Pegasus W1500N Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Pegasus W1500N Serie. Tenemos 1 Pegasus W1500N Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para El Manejo

Pegasus W1500N Serie Instrucciones Para El Manejo

Pegasus W1500N Serie Instrucciones Para El Manejo (164 páginas)

Maquinas de puntada entrelazada "interlock" con 2 o 3 agujas

Marca: Pegasus | Categoría: Máquinas de Coser | Tamaño: 7.8 MB

Tabla de contenido

English

3
- Instrucciones para el Manejo
  3
- Tabla de Contenido
  4
- 指令
  7
- Copyright
  7
- Directives
  7
- はじめに
  8
- Introduction
  8
- 2.Indications of Dangers, Warnings and Cautions
  9
- 警告表示
  10
- Safety Precautions
  11
- 安全対策
  12
- Notes for each Procedure
  13
- 各使用段階における注意事項
  17
- Location of Warning Labels and Safety Devices
  18
- 警告ラベルの貼り付け位置と安全保護装置
  18
- Protectors for Safety
  19
- 据付台の組立
  22
- ミシンの据付
  22
- Assembling the Machine Rest Board
  22
- Sewing Machine Installation
  22
- ベルトカバーの取付
  23
- ミシンの回転方向
  23
- Installing the Belt Cover
  23
- Operating Direction of the Machine Pulley
  23
- 給油について
  24
- Lubrication
  24
- Hr 装置への給油
  25
- Silicone Oil for H.R. Device
  25
- 糸の通し方
  26
- Threading
  26
- 糸通し図
  27
- Threading Diagram
  27
- 押え圧力の調節
  28
- 差動比の調節
  28
- Adjusting Presser Foot Pressure
  28
- Adjusting the Differential Feed Ratio
  28
- 縫い目長さの調節
  29
- 糸調子の調節
  29
- Adjusting Stitch Length
  29
- Adjusting the Thread Tension
  29
- ミシンの掃除
  30
- Cleaning the Machine
  30
- 針の取り替え
  31
- 油の交換
  31
- 排油のしかた
  31
- Replacing the Needle
  31
- Oil Replacement
  31
- To Drain the Oil
  31
- 針糸繰りと針糸受けの調節
  32
- Adjusting the Needle Thread Take-Up and the Needle Thread Guard
  32
- 柔らかい縫い目仕様から堅い縫い目仕様に変更
  34
- Changing the Specifications for Soft Stitches to that for Tight Stitches
  34
- 堅い縫い目仕様から柔らかい縫い目仕様に変更
  35
- Changing the Specifications for Tight Stitches to that for Soft Stitches
  35
- 針糸道の調節
  36
- 針糸押えバネの調節
  36
- Adjusting the Needle Thread Guides
  36
- Adjusting the Needle Thread Presser Spring
  36
- 下糸繰りの調節
  37
- 下糸道の調節
  37
- Adjusting the Looper Thread Take-Up
  37
- Adjusting the Looper Thread Guides
  37
- 上飾りの調節
  38
- Adjusting the Spreader
  38
- 上飾り糸道の調節 ( 小調子の調節 )
  40
- Adjusting the Top Cover Thread Guide
  40
- 送り歯高さの調節
  41
- 押え上げ量の調節
  41
- Adjusting the Feed Dog Height
  41
- Adjusting the Presser Foot Lift
  41
- 針高さの調節
  42
- Adjusting the Needle Height
  42
- ルーパーの調節
  43
- Adjusting the Looper
  43
- 針受け ( 後 ) の調節
  44
- Adjusting the Needle Guard (Rear)
  44
- 針受け ( 前 ) の調節
  45
- 押えの前上がり量の調節
  45
- Adjusting the Needle Guard (Front)
  45
- Adjusting the Amount of Backward Tilt on the Presser Foot
  45
- 最大差動比の変更
  46
- Changing the Maximum Differential Feed Ratio
  46
- オイルフィルタの点検と清掃
  47
- Checking and Cleaning the Oil Filter
  47
- Ft 装置（W1562N-05
  48
- 手差し給油
  48
- 布案内の調節
  48
- FT Device (for W1562N-05)
  48
- Manual Lubrication
  48
- Adjusting the Fabric Guide
  48
- 上メスの交換
  49
- 下メスの交換
  49
- Replacing the Upper Knife
  49
- Replacing the Lower Knife
  49
- メスの噛み合わせ調節
  50
- 下メス台左右位置の調節
  50
- Adjusting Overlap of the Knife Cutting Edges
  50
- Adjusting the Lower Knife Holder Left to Right
  50
- MD 装置（W1562N-05
  51
- レース案内の取付け
  51
- グリース給油
  51
- レース案内 ( 下 ) の調節
  51
- MD Device (for W1562N-05)
  51
- Installing the Lace Guide
  51
- Greasing
  51
- Adjusting the Lace Guide (Lower)
  51
- ゴム案内の調節
  52
- Adjusting the Elastic Guide
  52
- ゴム送り出し量の調節
  53
- Adjusting the Feeding Amount of the Elastic
  53
- ローラテンションの調節
  54
- ゴムの通し方
  54
- Adjusting the Roller Pressure
  54
- Inserting the Elastic into the Roller
  54
German

