Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
bul
2.2. Камера-ендоскоп
REMS CamScope HD има интегрирана акумулаторна батерия Li-Ion. Преди
да пуснете в експлоатация, заредете изцяло акумулаторната батерия:
Свържете REMS CamScope HD към подходящо Li-Ion зарядно устройство
чрез буксата за зареждане (10) с USB кабела за зареждане. Включете Li-Ion
зарядното устройство в подходящ контакт. Съблюдавайте мрежовото
напрежение! REMS CamScope HD може да работи и с ел. захранване за
мрежа/зарядно устройство Li-Ion.
Алтернатива на зарядното устройство, батерията на REMS CamScope HD
се зарежда веднага, след като се свърже с компютър чрез USB кабел за
зареждане. При съществуваща връзка REMS CamScope HD може да се
използва само за предаване на данни.
Всеки бутон за управление има няколко функции.
2.2.1. Използване на MicroSD карта
Поставете подходяща MicroSD картата в порта за MicroSD картата (11).
Маркираната страна на MicroSD картата сочи към дисплея (12). След като
поставите MicroSD картата, на дисплея се показва символ на SD карта.
По време на снимането/видеозаписа и предаването на данните към
компютъра не изваждайте MicroSD картата и USB кабела, за да избегнете
загуба на данни и/или повреда на MicroSD картата.
Могат да се използват само MicroSD карти над 32 GB.
2.2.2. Включване на камерата-ендоскоп
Натиснете и задръжте бутона за включване/изключване (4).
2.2.3. Меню
В менюто могат да се правят различни настройки, напр. език, честота на
кадрите, форматиране на паметта.
Извикване на менюто и навигиране в него:
● Натиснете за кратко бутон (4).
● Натиснете бутони (7) и (8), за да изберете точка от менюто. Отворете
точката от менюто с бутон (6).
● Натиснете бутони (7) и (8), за да направите настройки.
● Потвърдете настройката с бутон (6) или прекъснете с бутон (4).
● Натиснете бутон (4), за да напуснете менюто.
Настройте дата/час:
● Натиснете за кратко бутон (4).
● Натиснете бутони (7) и (8), за да изберете точката от менюто „Дата/Час".
Отворете точката от менюто с бутон (6).
● Натиснете бутони (7) и (8), за да промените стойността.
● Потвърдете стойността с бутон (6), за да преминете към следващата
стойност.
● Натиснете бутон (4), за да запазите стойностите и да излезете от менюто.
Настройки:
● Разделителна способност на изображението: Избор 1920 × 1080,
1280 × 720 пиксела
● Език: Настройте език на менюто
● Настройки дата/час: Настройте дата/час
● Форматиране на карта памет: Изтрийте всички данни от MicroSD
картата
● Автоматично изключване: Настройте време за изключване
● Показване на дата/час: Показване/скриване на датата/часа на дисплея
при предаване в реално време
● Фабрични настройки: Връщане към фабрични настройки
● Версия на фърмуера: Индикация на инсталираната версия на фърмуера
2.2.4. Включване към компютър
REMS CamScope HD може да бъде свързана към компютър чрез USB
кабел. MicroSD картата се показва на компютъра подобно на външен
твърд диск. Запазените видеоклипове и снимки могат да се разглеждат,
да се обработват допълнително или запаметяват на компютъра.
По време на предаване на видео/снимки не трябва да се изваждат MicroSD
картата и USB кабела. Данните могат да бъдат изтрити, MicroSD картата
може да се повреди.
3. Експлоатация
След включване на камерата-ендоскоп изображението от камерата се
показва в реално време на дисплея (12).
УКАЗАНИЕ
УКАЗАНИЕ
Не пречупвайте и не огъвайте кабела на камерата твърде много.
3.1. Увеличаване и режим цветно/сиво
Изображението от камерата може да се увеличи чрез кратко натискане на
бутона (9) или да се покаже в сивата гама чрез натискане и задържане.
Увеличенията засягат само това, което се показва на дисплея и не се
запазват.
3.2. Настройте яркостта на дисплея и камерата
Яркостта на дисплея и камерата могат да се настроят с бутоните (6) и (8).
Във всеки случай има 4 налични нива.
3.3. Заснемане/запазване на снимка
Можете да направите снимка с бутона (7) и да я запазите на MicroSD
картата.
3.4. Заснемане/запазване на видео
Видеозапис може да стартира с натискане и задържане на бутона (7).
Спирате видеозаписа, като натиснете повторно бутона (7). Видеото се
запаметява на MicroSD картата.
3.5. Изобразяване на снимки/възпроизвеждане на видео
Запазените снимки и видеоклипове могат да бъдат прегледани чрез
натискане на бутона (5). Използвайте бутоните (7) и (8), за да прегледате
снимките и видеоклиповете. За да възпроизведете избрано видео, нати-
снете бутон (6).
По време на възпроизвеждане на видео:
● Пауза: Натиснете бутона (6). Натиснете отново, за да възобновите
възпроизвеждането.
● Превъртане напред: Натиснете бутон (7), за да превключите между
скоростите 2x, 4x, 8x.
● Превъртане назад: Натиснете бутон (8), за да превключите между
скоростите 2x, 4x, 8x.
● Към началото на видеото: Натиснете за кратко бутон (5), за да скочите
към началото на видеото.
● Изтриване: Натиснете бутона (5) за дълго, за да изтриете видеоклипа.
Натиснете бутона (4), за да напуснете индикацията на изображение/видео.
3.6. Изтриване на снимка/видео
Изберете снимката/видеото, както е описано в точка 3.5, които желаете
да изтриете и натиснете за около 2 сек. бутона (5). Изберете с бутоните
(7) и (8) във въпроса за сигурност и потвърдете с бутон ОК.
3.7. Огледален образ, завъртане
По време на предаване в реално време, изображението може да бъде
огледално или завъртяно на 180° чрез многократно продължително натис-
кане на бутона (6).
4. Поддържане в изправно състояние
4.1. Поддръжка
Почиствайте редовно електрическия уред, особено когато той не е бил
използван продължително време.
Почиствайте пластмасовите части (напр. корпус) само с почистващия
препарат за машинни части REMS CleanM (арт. № 140119) или с мек сапун
и влажна кърпа. Не използвайте домакински почистващи препарати. Те
съдържат много химикали, които биха могли да повредят пластмасовите
части. В никакъв случай не използвайте бензин, терпентиново масло,
разредител или подобни продукти за почистване. Почиствайте дисплея
(12) само с подходяща, мека и суха кърпа. Внимавайте да не попаднат
замърсявания в кабелния щепсел/букса(3) на комплекта кабел с камера
Color (2) респ. на REMS CamScope HD, както и USB портa/буксата за
зареждане (10), нулирането (13) и порта за MicroSD картата (11).
4.2. Инспектиране/привеждане в изправно състояние
При REMS CamScope HD не са възможни дейности по поддръжката и
ремонта.
bul
93
