Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
nld
● Voorkom mechanische belasting van het elektrische apparaat. Schud het
elektrische apparaat niet en laat het niet vallen. Het elektrische apparaat kan
hierdoor worden beschadigd.
● Oefen geen druk op het display (12) uit. Dit kan hierdoor worden beschadigd.
● Stel het elektrische apparaat niet bloot aan temperaturen > 50 °C resp.
< -10 °C en bescherm het tegen direct zonlicht en verwarmingsapparaten.
Het elektrische apparaat kan hierdoor worden beschadigd.
● Bescherm het elektrische apparaat tegen vocht. Het elektrische apparaat kan
hierdoor worden beschadigd. Alleen de camera en camerakabel zijn bestand
tegen tijdelijk onderdompelen in water.
● Verwijder de MicroSD-kaart niet of trek de USB-kabel niet uit tijdens het
opslaan of overdragen van foto's of video's. Hierdoor kunnen gegevens
verloren gaan of kan de MicroSD-kaart worden beschadigd.
● Kijk niet direct in de cameralens. Er bestaat gevaar voor verblinding!
● Draag persoonlijke beschermingsmiddelen. Het dragen van persoonlijke
beschermingsmiddelen (bijv. veiligheidsbril, werkhandschoenen) beschermt tegen
ongevallen.
● Duw of trek de camera niet met geweld in een opening. Hij kan beschadigd raken.
● Knik de camerakabelsets niet. Het gevaar bestaat dat de kabel door kabelbreuk
beschadigd raakt!
● Steek de camerakabelsets niet in lichaamsopeningen van mensen of dieren.
Er bestaat gevaar voor letsel.
● Laat het apparaat nooit zonder toezicht, terwijl het ingeschakeld is. Schakel
het apparaat bij langere werkonderbrekingen uit, trek de netstekker uit en
verwijder eventueel alle stekkers. Van elektrische apparaten kunnen gevaren
uitgaan, die tot zaak- en/of personenschade kunnen leiden, als ze zonder toezicht
worden achtergelaten.
● Kinderen en personen die op basis van hun fysieke, zintuiglijke of geeste-
lijke vermogens of door een gebrek aan ervaring of kennis niet in staat zijn
het elektrische apparaat veilig te bedienen, mogen dit elektrische apparaat
niet zonder toezicht of instructie van een verantwoordelijke persoon
gebruiken. Anders bestaat risico op een verkeerde bediening en letsels.
● Laat het elektrische apparaat uitsluitend gebruiken door opgeleide personen.
Jongeren mogen het elektrische apparaat uitsluitend gebruiken, als ze ouder
dan 16 zijn, als dit nodig is in het kader van hun opleiding en als ze hierbij onder
toezicht van een deskundige staan.
● Controleer de aansluitkabel van het elektrische apparaat en eventuele
verlengkabels regelmatig op beschadiging. Laat deze bij beschadiging
vervangen door gekwalifi ceerd vakpersoneel of door een geautoriseerde REMS
klantenservice.
Veiligheidsinstructies voor accu's
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
Lees alle veiligheidsinstructies, aanwijzingen, opschriften en technische
gegevens waarvan dit elektrische gereedschap voorzien is. Als de onderstaande
aanwijzingen niet correct worden nageleefd, kan dit tot een elektrische schok, brand
en/of tot ernstige letsels leiden.
Bewaar alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen voor latere raadpleging.
● Gebruik de accu alleen binnen het aangegeven werktemperatuurbereik.
● Laad de accu vóór het eerste gebruik volledig op met een geschikt laad-
apparaat, om de volle capaciteit van de accu te bereiken. Accu's worden
gedeeltelijk geladen geleverd.
● Laat accu's nooit zonder toezicht opladen. Van laders en accu's kunnen
gevaren uitgaan, die tijdens het laden tot zaak- en/of personenschade kunnen
leiden, indien ze zonder toezicht worden achtergelaten.
● Bescherm accu's tegen hitte, direct zonlicht, vuur, vocht en water. Er bestaat
explosie- en brandgevaar.
● Gebruik de accu's niet in explosiegevaarlijke omgevingen en niet in de buurt
van bijv. brandbare gassen, oplosmiddelen, stof, dampen, vloeistoffen. Er
bestaat explosie- en brandgevaar.
● Open de accu's niet en breng geen wijzigingen aan de constructie van de
accu's aan. Er bestaat explosie- en brandgevaar door kortsluiting.
● Gebruik geen accu's met een beschadigd huis of beschadigde contacten.
Bij beschadiging en onjuist gebruik van accu's kunnen dampen vrijkomen. Deze
dampen kunnen de luchtwegen irriteren. Zorg voor frisse lucht en raadpleeg bij
klachten een arts.
