Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PRECAUZIONI DI FUNZIONAMENTO E SICUREZZA
= Rischi o prassi non sicure che possono
AVVERTENZA
causare infortuni gravi, anche mortali, o seri
danni alle proprietà.
= Rischi o prassi non sicure che possono
ATTENZIONE
causare infortuni o danni di minore entità al
prodotto o alle proprietà.
AVVISO
= Informazioni importanti per l'installazione,
il funzionamento o la manutenzione.
Prima dell'uso, leggere e prendere in considerazione tutte
y
le avvertenze, gli avvisi e le precauzioni di sicurezza.
CONSULTARE IL MANUALE DI INFORMAZIONI
AVVERTENZA
G E N E R A L I A C C L U S O P E R L E P R E C A U Z I O N I D I
FUNZIONAMENTO E SICUREZZA E PER ALTRE INDICAZIONI
IMPORTANTI.
Immagazzinare e azionare il sollevatore su una
AVVERTENZA
superficie piana.
IN CASO DI UNITÀ STAZIONARIE, ANCORARE
AVVERTENZA
SALDAMENTE LA BASE DEL SOLLEVATORE AL PAVIMENTO
IN CALCESTRUZZO. Un sollevatore non adeguatamente
fissato potrebbe non essere sicuro. Non tentare di utilizzare il
sollevatore finché non si sono prese tutte le misure possibili
per assicurare che il sollevatore sia stato adeguatamente
installato e che la base sia stata fissata. È compito
dell'installatore fornire bulloni / perni di fissaggio (non inclusi),
che dovranno essere fissati saldamente a un pavimento in
calcestruzzo con spessore maggiore di 50 .8 mm (2").
Rischio di folgorazione.
Gli urti contro apparecchi
elettrici possono causare
infortuni.
PREVENZIONE DELLE FOLGORAZIONI. Assicurarsi
AVVERTENZA
che l'area sopra il sollevatore sia libera da apparecchi
elettrici, dispositivi e cablaggi. Esaminare l'area di lavoro
e fare in modo che l'altezza da terra sia sufficiente a fare
in modo che il sollevatore e la pompa possano sollevarsi
all'altezza massima e funzionino adeguatamente.
Pericolo di schiacciamento.
Il premifluido può
abbassarsi rapidamente
causando infortuni.
PERICOLO DI SCHIACCIAMENTO. Il premifluido
AVVERTENZA
può abbassarsi rapidamente causando infortuni. Tenere
L'installazione non corretta del gruppo di
AVVERTENZA
sollevamento può provocare gravi infortuni e danni alle
proprietà. Leggere le avvertenze riportate in precedenza.
1. Il gruppo sollevatore /RAM viene fornito completamente
assemblato.
2. Individuare la posizione desiderata per il sollevatore / RAM e
prestare particolare attenzione all'area di lavoro soprastante.
L'area sopra il sollevatore deve essere aperta, senza ostacoli e a
distanza di sicurezza da qualsiasi dispositivo elettrico.
3. LA PIASTRA DI BASE SU CUI VIENE MONTATO IL SOLLEVATORE
DEVE ESSERE SALDAMENTE ANCORATA AL PAVIMENTO IN
CALCESTRUZZO. La stessa piastra di base può essere utilizzata
come maschera per determinare le corrette posizioni di ancoraggio.
4. Assemblare la pompa sulla piastra di montaggio. NOTA:Il
peso associato della pompa a pistone e degli accessori (piastra
premifluido, ecc.) non deve superare i 181.4 kg (400 lb).
5. Installare il tubo dell'aria della pompa e il tubo dell'aria della
piastra premifluido in uscita dalla valvola di controllo.
RM552X-XXX-XX (it)
Mantenere sgom-
bra da dispositivi
elettrici l'area
soprastante.
Tenere le mani
lontane durante
l'allineamento del
contenitore.
INSTALLAZIONE DEL SOLLEVATORE / RAM
le mani lontane durante l'allineamento del contenitore.
Nella funzione di sollevamento e abbassamento, il
sollevatore potrebbe bloccarsi in alto o la discesa
potrebbe essere temporaneamente limitata. In alcune
situazioni, il sollevatore potrebbe abbassarsi in modo
improvviso ed essere pericoloso. Se la piastra premifluido
non entra correttamente nel fusto, NON TENTARE DI
RIPOSIZIONARLO CON LE MANI. Rilasciare la pressione che
lo spinge verso il basso, alzare il sollevatore, riallineare il
fusto e ripetere l'operazione.
RESTARE FUORI DAL RAGGIO D'AZIONE. Quando
AVVERTENZA
si alza o si abbassa il sollevatore, restare fuori dal raggio
d'azione e azionarlo da una posizione sicura.
Pressione pericolosa.
Può causare infortuni
o danni alle proprietà.
PRESSIONE PERICOLOSA. Non superare la pressione
AVVERTENZA
massima dell'aria in ingresso, pari a 8.6 bar (125 psig). Il
funzionamento del sollevatore a pressioni più alte può
danneggiare il sollevatore o causare infortuni o danni alle
proprietà. Mentre il sistema è in pressione, non si deve eseguire
alcuna operazione di manutenzione o pulizia sulla pompa, sui
tubi o sulla valvola di distribuzione.
NON SUPERARE I LIMITI DI PRESSIONE DEL FUSTO.
AVVERTENZA
Quando si regola la mandata d'aria alla piastra premifluido,
è necessario conoscere le limitazioni di pressione del fusto e
impostare la pressione dell'aria entro i limiti di sicurezza.
Collocare la valvola principale in posizione
AVVERTENZA
"neutra" (centrale) prima di aprire l'aria in pressione o
collegarla direttamente al sistema.
Depressurizzare il sollevatore / RAM prima di
AVVERTENZA
eseguire la manutenzione, scollegando la mandata d'aria
principale e ruotando la valvola principale in modo da
scaricare la pressione. Un'etichetta di avvertenza sostitutiva
("Depressurizzare" / codice 97165) è disponibile a richiesta.
Accertarsi che tutti gli operatori di questa
ATTENZIONE
apparecchiatura siano stati addestrati all'uso di prassi di
lavoro sicure, conoscano le limitazioni dell'apparecchiatura e
indossino occhiali/indumenti di sicurezza quando è necessario.
AVVISO
Per aumentare la durata delle guarnizioni, lubrificarle
con grasso Gadus® S2 U1000 durante il riassemblaggio.
AVVISO
Per evitare che l'asta del pistone e/o le guarnizioni
si guastino precocemente, è consigliabile tenere l'asta del
pistone pulita e libera da detriti e da qualsiasi altro tipo di
contaminante.
6. Montare il tappo di sfiato sulla piastra premifluido.
NOTA: Quando si monta la tubazione dell'aria sul sollevatore /
RAM, tenere ferma la porta di ingresso dell'aria con una chiave per
evitare possibili danni alle connessioni con il filtro - regolatore.
NOTA: Il RAM è stato collaudato in fabbrica. In genere si dovrebbe
controllare l'unità per verificare l'assenza di perdite, in quanto i
raccordi del sistema potrebbero essersi allentati durante la spedizione.
NOTA: Prima del funzionamento stringere nuovamente tutti i
dispositivi di fissaggio.
NOTA: In caso di perdite di materiale intorno alla piastra
premifluido, controllare la pressione del sollevatore / RAM e
controllare tutti i raccordi e le fascette per assicurarsi che siano
saldamente fissati.
IT
Non superare la
pressione dell'aria
massima in ingres-
so.
27