59
Chinese

111
- Copyright
  111
- Directivas
  111
- Introducción
  112
- Indicaciones de Peligro, Aviso y Precaución
  113
- 警告标记
  113
- Símbolos y Mensajes
  114
- Normas de Seguridad
  115
- 安全措施
  115
- Observaciones sobre Los Procesos Siguientes
  117
- 各操作过程的注意事项
  117
- Posición de Los Letreros Avisadores de Peligro y Dispositivos
  122
- Protectores al Lado de la Máquina
  122
- 警告标签粘贴的位置与安全保护装置
  122
- 安全保护装置
  122
- Dispositivos Protectores
  123
- Montaje del Tablero de Apoyo de Máquina
  126
- Instalación de Máquina de Coser
  126
- 安装台的组装
  126
- 缝纫机的安装
  126
- Instalación de la Cubierta de Correa
  127
- La Dirección de Funcionamiento de la Polea de la Máquina
  127
- 皮带轮护盖的安装
  127
- 缝纫机的旋转方向
  127
- Lubricación
  128
- 关于供油
  128
- Aceite de Silicona para Dispositivo H.R
  129
- 给Ｈｒ装置供油
  129
- B：hilo de Aguja
  130
- C：hilo de Ojo-Guía
  130
- Enhebrado
  130
- 穿线的方法
  130
- Diagrama de Enhebrado
  131
- 穿线图
  131
- Ajuste de Presión de Prensatelas
  132
- Ajuste de la Relación de Alimentación Diferencial
  132
- 压脚压力的调节
  132
- 差动比的调节
  132
- Ajuste de Longitud de Puntada
  133
- Ajuste de la Tensión de Hilo
  133
- 针脚长度的调节
  133
- 线状态的调节
  133
- Limpieza de la Máquina
  134
- 缝纫机的清扫
  134
- Sustitución de la Aguja
  135
- Sustitución de Aceite
  135
- Para Purgar el Aceite
  135
- 机针的更换
  135
- 机油的更换
  135
- 排油的方法
  135
- Ajuste del Tirahilos para la Aguja y del Protector del Hilo de la Aguja
  136
- 针打线凸轮和针打线叉的调节
  136
- Para Generar Puntadas Flojas
  136
- Cambio de las Especificaciones para Puntadas Flojas en las Correspondientes para Puntadas Tensas
  138
- 从柔和线迹规格变更到坚实线迹规格
  138
- Cambio de las Especificaciones para Puntadas Tensas en las Correspondientes para Puntadas Flojas
  139
- 从坚实线迹规格变更到柔和线迹规格
  139
- Ajuste de las Guías de Hilo de Aguja
  140
- Ajuste del Muelle Recuperador del Hilo
  140
- 针线过线器的调节
  140
- 上线压脚弹簧的调节
  140
- Ajuste de la Toma de Hilo de Ojo-Guía
  141
- Ajuste de las Guías de Hilo de Ojo-Guía
  141
- 下线挑线器的调节
  141
- 下线过线器的调节
  141
- Ajuste del Ensanchador
  142
- 上装饰的调节
  142
- Ajuste de la Guía de Cubierta Superior
  144
- 上装饰过线器的调节（微调的调节
  144
- Ajuste de Altura de Garra de Alimentación
  145
- Ajuste del Alza del Prensatelas
  145
- 送布牙高度的调节
  145
- 压脚抬升量的调节
  145
- Ajuste de la Altura de Aguja
  146
- 针高度的调节
  146
- Ajuste del Ojo-Guía
  147
- 弯针的调节
  147
- Ajuste de la Guarda de Aguja (Posterior)
  148
- 后）护针的调节
  148
- Ajuste de la Guarda de Aguja (Delantera)
  149
- Ajuste del Grado de Inclinación Hacia atrás del Prensatelas
  149
- 前）护针的调节
  149
- 压脚前部抬升量的调节
  149
- Cambiando la Relación de Alimentación Diferencial Máxima
  150
- 最大差动比的变更
  150
- Comprobación y Limpieza del Filtro de Aceite
  151
- 机油过滤器的检查与清扫
  151
- Dispositivo FT (para el Modelo W1562N-05)
  152
- Lubricación Manual
  152
- Ajuste del Guía del Material
  152
- Ft 装置（W1562N-05
  152
- 用手加油
  152
- 布料导向器的调节
  152
- Cambio de la Cuchilla Superior
  153
- Cambio de la Cuchilla Inferior
  153
- 上刀片的更换
  153
- 下刀片的更换
  153
- Ajuste del Traslapo de Los Filos de la Cuchilla
  154
- Ajuste del Portacuchillas Inferior de Izquierda a Derecha
  154
- 刀片咬合状态的调节
  154
- 下刀架左右位置的调节
  154
- Dispositivo MD (para el Modelo W1562N-05)
  155
- Montaje del Guíacintas
  155
- Engrasado
  155
- Ajuste del Guíacintas (Inferior)
  155
- MD 装置（W1562N-05
  155
- 花边导向器的安装
  155
- 花边导向器（下）的调节
  155
- Ajuste de la Guía del Elástico
  156
- 松紧带导向器的调节
  156
- Ajuste del Valor de Alimentación del Elástico
  157
- 松紧带输送量的调节
  157
- Ajuste Especial
  157
- Ajuste de la Presión de la Garrucha Dosificadora de Cinta
  158
- Inserción del Elástico en la Garrucha Dosificadorade Cinta
  158
- 滚筒压力的调节
  158
- 穿置松紧带的方法
  158

Productos relacionados

Pegasus Categorias

Máquinas de Coser

Equipo de Fontaneria

Equipo de Fontaneria

Muebles de Interior

Muebles de Interior Accesorios para el Baño Controladores

Más Pegasus manuales