Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SÉCURITÉ
l Le Code national de l'électricité exige l'utilisation d'un
commutateur de transfert ou de tout autre équipement de
transfert approprié chaque fois qu'un générateur portable
est connecté au système électrique d'un bâtiment. Les
commutateurs de transfert isolent l'alimentation du
générateur de l'alimentation électrique et empêchent le
retour d'énergie électrique dans le système d'alimentation.
NOTE : Un commutateur de transfert doit être installé
par un électricien qualifié conformément aux codes
électriques applicables. Certaines juridictions peuvent
exiger que l'installation soit inspectée par les autorités
locales. Conservez toutes les informations pertinentes sur
l'installation, l'inspection et la maintenance.
l N'utiliser jamais le groupe électrogène pour alimenter
l'équipement de soutien médical.
l Ne jamais exposer le groupe électrogène à la pluie, à la
neige, aux projections d'eau ou à l'eau stagnante pendant
son utilisation. Stockez et utilisez l'appareil dans un endroit
sec ou couvert (mais non fermé).
l Ne laissez pas des enfants ou des personnes non formées
utiliser le générateur.
l Gardez les enfants, les spectateurs et les animaux
domestiques à au moins 3 mètres d'une génératrice en
marche.
l Maintenir la distance de sécurité. Pendant le fonctionnement
et le stockage, gardez au moins 1,5 mètres de dégagement
de tous les côtés du générateur, y compris au-dessus.
Éteignez l'appareil et laissez-le refroidir pendant au
moins 30 minutes avant de le ranger. La chaleur créée
par le silencieux et les gaz d'échappement peut être
suffisamment chaude pour causer de graves brûlures et/
ou enflammer des objets combustibles.
l N'utilisez pas l'appareil dans des zones où des matériaux
combustibles ou dangereux sont entreposés, y compris
des stations-service d'essence et de gaz naturel.
l Ne faites pas fonctionner le groupe électrogène pieds nus,
avec les mains ou les pieds mouillés, debout dans l'eau ou
dans des conditions humides.
l N'utilisez pas cet appareil lorsque vous êtes fatigué ou
sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments.
l Risque de brûlure. Ne touchez pas les surfaces chaudes.
l Ne touchez pas le silencieux ou le moteur. Ils sont très
CHAUDS et causeront de graves brûlures. Ne mettez
pas de parties du corps ou de matériaux inflammables ou
combustibles dans le chemin direct de l'échappement.
l Gardez les mains, les doigts, les pieds et les autres
parties du corps éloignés de toutes les pièces mobiles du
générateur.
l Ne connectez pas de cordons électriques usés ou
endommagés au générateur. NE JAMAIS toucher les fils
effilochés ou dénudés.
l Ne faites pas fonctionner le groupe électrogène sur une
pente. L'appareil doit toujours être placé sur une surface
plane et stable.
l Vérifier l'état physique du produit avant chaque utilisation.
Recherchez les boulons desserrés, les fuites de liquide
et autres signes d'usure. Remplacez tous les éléments
endommagés. Pour des pièces de rechange ou de
l'assistance, contactez notre service client.
l Pour des performances optimales, utilisez le générateur à
des températures comprises entre 23 °F (-5 °C) et 104 °F
(40 °C) avec une humidité relative maximale de 90 %.
l Avant de démarrer le générateur, vérifiez tous les liquides
(huile et essence).
l Ne retirez pas la jauge d'huile ou le bouchon du réservoir
à carburant lorsque le générateur est en marche.
l Bien serrer la jauge d'huile après avoir ajouté de l'huile et
le bouchon du réservoir après avoir ajouté de l'essence.
l Évitez tout contact de la peau avec l'huile moteur ou
l'essence. Porter des vêtements et un équipement de
protection. Laver toute la peau exposée avec de l'eau et du
savon. Un contact prolongé de la peau avec de l'essence
ou de l'huile moteur peut provoquer une grave irritation de
la peau et d'autres effets indésirables.
l Le générateur vibre et rebondit pendant le fonctionnement
normal. Vérifiez le générateur et tous les cordons qui y
sont connectés pour tout dommage qui pourrait avoir
résulté de la vibration. Remplacez ou réparez les éléments
endommagés au besoin. N'utilisez pas le générateur ni
aucun élément présentant des signes de dommages.
l Tous les outils et appareils électriques alimentés par ce
générateur doivent être correctement mis à la terre à l'aide
d'un troisième fil ou être à double isolation.
l Avant de transporter le groupe électrogène, déconnectez
le couvercle de la bougie, vidangez le carburant et fixez
correctement l'unité.
l Du carburant ou de l'huile peut fuir du groupe électrogène
pendant le transport. Placez une serviette, une feuille de
plastique ou un tampon absorbant sous l'appareil pour
protéger votre véhicule.
l Pour prolonger la durée de vie de ce produit, suivez les
instructions de la section Entretien et maintenance de ce
manuel.
l Remplacez les éléments endommagés ou usés par des
pièces de rechange recommandées ou équivalentes.
L'utilisation d'une pièce incorrecte ou incompatible peut
créer un danger pouvant entraîner des blessures graves.
l Retirez toujours tous les outils ou autres équipements
de service utilisés pendant l'entretien loin du générateur
avant de l'utiliser.
MISE À LA TERRE
Voir la figure 3.
AVERTISSEMENT
Une mauvaise mise à la terre du générateur peut
entraîner un choc électrique.
AVIS
des outils et des appareils à 3 broches mis à la terre, ou
des outils et des appareils à double isolation.
Le neutre du générateur est lié au châssis. Il y a un conducteur
permanent entre le générateur (fil du stator) et le châssis. Si
ce groupe électrogène est utilisé uniquement avec un cordon
et une fiche connectés aux prises montées sur le groupe
électrogène, le Code national de l'électricité n'exige pas que
l'appareil soit mis à la terre. Cependant, d'autres méthodes
d'utilisation du générateur peuvent nécessiter une mise à la
terre pour réduire le risque de choc ou d'électrocution.
Risque d'électrocution.
Utilisez uniquement des rallonges,
6 | Français
