4
Installation
4.3 Tuyauterie d'eau
Remarque : Pour éviter que la tuyauterie sur site n'exerce une pression sur la tuyaute-
rie de l'Ecodan hydrobox, fi xez-la sur un mur ou procédez autrement.
Tuyauterie d'eau chaude
Il est nécessaire de vérifi er le fonctionnement des composants de sécurité
suivants de l'Ecodan hydrobox sur l'installation en recherchant toute anomalie :
• Soupape de sécurité
• Précharge du vase d'expansion (pression de charge du gaz)
Les instructions des pages suivantes concernant l'évacuation en toute sécurité
de l'eau chaude des dispositifs de sécurité doivent être respectées attentivement.
• La tuyauterie peut devenir très chaude, elle doit donc être isolée pour éviter les brûlures.
• Lorsque vous raccordez la tuyauterie, assurez-vous qu'aucun objet étranger, tel
que des débris ou des éléments similaires, ne pénètre dans les tuyaux.
Connexions des dispositifs de sécurité
L'Ecodan hydrobox possède une soupape de sécurité. (voir <Figure 4.3.1>) La
taille de raccord est G1/2" femelle. L'installateur DOIT raccorder la tuyauterie de
vidange appropriée depuis cette soupape conformément aux réglementations
locales et nationales.
Si cette obligation n'est pas respectée, la soupape de sécurité s'évacue directement
dans l'Ecodan hydrobox et cela risque d'endommager sérieusement le produit.
Toute la tuyauterie utilisée devra être capable de supporter l'évacuation d'eau
chaude. Les soupapes de sécurité NE DOIVENT PAS être utilisées dans un
quelconque autre but, et leurs évacuations doivent aboutir d'une manière sécurisée
et appropriée conformément aux exigences de la réglementation locale.
Remarque : Vous devez savoir que le manomètre et la soupape de sécurité
NE SONT PAS sollicités respectivement sur leur côté capillaire
et sur leur côté de l'entrée.
Si une soupape de sécurité est ajoutée, il est essentiel
qu'aucun clapet anti-retour et qu'aucune vanne d'isolement ne
soient disposés entre le raccordement de l'Ecodan hydrobox et
la soupape de sécurité ajoutée (pour des raisons de sécurité).
Filtre hydraulique (SEULEMENT pour la série EHPX)
Installez un fi ltre hydraulique ou une crépine (fourniture locale) au niveau de l'entrée
d'eau (« Tuyau E » dans le tableau 3.4, ainsi que le schéma associé dans la fi gure 3.5)
Raccordements des tuyaux
Les raccordements à l'Ecodan hydrobox doivent être effectués en utilisant les
réductions 28mm (série EHSC/D), l'écrou G1 (série ERSC/D) ou l'écrou G1-1/2
(série E*SE) comme approprié. (L'Ecodan hydrobox possède des raccords de
fi letage G1 ou G1-1/2 (mâles).)
Ne serrez pas de manière excessive les raccords de réduction car cela entraîne-
rait une déformation de la bague olive et des fuites éventuelles.
Remarque : Avant de souder par brasure les tuyaux sur site, protégez les
tuyaux sur l'hydrobox en utilisant un torchon humide, etc., en
tant que « bouclier antichaleur ».
Utilisez deux clés pour serrer les raccords de tuyauterie (voir
<Figure 4.3.2>).
Tuyauterie d'évacuation (séries ER SEULEMENT)
Le tuyau de purge devra être installé de manière à purger l'eau qui se condense en
mode de rafraîchissement.
• Installez solidement le tuyau de purge afi n d'éviter toute fuite provenant du raccordement.
• Isolez correctement le tuyau de purge afi n d'éviter toute éclaboussure d'eau
provenant du tuyau de purge fourni sur site.
• Installez le tuyau de purge avec une ligne de pente d'au moins 1/100.
• Ne placez pas le tuyau de purge dans le canal de purge qui contient du gaz
sulfurique.
• Après l'installation, vérifi ez que la purge de l'eau provenant de la sortie du tuyau
s'effectue correctement par le tuyau de purge.
<Installation>
1. Appliquez de l'adhésif de type PVC sur les surfaces en grisé à l'intérieur du tuyau
de purge et sur l'extérieur de l'embout de purge, comme indiqué.
2. Insérez l'embout de purge au maximum dans le tuyau de purge <Figure 4.3.3>.
Remarque : Soutenez solidement le tuyau de purge fourni sur site à l'aide d'un
support de tuyau afi n d'éviter que le tuyau de purge ne tombe de
l'embout de purge.
Pour éviter que de l'eau sale coule directement sur le sol près de
l'Ecodan hydrobox, raccordez la tuyauterie de vidange appropriée
depuis l'Ecodan hydrobox.
Isolation de la tuyauterie
• Toute la tuyauterie d'eau exposée doit être isolée afi n d'éviter des pertes ther-
miques inutiles et une condensation. Pour éviter que des condensats pénètrent
dans l'Ecodan hydrobox, la tuyauterie et les raccords situés sur le haut de
l'Ecodan hydrobox doivent être isolés soigneusement.
• Lorsque cela est possible, les tuyauteries d'eau froide et d'eau chaude ne
doivent pas être disposées proches l'une de l'autre afi n d'éviter tout transfert de
chaleur inutile.
• La tuyauterie située entre l'unité extérieure de la pompe à chaleur et l'Ecodan hy-
drobox doit être isolée avec un matériau d'isolation convenant aux tuyaux et ayant
une conductivité thermique ≤ 0,04 W/m.K.
Vidanger pour purger
(le tuyau DOIT être monté convenablement par un installateur).
<Figure 4.3.1>
Tuyaux
<Figure 4.3.2>
Embout de purge
Appliquez de l'adhésif
de type PVC
Tuyau de purge
fourni sur site
(VP-20)
<Figure 4.3.3>
fr
Soupape de sécurité
installée en usine
(Raccord G1/2" femelle)
14
