押え台の開閉のしかた
Opening/closing the presser bar
注意 CAUTION
押え台の開閉を行う時は、 必ずミシンの電源スイッチを切り、
電源プラグをコンセントから抜いてください。
Always turn off the power and unplug the machine before
opening/closing the presser bar.
押え台を開くとき
1.
プーリーを回して、針を最上位置にしてください。
2.
1
押え開閉レバー
を倒し、押え台
押え台を戻すとき
1.
プーリーを回して、針を最上位置にしてください。
2.
1
押え開閉レバー
を倒して、押え台
ださい。
To open the presser bar
1.
Turn the machine pulley until the needle is at the top of its
stroke.
2.
1
Bring lever
down to open presser bar
To close the presser bar
1.
Turn the machine pulley until the needle is at the top of its
stroke.
2.
1
Bring lever
down to put presser bar
押え圧力の調節
Adjusting the presser foot pressure
押え圧力は、送りが正確にはたらき、安定した縫い目が得られる範
囲で、できるだけ弱い圧力でご使用ください。
The presser foot pressure should be as light as possible, yet
sufficient to feed the fabric correctly and provide the uniform stitch
formation.
1.
3
ナット
を緩め、調節ネジ
ださい。
2.
調節が終わったらナット
1.
3
Loosen nut
. Adjust the presser foot pressure by turning
4
adjustment screw
.
2.
After this adjustment is made, tighten nut
22
2
を開いてください。
2
を元の位置へ戻してく
2
.
2
back.
4
を回して押え圧力を調節してく
3
を締めてください。
3
.
1
2
4
3
弱
Light
図 88
図 15
Fig.15
Fig.88
図 16
Fig.16
強
Heavy