Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
por
de menu com o botão (6).
● Premir os botões (7) e (8) para realizar ajustes.
● Confi rmar o ajuste com o botão (6) ou cancelar com o botão (4).
● Premir o botão (4) para sair do menu.
Ajustar data/hora:
● Premir brevemente o botão (4).
● Premir os botões (7) e (8) para selecionar um item de menu. Abrir o item
de menu com o botão (6).
● Premir os botões (7) e (8) para alterar o valor.
● Confi rmar o valor com o botão (6) para saltar para o próximo valor.
● Premir o botão (4) para salvar os valores e sair do menu.
Ajustes:
● Resolução de imagem: Seleção 1920 × 1080, 1280 × 720 Pixel
● Idioma: Ajustar o idioma do menu
● Ajustes Data / Hora: Ajustar data/hora
● Formatar o cartão de memória: apagar todos os dados do cartão MicroSD
● Desligamento automático: Ajustar hora de desligar
● Indicação Data / Hora: Exibir/ocultar a data/hora no display para transmissão
em tempo real
● Ajustes de fábrica: indicação dos ajustes de fábrica
● Versão de Firmware: indicação da versão de Firmware
2.2.4. Conexão a um computador
REMS CamScope HD pode ser conectado a um computador através do cabo
USB. O cartão MicroSD aparece no computador semelhante a um disco rígido
externo. Os vídeos e imagens salvos podem ser visualizados, processados
posteriormente ou salvos no computador.
Não remover o cartão MicroSD ou desconectar o cabo USB durante a transfe-
rência de imagem/vídeo. Podem perder-se dados ou o cartão MicroSD pode
fi car danifi cado.
3. Funcionamento
Depois de ligar a câmera-endoscópio, a imagem da câmera é exibida em tempo
real no display (12).
AVISO
AVISO
Não dobrar ou curvar excessivamente o cabo da câmera.
3.1. Zoom e modo a cores/tons de cinza
A imagem da câmera pode ser ampliada premindo brevemente o botão (9)
ou exibida em tons de cinza premindo e mantendo premido. As ampliações
afetam apenas o que é exibido no display e não são salvas.
3.2. Ajustar o brilho do display e da câmera
O brilho do display e da câmera pode ser ajustado com os botões (6) e (8).
Existem respectivamente 4 níveis disponíveis.
3.3. Gravar / salvar imagem
É possível gravar uma imagem com o botão (7) e salvá-la no cartão MicroSD.
3.4. Gravar / salvar vídeo
Uma gravação de vídeo pode ser iniciada premindo e mantendo premido o
botão (7). Parar a gravação de vídeo premindo novamente o botão (7). O vídeo
é gravado no cartão MicroSD.
5. Avarias
5.1. Avaria: Nenhuma imagem no display (12)
Causa:
● Conjunto de cabos da câmera Color HD (2) não montado corretamente
●Conjunto de cabos de câmara Color REMS CamScope montado
● Bateria vazia
● Aparelho elétrico com defeito
5.2. Avaria: A indicação do visor (12) não se altera mesmo que a câmara seja movida ou premido um botão.
Causa:
● A indicação do display (12) não se movimenta.
5.3. Avaria: Não é possível gravar imagens/vídeos.
Causa:
● Cartão MicroSD < 32 GB
● Cartão MicroSD com defeito
● Falta cartão MicroSD
3.5. Reproduzir imagem/vídeo
Imagens e vídeos salvos podem ser visualizados premindo o botão (5). Usar
os botões (7) e (8) para folhear em imagens e vídeos. Premir o botão (6) para
reproduzir um vídeo selecionado.
Durante a reprodução do vídeo:
● Pausa: Premir brevemente o botão (6). Premir novamente para retomar a
reprodução.
● Avanço: Presmir o botão (7) para comutar entre as velocidades 2 x, 4 x, 8
x.
● Retorno: Presmir o botão (8) para comutar entre as velocidades 2 x, 4 x,
8 x.
● Para o início do vídeo: Premir brevemente o botão (5) para saltar para o
início do vídeo.
● Apagar: Premir prolongadamente o botão (5) para apagar o vídeo.
Premir o botão (4) para sair da exibição de imagem/vídeo.
3.6. Apagar imagem/vídeo
Selecionar a magem/o vídeo que se deseja apagar conforme descrito em 3.5.
premir o botão (5) por aprox. 2 s. Na pergunta de segurança, deve-se usar os
botões (7) e (8) para selecionar "Confi rmar" e confi rmar com o botão OK.
3.7. Espelhar, girar imagem
Durante a transmissão em tempo real, a imagem pode ser espelhada ou girada
em 180° premindo repetidamente o botão (6) por um longo tempo.
4. Conservação
4.1. Manutenção
Limpar regularmente o aparelho elétrico, especialmente se este fi car armaze-
nado durante muito tempo.
Limpar as peças em plástico (por ex. a caixa) apenas com o detergente para
máquinas REMS CleanM (Nº de Art. 140119) ou com um sabão suave e um
pano húmido. Não utilizar produtos de limpeza domésticos. Estes contêm
muitos químicos, que podem danifi car as peças em plástico. Nunca utilizar
gasolina, óleo de terebintina, diluentes ou produtos idênticos para a limpeza.
Limpar o display (12) apenas com um pano apropriado, macio e seco. Certifi que-
-se de que não haja sujidade na fi cha/tomada do cabo (3) do conjunto de cabos
da câmera a cores (2) ou no REMS CamScope HD ou na conexão USB/tomada
de carregamento (10), o reset (13) e o slot de cartão MicroSD (11).
4.2. Inspeção/Manutenção
Os trabalhos de manutenção e reparação não são possíveis no REMS
CamScope HD.
Solução:
● Montar o conjunto cabos de câmara Color HD como descrito em 2.1..
● Montar o conjunto de cabos da câmera Color HD.
● Carregar a bateria através do PC ou com o carregador, observar o respectivo
manual de instruções.
● Solicitar a verifi cação do aparelho elétrico por uma ofi cina de assistência a
clientes REMS autorizada.
Solução:
● Premir cuidadosamente o botão Reset (13) por ex. com um clipe.
Solução:
● Inserir o cartão MicroSD ≥ 32 GB, veja 2.2.1.
● Trocar Cartão MicroSD, ver 2.2.1.
● Inserir Cartão MicroSD, ver 2.2.1.
por
45
