Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
nld
Tijdens de foto-/video-opname en gegevensoverdracht naar de pc mag de
MicroSD-kaart niet verwijderd en de USB-kabel niet uitgetrokken worden, anders
kunnen gegevens verloren gaan en/of kan de MicroSD-kaart beschadigd raken.
Alleen MicroSD-kaarten vanaf 32 GB kunnen worden gebruikt.
2.2.2. Camera-endoscoop inschakelen
Houd de knop Aan/Uit (4) ingedrukt.
2.2.3. Menu
In het menu kunnen diverse instellingen, zoals taal en beeldsnelheid, worden
aangepast en kan het geheugen worden geformatteerd.
Menu openen en navigeren
● Druk kort op knop (4).
● Druk op de knoppen (7) en (8) om een menu-item te selecteren. Open het
menu-item met knop (6).
● Druk op de knoppen (7) en (8) om instellingen aan te passen.
● Bevestig de instelling met knop (6) of annuleer de aanpassing met knop (4).
● Druk op knop (4) om het menu te verlaten.
Datum/tijd instellen
● Druk kort op knop (4).
● Druk op de knoppen (7) en (8) om het menu-item 'Datum/tijd' te selecteren.
Open het menu-item met knop (6).
● Druk op de knoppen (7) en (8) om de waarde te wijzigen.
● Bevestig de waarde met knop (6) om naar de volgende waarde te gaan.
● Druk op knop (4) om de waarden op te slaan en het menu te verlaten.
Instellingen
● Beeldresolutie: selectie 1920 × 1080, 1280 × 720 pixels
● Taal: menutaal instellen
● Instellingen datum/tijd: datum/tijd instellen
● Geheugenkaart formatteren: alle gegevens op de MicroSD-kaart verwijderen
● Automatische uitschakeling: uitschakeltijd instellen
● Weergave datum/tijd: datum/tijd bij realtime-overdracht op het display
tonen/verbergen
● Fabrieksinstellingen: fabrieksinstellingen herstellen
● Firmwareversie: geïnstalleerde fi rmwareversie tonen
2.2.4. Aansluiting op een computer
REMS CamScope HD kan via de USB-kabel op een computer worden aange-
sloten. De MicroSD-kaart wordt als een externe harde schijf op de computer
weergegeven. De opgeslagen video's en foto's kunnen op de computer worden
bekeken, bewerkt of opgeslagen.
Tijdens de foto-/video-overdracht mag de MicroSD-kaart niet verwijderd of de
USB-kabel niet uitgetrokken worden. Anders kunnen gegevens verloren gaan
en kan de MicroSD-kaart worden beschadigd.
3. Gebruik
Na het inschakelen van de camera-endoscoop wordt het beeld van de camera
in real time op het display (12) weergegeven.
LET OP
LET OP
De camerakabel mag niet worden geknikt of te sterk worden gebogen.
3.1. Zoom en kleur- of grijswaardemodus
Het beeld van de camera kan worden vergroot met een korte druk op knop
(9), of in grijswaarden worden weergegeven door de knop langer ingedrukt te
houden. Vergrotingen hebben alleen invloed op de schermweergave en worden
niet opgeslagen.
5. Storingen
5.1. Storing: Er is geen beeld op het display (12).
Oorzaak:
● De camerakabelset Color HD (2) is niet juist gemonteerd.
● De camerakabelset Color voor REMS CamScope is gemonteerd.
● De accu is leeg.
● Het elektrische apparaat is defect.
5.2. Storing: De weergave op het display (12) verandert niet, hoewel de camera bewogen resp. een knop bediend wordt.
Oorzaak:
● De weergave op het display (12) beweegt niet.
5.3. Storing: Het is niet mogelijk om foto's/video's te maken.
Oorzaak:
● MicroSD-kaart < 32 GB.
● De MicroSD-kaart is defect.
● Er is geen MicroSD-kaart geplaatst.
3.2. Helderheid display en camera instellen
De helderheid van het display en de camera kan worden aangepast met de
knoppen (6) en (8). Er zijn telkens 4 niveaus beschikbaar.
3.3. Foto maken/opslaan
Met knop (7) kan een foto worden gemaakt en op de MicroSD-kaart worden
opgeslagen.
3.4. Video maken/opslaan
Een video-opname kan worden gestart door knop (7) langer ingedrukt te houden.
De video-opname wordt gestopt door knop (7) nogmaals in te drukken. De
video wordt op de MicroSD-kaart opgeslagen.
3.5. Foto/video weergeven
Opgeslagen foto's en video's kunnen met een druk op knop (5) worden weer-
gegeven. Met de knoppen (7) en (8) kan door de foto's en video's worden
gebladerd. Met een druk op knop (6) kan een geselecteerde video worden
afgespeeld.
Tijdens de videoweergave:
● Pauze: Druk op knop (6). Druk nogmaals om de weergave te hervatten.
● Vooruitspoelen: Druk op knop (7) om tussen de snelheden 2x, 4x, 8x om
te schakelen.
● Terugspoelen: Druk op knop (8) om tussen de snelheden 2x, 4x, 8x om te
schakelen.
● Naar het begin van de video: Druk kort op knop (5) om naar het begin van
de video te springen.
● Verwijderen: Houd knop (5) ingedrukt om de video te verwijderen.
Druk op knop (4) om de foto-/videoweergave te verlaten.
3.6. Foto/video verwijderen
Selecteer de te verwijderen foto/video zoals beschreven onder 3.5. en houd
knop (5) ca. 2 s ingedrukt. Selecteer met de knoppen (7) en (8) 'Bevestigen'
als antwoord op de veiligheidsvraag en druk op de knop OK.
3.7. Foto spiegelen, draaien
Tijdens de realtime-overdracht kan de foto worden gespiegeld of 180° worden
gedraaid door knop (6) te wisselen ingedrukt te houden.
4. Onderhoud
4.1. Onderhoud
Reinig het elektrische apparaat regelmatig, vooral ook als het langere tijd niet
wordt gebruikt.
Reinig kunststof onderdelen (bijv. de kast) uitsluitend met de machinereiniger
REMS CleanM (art.-nr. 140119) of met milde zeep en een vochtige doek.
Gebruik geen huishoudelijke reinigingsmiddelen. Deze bevatten allerlei chemi-
caliën die kunststof onderdelen kunnen beschadigen. Gebruik voor de reiniging
in geen geval benzine, terpentijnolie, thinner of dergelijke producten. Reinig
het display (12) alleen met een geschikte, zachte, droge doek. Zorg ervoor dat
er geen vuil in de kabelstekker/-bus (3) van de camerakabelset Color (2) of
REMS CamScope HD terechtkomt of in de USB-aansluiting/laadbus (10), de
reset (13) of het MicroSD-kaartslot (11).
4.2. Inspectie/reparatie
Bij REMS CamScope HD zijn geen onderhouds- of reparatiewerkzaamheden
mogelijk.
Oplossing:
● De camerakabelset Color HD monteren zoals onder 2.1. beschreven.
● De camerakabelset Color HD monteren.
● De accu via de pc of met een laadapparaat opladen, zie de betreffende
handleiding.
● Het elektrische apparaat door een geautoriseerde REMS klantenservice laten
controleren.
Oplossing:
● De knop reset (13) voorzichtig indrukken met bijv. een omgebogen paperclip.
Oplossing:
● MicroSD-kaart ≥ 32 GB insteken, zie 2.2.1.
● MicroSD-kaart vervangen, zie 2.2.1.
● MicroSD-kaart insteken, zie 2.2.1.
nld
25