● Vermijd contact met uitgelopen accu's. Raak de vloeistof niet aan. Uitgelopen
accuvloeistof kan huidirritaties of brandwonden veroorzaken. Bij contact dient u
de betreffende lichaamsdelen direct met water af te spoelen. Als de vloeistof in
de ogen terechtkomt, dient u bovendien een arts te raadplegen.
● Verwijder defecte accu's niet met het gewone huisvuil. Breng defecte accu's
naar een geautoriseerde REMS klantenservice of een erkend inzamelpunt. Neem
de nationale voorschriften in acht.
● Bewaar accu's buiten het bereik van kinderen. Er bestaat gevaar voor onge-
vallen.
24
Symboolverklaring
Gevaar met een gemiddelde risicograad, dat bij niet-naleving
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
de dood of ernstig (onherstelbaar) letsel tot gevolg kan hebben.
LET OP
LET OP
Materiële schade, geen veiligheidsinstructie! Geen kans op
letsel.
Lees de handleiding vóór de ingebruikname
Milieuvriendelijke verwijdering
CE-conformiteitsmarkering
1. Technische gegevens
Beoogd gebruik
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
De camera-endoscoop REMS CamScope HD wordt gebruikt voor de inspectie
en schadeanalyse van moeilijk toegankelijke plaatsen, zoals holle ruimtes,
schachten, pijpen, rioleringen, schoorstenen enz. en dient om de inspectiere-
sultaten met foto's en video's te documenteren. Alle camerakabelsets zijn
beschermd tegen tijdelijk onderdompelen in water (IP 67).
Elk ander gebruik is oneigenlijk en daarom niet toegestaan.
1.1. Leveringsomvang
Camera-endoscoop met camerakabelset Color HD 8-1, opzetspiegel, opzethaak,
opzetmagneet, USB-laad- en transmissiekabel, MicroSD-kaart 32 GB, koffer
1.2. Artikelnummers
REMS CamScope HD
REMS CleanM, Machinereiniger
1.3. REMS CamScope HD
Voeding
Afmetingen (l x b x h)
Gewicht
Display
Pixels (weergave)
Pixels (opname)
Opslagformaat (video)
Opslagformaat (foto)
Datageheugen
Zoom
Temperatuurbereik
Vochtigheidsgraad
1.4. Camerakabelset Color
Beeldsensor
Aantal pixels
Invalshoek
Focusbereik
Afmetingen
Gewicht
Beschermingsgraad camera
2. Inbedrijfstelling
2.1. Camerakabelset Color
Steek de camerakabelset Color (2) in de kabelbus (3). Plaats hierbij de lip van
de camerakabelset in de sleuf van het handapparaat. Draai de camerakabelset
met de wartelmoer van het handapparaat handvast aan.
De meegeleverde gereedschappen, opzetspiegel, opzethaak, opzetmagneet
kunnen aan de camerakop worden bevestigd.
2.2. Camera-endoscoop
REMS CamScope HD heeft een geïntegreerde Li-ion accu. Laad vóór de
inbedrijfstelling de accu op: Sluit de REMS CamScope HD via de laadbus
(10) met de USB-laadkabel aan op een geschikt laadapparaat Li-ion. Steek
het laadapparaat Li-ion in een geschikt stopcontact. Neem de netspanning in
acht! REMS CamScope HD kan ook met de spanningsbron/het laadapparaat
Li-ion worden gevoed.
In plaats van met een laadapparaat kan de accu van de REMS CamScope HD
ook worden opgeladen door met de USB-laadkabel een verbinding met een
pc tot stand te brengen. Terwijl de verbinding tot stand is gebracht, kan REMS
CamScope HD alleen voor gegevensoverdracht worden gebruikt.
De bedieningstoetsen hebben telkens meerdere functies.
2.2.1. MicroSD-kaart plaatsen
Steek een geschikte MicroSD-kaart in het MicroSD-kaartslot (11). De bedrukte
zijde van de MicroSD-kaart moet naar het display (12) gericht zijn. Na het
plaatsen van de MicroSD-kaart verschijnt een SD-kaartsymbool op het display.
nld
175400
140119
geïntegreerde Li-ion accu 3,7 V, 4,0 Ah
155 × 131 × 218 mm
360 g
5"-kleuren-tft-lcd
480 x 854
1280 × 720 / 1920 × 1080
MOV
JPG
MicroSD-kaart, ≥ 32 GB
1.5x / 2.0x / 3.0x / 4.0x
-10 °C ... +50 °C / +14 °F ... +122 °F
15 - 85% RV
CMOS
1280 × 720
77°
20 – 160 mm
Ø 8 × 1155 mm
160 g
IP 67
