalla INSERT PATCH (Insertar Patch)
254
Pantalla INSERT/DIRECT out POINT (Punto de Salida de Inserción O Directo)
256
Pantalla NAME (Nombre)
257
Pantalla INPUT PATCH LIBRARY (Biblioteca del Patch de Entrada)
257
Función INPUT HA/INSERT (HA de Entrada/Inserción)
258
Pantalla CH 1-24 (Canal de Entrada 1-24)
258
Pantalla STIN/FXRTN in (Canal ST IN/FXRTN)
258
Pantalla INSERT 1-24 (Inserción 1-24)
259
Pantalla INSERT 25-48 (Inserción 25-48)
259
Pantalla INSERT STIN (Entrada Estéreo de Inserción)
259
Pantalla HA LIBRARY (Biblioteca de HA)
260
Función INPUT Ø/Eq (Entrada Ø /EQ)
260
Pantalla EQ PARAM (Parámetro de EQ)
260
Pantalla EQ 1-24
261
Interruptor EQ 25-48
261
Pantalla EQ STIN/FXRTN
261
Pantalla Ø/Att 1-48 (Fase/Atenuación 1-48)
262
Pantalla Ø/Att STIN/FXRTN (Fase/Atenuación STIN/FXRTN)
262
Pantalla INPUT EQ LIBRARY (Biblioteca del EQ de Entrada)
263
Función INPUT GATE/COMP (Puerta de Entrada/Compresor)
264
Pantalla GATE PARAM (Parámetro de Puerta)
264
Pantalla COMP PARAM (Parámetro de Compresor)
266
Pantalla CH 1-12 (Canal de Entrada 1~12)
267
Pantalla CH 13-24 (Canal de Entrada 13~24)
267
Pantalla CH 25-36 (Canal de Entrada 25~36)
267
Pantalla CH 37-48 (Canal de Entrada 37~48)
267
Pantalla ST in (Canal ST IN)
267
Pantalla GATE LIBRARY (Biblioteca de Puerta)
268
Pantalla COMP LIBRARY (Biblioteca del Compresor)
269
Función INPUT DELAY (Retardo de Entrada)
270
Pantalla CH 1-24 (Canal de Entrada 1~24)
270
Pantalla CH 25-48 (Canal de Entrada 25~48)
270
Pantalla ST in (Canal ST IN)
270
Función INPUT DCA/GROUP (Dca/Grupo de Entrada)
271
Pantalla DCA GROUP ASSIGN (Asignar Grupo de DCA)
271
Pantalla MUTE GROUP ASSIGN (Asignar Grupo de Mutes)
272
Pantalla EQ LINK ASSIGN (Asignar Enlace de EQ)
272
Pantalla COMP LINK ASSIGN (Asignar Enlace de Compresor)
273
Función PAN/ROUTING (Efecto Panorámico/ Encaminamiento)
274
Pantalla CH to MIX (Canal a Mezcla)
274
Pantalla MIX SEND VIEW (Vista de Envío de Mezcla)
280
Pantalla FIX ASSIGN VIEW (Vista de Asignación de Fijos)
282
Pantalla LCR
283
Pantalla SURR PARAM (Parámetro Surround)
283
Pantalla SURR VIEW (Vista Surround)
285
Pantalla M/S
285
Función INPUT VIEW (Vista de Entrada)
286
Pantalla CH VIEW (Vista de Canal)
286
Pantalla SIGNAL FLOW (Flujo de Señal)
287
Pantalla FADER VIEW (Vista del Deslizador)
288
Pantalla CH COPY (Copiar Canal)
289
Pantalla INPUT CH LIBRARY (Biblioteca del Canal de Entrada)
289
Yamaha PM5D Guía De Configuración (34 páginas)
Marca:
Yamaha
| Categoría:
Equipos de Grabación
| Tamaño: 3.16 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Conexión en Cascada de la PM5D y la DME64N
3
Modo 1: Control Remoto y Audio Bidireccional
3
Configuración en Cascada
4
Conexiones
5
Control y Monitorización
6
Enlace MIDI para Recuperación de Escenas
7
Modo 2: Control Remoto y Audio Unidireccional: de la PM5D a la DME64N
8
Configuración en Cascada
9
Conexiones
10
Control y Monitorización
10
Enlace MIDI para Recuperación de Escenas
11
Modo 3: Conexión en Cascada de Audio Unidireccional: de la PM5D a la DME64N
12
Configuración en Cascada
13
Conexiones
14
Control y Monitorización
14
Enlace MIDI
15
Modo 4: Audio de la DME64N a la PM5D
16
Configuración en Cascada
17
Conexiones
18
Control y Monitorización
18
Enlace MIDI
19
La PM5D y la DME64N con la MY16-C/MY16-CII
20
Control Remoto y Audio Bidireccional (Utilizando la MY16-C/MY16-CII)
