Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RU
И Н С Т Р У К Ц И Я П О Э К С П Л УАТА Ц И И . П Р О Ц Е Д У РА
ПЕРВОНАЧАЛЬНОЙ НАЛАДКИ.
УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ ПОТОКОМ ВОЗДУХА ДЛЯ ПОРШНЕВОГО
ПОДЪЕМНИКА, НАСОСА И ПРИЖИМНОЙ ПЛАСТИНЫ
Модели RM552X-BXX-XX
E
D
A - воздухоприемник
(RM552H-BXX-XX – 1/4 – 18 NPT)
(RM552H-CXX-XX – 1/2 – 14 NPT)
B - манометр поршневого подъемника
C - узел фильтра и регулятора воздуха для
поршневого подъемника
ДЛЯ ПОДНЯТИЯ ПОДЪЕМНИКА В ПЕРВЫЙ РАЗ НЕОБХОДИМО
ВЫПОЛНИТЬ СЛЕДУЮЩИЕ ДЕЙСТВИЯ.
1. Обратите внимание на промежуток между насосом и
бочкой. Убедитесь в отсутствии посторонних предметов над
поршневым подъемником. См. «Меры предосторожности при
эксплуатации и меры обеспечения безопасности» на странице 3.
2. Присоедините трубопровод для подачи воздуха к
воздухоприемнику. Максимальное давление составляет 860
КПа (125 фунтов/кв. дюйм, 8,6 бара). Отрегулируйте давление
воздуха с помощью регулятора давления в поршневом
подъемнике до 140 КПа (20 фунтов/кв. дюйм, 1,4 бара),
повернув ручку регулятора по часовой стрелке.
3. Переведите рычаг регулирующего клапана в верхнее положение.
4. Поднимите поршневой подъемник так, чтобы он находился
выше бочки. Остановите движение подъемника вверх путем
перевода рычага регулирующего клапана в нейтральное
(центральное) положение.
5. После перевода узла поршневого подъемника и насоса
в верхнее положение установите открытую бочку с
используемым материалом на основание поршневого
подъемника и отцентрируйте ее.
6. Нанесите консистентную смазку на нижнее уплотнение
прижимной чистящей пластины. ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь в
том, что консистентная смазка совместима с используемым
материалом. Благодаря этому пластина будет плавно
входить в бочку; кроме того, это предотвратит прилипание
к уплотнению затвердевающих смесей.
7. Убедитесь в том, что вентиляционная заглушка легко
вкручивается в прижимную пластину и выкручивается из нее.
Рекомендуется нанести смазку на резьбовые соединения
заглушки во избежание возможного затвердевания
используемого материала на этих соединениях.
Д Л Я О П У С К А Н И Я П О Д Ъ Е М Н И К А Н Е О Б Х О Д И М О
ВЫПОЛНИТЬ СЛЕДУЮЩИЕ ДЕЙСТВИЯ.
ОПАСНОСТЬ ЗАЩЕМЛЕНИЯ. Прижимная
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
пластина может опускаться с высокой скоростью,
приводя к телесным повреждениям. Не подносите
руки к контейнеру при выравнивании оборудования.
Ознакомьтесь с предупреждениями на странице 3.
ПРИМЕЧАНИЕ. Убедитесь в том, что вы извлекли вентиляционную
y ARO® является зарегистрированным товарным знаком компании Ingersoll-Rand y Gadus® является зарегистрированным товарным знаком компании Shell Oil Company y
88
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
A
Бирка 97102
C
B
D - клапан подачи воздуха для прижимной
пластины
E - рычаг управления поршневым подъемником
F - узел фильтра и регулятора воздуха для насоса
G - клапан подачи воздуха для насоса
H - манометр насоса
ДЕРЖИТЕСЬ НА БЕЗОПАСНОМ РАССТОЯНИИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРИ ПОДНЯТИИ ИЛИ ОПУСКАНИИ ПОДЪЕМНИКА.
Ознакомьтесь с предупреждениями на странице 3.
Модели RM552X-CXX-XX
E
Рис. 2
заглушку из прижимной пластины, благодаря чему воздух,
скопившийся между пластиной и используемым материалом,
выйдет через отверстие для заглушки.
ПРИМЕЧАНИЕ. Поршневой подъемник может на мгновение
остановиться перед началом движения вниз. Для опускания
подъемника должно снизиться давление воздуха в воздушной
камере колонны.
1. Переведите рычаг регулирующего клапана в нижнее
положение и продолжайте опускать насос.
2. Установите на место вентиляционную заглушку, когда используемый
материал начнет вытекать из вентиляционного отверстия.
3. Модели RM552X-CXX-XX: агрегат готов к эксплуатации.
Откройте клапан подачи воздуха для насоса. Отрегулируйте
давление воздуха в узле фильтра и регулятора так, чтобы
насос начал совершать рабочий цикл (для этого необходимо
повернуть ручку регулятора насоса по часовой стрелке).
4. Приведите в действие пистолет, чтобы заполнить насос
используемым материалом.
ДЛЯ ПОДНЯТИЯ ПОДЪЕМНИКА В УСЛОВИЯХ НОРМАЛЬНОЙ
ЭКСПЛУАТАЦИИ ВЫПОЛНИТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ДЕЙСТВИЯ.
1. Модели RM552X-CXX-XX: закройте клапан подачи воздуха для насоса.
2. Переведите рычаг регулирующего клапана в верхнее положение.
3. Поднимите поршневой подъемник так, чтобы он находился
выше бочки. Остановите движение подъемника вверх путем
перевода рычага регулирующего клапана в нейтральное
(центральное) положение.
ДЛЯ ЗАМЕНЫ БОЧКИ ВЫПОЛНИТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ДЕЙСТВИЯ.
ПРИМЕЧАНИЕ. Рычаг регулирующего клапана должен
находиться в нейтральном положении, а клапан подачи воздуха
для насоса должен быть закрыт.
1. Во избежание повреждений НЕ ДОПУСКАЙТЕ СОЗДАНИЯ
ИЗБЫТОЧНОГО ДАВЛЕНИЯ В БОЧКЕ.
2. Откройте клапан подачи воздуха для прижимной пластины,
чтобы позволить воздуху проникнуть под пластину.
3. Переведите рычаг регулирующего клапана в верхнее положение.
4. Установите новую бочку на соответствующее место и
отцентрируйте ее. Снимите крышку.
G
H
D
F
A
C
H
Клапан подачи воздуха для
прижимной пластины
ON
OFF
RM552X-XXX-XX (ru)
