Instrucciones Para El Manejo - Pegasus W1600 Serie Manual De Instrucciones

INSTRUCTIONS DE SERVICE
Toutes nos félicitations pour l'acquisition d'une machine
Pegasus de la série W1600.
Les présentes instructions décrivent les opérations
d'entretien quotidiennes et les normes de sécurité à
observer impérativement de manière à mettre l'opératrice
et la machine à l'abri de tous dommages.
C'est pourquoi nous vous prions de lire attentivement
les présentes instructions de service avant de mettre la
machine en marche.

INSTRUCCIONES PARA EL MANEJO

Le felicitamos por la compra de su máquina Pegasus de
la serie W1600.
En este manual de instrucciones de servicio se describen
los trabajos de mantenimiento diarios y las normas de
seguridad, que deberán cumplirse estrictamente, para
de esa forma evitar daños en la máquina y lesiones de la
persona que atienda la misma.
Antes de poner la máquina en marcha, le rogamos
estudie detenidamente estas instrucciones de servicio.
使用说明书
W1600
为您购买飞马牌 系列缝纫机，我们表示衷心的
感谢 !
在使用缝纫机之前，请认真阅读此说明书。愿您自始
至终爱护并使用敝公司的产品。
另外，为使您的缝纫机高效率的使用，此说明书登载
了有关日常中检查与安全的注意事项。
在平时，除了对缝纫机进行检查之外，也请您多加注
意自身的安全 , 做到安全使用。这是我们的心愿。