20
Configuración en Cascada
21
Configuración de la MY16-C
22
Configuración de la MY16-CII
23
Control y Monitorización
24
Enlace MIDI para Recuperación de Escenas
25
La PM5D y la DME24N con la MY16-C/MY16-CII
26
Control Remoto y Audio Bidireccional (Utilizando la MY16-C/MY16-CII)
26
Configuración en Cascada
27
Configuración de la MY16-C
28
Configuración de la MY16-CII
29
Control y Monitorización
30
Enlace MIDI para Recuperación de Escenas
31
Conexión en Cascada de la DM2000 y la DME64N
32
Conexión en Cascada de Audio Unidireccional: de la DM2000 a la DME64N
32
Configuración en Cascada
33
Enlace MIDI
34
Yamaha PM5D Guía Rápida (27 páginas)
Marca:
Yamaha
| Categoría:
Mezcladores de Música
| Tamaño: 5.36 MB
Tabla de contenido
La Guía Rápida de la PM5D/PM5D-RH Se Divide en Tres Partes
2
Tabla de Contenido
3
Colóquese Delante y Detrás de la PM5D y Familiarícese con Su Diseño
4
Scene 000: un Buen Punto de Comienzo
5
Cómo Obtener Los Primeros Sonidos a Través de la PM5D en "10 Pasos Sencillos
5
Diseño 1: el Botón de Selección [SEL], Los Botones de Capa [CH1-24, CH25-48, ST IN1-4, FX IN1-4] y Los Botones
6
Master/MIX Send]
6
Diseño 2: Navegar por Los Menús de Pantalla
7
Diseño 3: ¿Dónde Están Los Controles de Canal de Entrada
8
Diseño 4: ¿Dónde Están Los Controles de Canal de Salida
9
Diseño 5: Los Codifi Cadores Multifunción
10
Almacenar/Recuperar y Guardar/Cargar en la PM5D
11
Confi Guración de la PM5D: Guía Práctica
12
Preparación de la Mesa Antes de Empezar
13
Introducción de Los Nombres y Realización de las Conexiones: Momento de la Planifi Cación
14
Introducción de Los Nombres y Realización de las Conexiones: Teclas de Acceso a la Pantalla
15
Aplicar +48V a las Entradas
17
Conexión de Salida
18
Motores Internos de Efectos
20
La Matriz
21
Ecualizadores Gráfi Cos (GEQ)
22
Teclas Definidas por el Usuario
23
Faders Asignables/Dca
24
Confi Guraciones Predeterminadas
24
Confi Guración del Sistema Cue
25
Listo para una Prueba de Sonido
27
Yamaha PM5D Guía Rápida (18 páginas)
Marca:
Yamaha
| Categoría:
Mezcladores
| Tamaño: 2.06 MB
Tabla de contenido
La Guía Rápida de la PM5D/PM5D-RH Se Divide en Tres Partes
2
Tabla de Contenido
3
Almacenar, Editar y Guardar Los Datos
4
Almacenar una Escena
5
La EDICIÓN: las Escenas no Están Grabadas en Piedra
6
Modo PREVIEW
7
Editar Varias Escenas: GLOBAL PASTE
8
Recuperación de Rastreo O Edición Relativa
9
Recuperación Segura y Recuperación Selectiva
10
Recuperación Selectiva: Introducción
13
De qué Se Compone un Archivo de Mesa O de Sesión
15
Guardar y Cargar en una Tarjeta PCMCIA para Transferencia de Escenas y Confi Guraciones y para Copia de Seguridad
16
Guardar (Procedimiento Básico para Guardar todos Los Datos)
16
Guardar: Algo Más que un Simple Archivo "BASIC ALL DATA
17
Guardar sólo Memorias de Escena (SCENE MEMORIES)
18
Procedimiento Avanzado de Guardar y Cargar
18
Fusionar Archivos de Sesión/Mesa
18
PM5D Editor y Studio Manager
18
Productos relacionados
Yamaha Rivage PM10 RPio222
Yamaha Rivage PM5 CS-R5
Yamaha RIVAGE PM10
Yamaha PM5D-RH
Yamaha PM5D-RH V2
Yamaha PM5000
Yamaha RIVAGE PM7
Yamaha Silent Brass Pickup Mute PM5
Yamaha Silent Brass Pickup Mute PM9
Yamaha Silent Brass Pickup Mute PM3
Yamaha Categorias
Motocicletas
Teclados Electrónicos
Motores Fueraborda
Sistemas de Altavoces
Receptores AV
Más Yamaha manuales