Índice
1. Medidas de precaução ..................................................... 2
2. Introdução ......................................................................... 3
3. Informação técnica .......................................................... 4
4. Instalação .........................................................................11
4.1 Localização ..................................................................11
4.2 Qualidade da água e preparação do sistema .......... 13
4.3 Tubagem de água ....................................................... 14
4.4 Ligação eléctrica ........................................................ 16
5. Preparação do sistema .................................................. 18
5.1 Funções dos micro-comutadores DIP ..................... 18
5.2 Ligação das entradas/saídas .................................... 19
5.3 Cablagem para controlo da temperatura de 2 zonas ... 20
5.4 Funcionamento apenas da unidade interior
(durante trabalhos de instalação) ............................. 21
5.5 Utilização do cartão de memória SD ........................ 21
5.6 Controlador principal ................................................... 22
6. Assistência técnica e manutenção ............................... 29
pt
Acessórios (incluídos)
Placa traseira
1
* Apenas série E*SE
Abreviaturas e glossário
N.º
Abreviatura/termo
1
Modo da curva de compensação Aquecimento de espaços incorporando compensação da temperatura ambiente exterior
2
COP
3
Modo de arrefecimento
4
Modo AQS
5
Temperatura do caudal
6
Estado função descongelação Aquecimento para impedir que os tubos de água congelem
7
FTC
8
Modo de aquecimento
9
Permutador de calor
10 Legionela
11 Modo PL
12 Modelo compacto
13 VDP
14 Temperatura de retorno
15 Modelo Split
16 VTR
1
Para uma utilização segura e correcta, leia este manual e o manual de instalação da unidade interior antes de
instalar o permutador de calor. O idioma original é o inglês. As outras versões são traduções do original.
Parafuso M5×8
2
Descrição
Coefficient of Performance - coeficiente de desempenho de eficiência da bomba de calor
Arrefecimento de espaços através de bobinas de ventoinha ou de arrefecimento por pavimento radiante
Modo de aquecimento de águas quentes sanitárias (AQS) para chuveiros, lava-louças, etc
Temperatura a que a água é fornecida ao circuito primário
Flow temperature controller - controlador da temperatura do caudal, a placa de circuito impresso que controla o sistema
Aquecimento de espaços através de radiadores ou de aquecimento por pavimento radiante
Unidade interior que alberga as respectivas tubagens (NÃO INCLUI depósito de AQS)
Bactéria potencialmente encontrada nas tubagens, chuveiros e depósitos de água, que pode causar a doença do legionário
Modo prevenção legionela – uma função em sistemas com depósitos de água para evitar o crescimento da bactéria Legionela
Permutador de calor de placas (refrigerante - água) montado na bomba de calor exterior
Válvula de descarga de pressão
Temperatura a que a água é fornecida a partir do circuito primário
Permutador de calor de placas (refrigerante - água) na unidade interior
Thermostatic radiator valve – válvula termostática de radiador: uma válvula instalada à entrada ou saída do painel radiador que controla a produção de calor
http://www.mitsubishielectric.com/ldg/ibim/
Se pretender mais informações que não estão escritas neste manual,
aceda ao website acima para transferir manuais, selecione o nome do
modelo e, de seguida, escolha a língua.
Conteúdo do manual do website
• Monitor de energia
• Termóstato do espaço
• Enchimento do sistema
• Sistema simples de 2 zonas
• Fonte de alimentação elétrica independente
• Grelha inteligente pronta
• Depósito de AQS para permutador de calor
• Opções do controlador remoto
• Menu Manutenção (definição especial)
• Informações suplementares
Cartão de memória SD
1
Tubo de união *
1
