5
Preparação do sistema
Saídas
Régua de
Nome
Conector
terminais
OUT1
TBO.1 1-2
CNP1
OUT2
TBO.1 3-4
—
OUT3
TBO.1 5-6
—
OUT14
—
CNP4
OUT4
TBO.2 4-6
CNV1
—
CN851
TBO.2 1-2
OUT5
—
TBO.2 2-3
OUT6
—
CNBH 1-3
OUT7
—
CNBH 5-7
OUT8
TBO.4 7-8
—
OUT9
TBO.4 5-6
CNIH
OUT11 TBO.3 5-6
—
OUT12 TBO.3 7-8
—
OUT13 TBO.4 3-4
—
OUT15 TBO.4 1-2
—
OUT10 TBO.3 1-2
—
OUT16 TBO.3 3-4
—
OUTA1 TBI.4 7-8
—
Saída analógica
Não ligue aos terminais que estão indicados como "—" no campo "Régua de terminais".
*1 Para controlo de temperatura de 2 zonas.
*2 Para controlo LIG./DESLIG. da válvula de 2 zonas.
N
L
N
L
N
L
TBO.1
1 2 3 4 5 6
TBO.2
OUT1 OUT2 OUT3
Especificação para cablagem e componentes fornecidos localmente
Item
Nome
Modelo e especificações
Função de saída
Condutor de
Utilize condutores ou cabos revestidos com vinil.
externa
saídas
Distância máxima de 30 m
Tipo de condutores: CV, CVS ou equivalente
Secção dos condutores: Condutores flexíveis de 0,25 mm² a 1,5 mm²
Notas:
1. Quando o permutador de calor é alimentado através da unidade exterior, a corrente total máxima de (a)+(b) é de 3,0 A.
2. Não ligue várias bombas de circulação de água directamente a cada saída (OUT1, OUT2 e OUT3). Num tal caso, ligue-as através de (a) relé(s).
3. Não ligue as bombas de circulação de água a TBO.1 1-2 e CNP1 ao mesmo tempo.
4. Ligue um dispositivo de absorção de pico a OUT10 (TBO.3 1-2), dependendo da carga no local.
5. Os condutores flexíveis devem ser equipados com ponteiras isoladas (de tipo compatível com a norma DIN46228-4).
6. Utilize o mesmo que o condutor de entrada de sinal para a cablagem OUTA1.
5.3 Cablagem para controlo da temperatura de 2 zonas
Ligue as tubagens e os componentes fornecidos localmente de acordo com o diagrama do
circuito do "Sistema local" apresentado na Secção 3 deste manual.
<Válvula misturadora>
Ligue a linha de entrada para abrir a Porta A (porta de entrada da água quente) para
TBO. 2-3 (Abrir), a linha de entrada para abrir a Porta B (porta de entrada da água fria)
para TBO. 2-1 (Fechar), e o condutor de terminal neutro para TBO. 2-2 (N).
<Termístor>
• Não instale os termístores no depósito misturador.
• Instale o termístor temp. caudal Zona2 (THW8) perto da válvula misturadora.
• O comprimento máximo da cablagem do termístor é 30 m.
• O comprimento dos cabos de termístores opcionais é de 5 m. Se necessitar de unir e
prolongar os condutores, deve proceder de acordo com os pontos a seguir apresenta-
dos.
1) Ligue os condutores através de soldadura.
2) Isole cada ponto de ligação, de modo a ficar protegido contra poeiras e água.
Item
Saída p/ bomba de circulação de água 1
(aquecimento/arrefecimento de espaços e AQS)
Saída p/ bomba de circulação de água 2
(aquecimento/arrefecimento de espaços para Zona 1)
Saída p/ bomba de circulação de água 3
(aquecimento/arrefecimento de espaços para Zona 2)*1
Saída 2b p/ válvula de 2 vias*2
Saída p/ bomba de circulação de água 4 (aquecimento
de espaços e AQS)
Saída p/ válvula de 3 vias (válvula de 2 vias 1)
Saída p/ válvula de 3 vias
Saída p/ válvula misturadora*1
Saída p/ resistência de aquecimento 1
Saída p/ resistência de aquecimento 2
Saída de sinal p/ arrefecimento
Saída p/ resistência de imersão
Saída de sinalização de erro
Saída p/ descongelação
Saída 2a p/ válvula de 2 vias*2
Sinal comp LIG.
Saída p/ caldeira
Sinal termo LIGAR Aquecimento/Arrefecimento
N L L
N
1 2 3 4 5 6
TBO.3 1 2 3 4 5 6 7 8
Fechar
Abrir
OUT4
OUT10 OUT16OUT11 OUT12
Close Open
OUT5
Condutores rígidos: 0,25 mm² a 1,5 mm²
DESLIG.
LIG.
DESLIG.
LIG.
DESLIG.
LIG.
DESLIG.
LIG.
DESLIG.
LIG.
Aquecimento
AQS
Fechar
Parar
Abrir
DESLIG.
LIG.
DESLIG.
LIG.
DESLIG.
LIG.
DESLIG.
LIG.
Normal
Erro
Normal
Descongelação 230 V CA, 0,5 A máx.
DESLIG.
LIG.
DESLIG.
LIG.
DESLIG.
LIG.
DESLIG.
LIG.
0 V-10 V
N L N L
N
L
N
L
N
1 2 3 4
5
TBO.4
OUT15
OUT13
OUT9
Como usar TBO.1 a 4
How to use TBO.1 to 4
Conductor
Condutor
Vista de perfil
Ligue os condutores empregando uma das formas apresentadas acima.
do depósito misturador
A
B
para o depósito misturador
Sinal/corrente máx.
230 V CA, 1,0 A máx.
(Corrente máx. de irrupção 40 A)
230 V CA, 1,0 A máx.
(Corrente máx. de irrupção 40 A)
230 V CA, 1,0 A máx.
(Corrente máx. de irrupção 40 A)
230 V CA, 1,0 A máx.
(Corrente máx. de irrupção 40 A)
230 V CA, 0,1 A máx.
230 V CA, 0,1 A máx.
230 V CA, 0,5 A máx. (relé)
230 V CA, 0,5 A máx. (relé)
230 V CA, 0,5 A máx.
230 V CA, 0,5 A máx. (relé)
230 V CA, 0,5 A máx.
230 V CA, 0,1 A máx.
230 V CA, 0,5 A máx.
contacto sem voltagem
· 220 - 240 V CA (30 V CC)
0,5 A ou menos
· 10 mA, 5 V CC ou mais
0-10V CC 5mA máx.
L
N L
TBI.4 8 7
6
7 8
OUTA1
OUT8
Ferramenta
Tool
Ferramenta
Tool
Conductor
Condutor
Outline view
Top view
Vista Superior
<Figura 5.2.2>
FTC
para Zona 2
dissipador de calor
Válvula mistura-
1
TBO.2
dora motorizada
da Zona 2
dissipador de calor
Fechar
Corrente
total máx.
4,0 A (a)
3,0 A (b)
—
—
pt
N
L
2
3
N
Abrir
20
