Preparación para la mezcla
5
Si desea ajustar la panoramización de cada
canal de pista, pulse de forma repetida o
mantenga pulsado el mando [PAN/BAL] de
la sección Selected Channel y utilice las
teclas CURSOR [ ]/[ ] para acceder a la
página PAN de la pantalla PAN.
En esta página puede definir el emparejamiento, la
fase y la panoramización de cada canal.
1
2
3
1 PAIR
Indica el estado de emparejamiento de canales impares
y pares adyacentes. El símbolo de corazón indica los
canales emparejados y el símbolo de corazón partido
indica los canales no emparejados. Desde esta página
también puede definir o desactivar el emparejamiento
llevando el cursor al símbolo de corazón y pulsando la
tecla [ENTER].
9
NOTA
• Los canales de pista 9/10–15/16 y los canales de pad 1–4
siempre funcionan como canales emparejados. No se puede
desactivar el emparejamiento de estos canales.
B PHASE
Cambia la fase de la señal de cada canal entre normal e
inversa. Lleve el cursor a este lugar y pulse la tecla
[ENTER] para seleccionar la fase N (Normal) y R
(Reverse, "Inversa").
C PAN
Ajusta la panoramización (la posición izquierda/
derecha al enviar la señal al bus estéreo o al bus L/R)
de cada canal.
NOTA
• Si la página que visualiza es diferente a la que mostramos
anteriormente, asegúrese de que los canales de pista han
sido seleccionados como el objeto de sus operaciones. (Esto
se indica en la esquina superior izquierda de la pantalla.) Si
se seleccionan los canales de entrada y de pad, pulse
cualquiera de las teclas [TRACK SEL].
• Incluso si los canales están emparejados, su fase y su
panoramización no están vinculados. Defina estos
parámetros de forma individual para cada canal.
84
AW1600 Manual de instrucciones
6
Lleve el cursor al mando PAN de cada canal
de pista y gire el dial [DATA/JOG] para
modificar el ajuste de panoramización.
SUGERENCIA
• Otra forma de ajustar la panoramización consiste en pulsar la
tecla [TRACK SEL] para seleccionar un canal de pista y girar
el mando [PAN/BAL] de la sección Selected Channel. Este
método resulta práctico para ajustar la panoramización sin
visualizar otra pantalla.
Si utiliza el mando [PAN/BAL] para ajustar la panoramización
de los canales de pista 9/10–15/16, al mover el mando se
cambiará solamente el valor de panoramización de un lado.
Cuando el valor de panoramización llegue el extremo
derecho o izquierdo, empezará a cambiar el otro valor de
panoramización.
7
Eleve el fader [STEREO] a la posición 0 dB.
8
Al reproducir la canción, eleve los faders
del canal de pista a un nivel adecuado. Si
es necesario, ajuste el EQ y la dinámica de
cada canal de pista.
Puede ajustar los valores de EQ/dinámica del canal de
pista de forma similar a los canales de entrada; pulse la
tecla [TRACK SEL] para seleccionar un canal de pista
y utilice los mandos [EQ] y [DYN] de la sección
Selected Channel.