Model X. Para obtener información detallada acerca de su Model X, vaya al sitio web de Tesla correspondiente a su región e inicie sesión en su cuenta Tesla, o regístrese para obtener una cuenta. Si tiene preguntas o preocupaciones respecto a su Model X, llame al 1-877-79TESLA (1-877-798-3752).
Contents Descripción general........3 Autopark..............148 Descripción general del exterior......3 Convocar..............151 Descripción general del interior......4 Convocación inteligente........156 Descripción general de las pantallas táctiles....................6 Funciones de seguridad activa.....160 Asistencia de carril..........160 Apertura y cierre..........11 Asistencia anticolisión......... 164 Llaves y puertas............
Página 4
Contents Asistencia en carretera......276 Contactando a Asistencia en carretera de Tesla................276 Instrucciones para los servicios de transporte ..................277 Información para el usuario....281 Acerca de la información de este manual..281 Exención de responsabilidad......283 Reportar defectos de seguridad.....286 Cumplimiento de la normativa sobre la radio...
Descripción general del exterior 1. Luces exteriores (Luces on page 2. Puertas delanteras (Llaves y puertas on page 3. Puertas de ala de halcón (Llaves y puertas on page 4. Puerto de carga (Instrucciones de carga on page 229) 5. Alerón activo (opcional) (Alerón activo on page 103) 6.
Descripción general del interior 1. Tiradores interiores de las puertas (Apertura de las puertas desde el interior on page 2. Palanca de Piloto automático (Control de crucero adaptado al tráfico on page 121 Autogiro on page 129) 3. Palanca de intermitentes (Faros de luces largas on page Intermitentes on page Limpiaparabrisas y lavaparabrisas on page...
Página 7
Descripción general del interior 15. Claxon (Claxon on page 16. Pedal de freno (Frenado y parada on page 17. Pedal del acelerador (Modos de aceleración on page 18. Luces de emergencia (Luces de emergencia on page 19. Portavasos (Portavasos on page Descripción general...
Descripción general de las pantallas táctiles AVISO: Preste siempre atención a la carretera y al tráfico cuando conduzca. Con objeto de reducir al mínimo las distracciones, así como garantizar la seguridad de los ocupantes del vehículo y de los demás usuarios de la carretera, no utilice la pantalla táctil para ajustar la configuración si el vehículo está...
Página 9
Descripción general de las pantallas táctiles 1. Barra de estado: Esta área en la parte superior de la pantalla táctil muestra la hora , la temperatura exterior, y los siguientes iconos: Descripción general...
Página 10
Descripción general de las pantallas táctiles Toque para bloquear/desbloquear todas las puertas y los maleteros. Estado del airbag del acompañante (consulte Airbags on page 52). Aparece cuando hay una actualización de software disponible (consulte Actualizaciones de software on page 220). Añada, configure o cambie rápidamente los perfiles de conducción (incluidos Modo Restringido y Entrada fácil).
Descripción general de las pantallas táctiles Conexión a un dispositivo Bluetooth (consulte Emparejar un teléfono con Bluetooth on page 201). 2. Navegación: Cambie la orientación del mapa, busque un destino o diríjase allí, y cambie la configuración de navegación (consulte Mapas y navegación on page 186).
Página 12
Descripción general de las pantallas táctiles NOTA: La calefacción de los asientos seleccionada desde la bandeja de aplicaciones aparece junto a la temperatura, en lugar de estar en la zona de Mis aplicaciones. NOTA: Los controles (por ejemplo, los los desempañadores y la calefacción de los asientos) aparecen en la bandeja de aplicaciones solo cuando acceda al modo de personalización manteniendo el dedo sobre una aplicación.
Model X, siendo el símbolo de Tesla la parte delantera. La llave NOTA: Si el Acceso pasivo está desactivado, inteligente tiene tres botones en la parte deberá utilizar la llave inteligente para superior que se corresponden con las partes desbloquear el Model X.
Página 14
Llaves y puertas halcón. Por ejemplo, si la puerta se ◦ Mantenga presionado el botón estaba abriendo se cerrará, y durante uno o dos segundos para viceversa. abrir la tapa del puerto de carga. NOTA: Las puertas de ala de halcón 2.
NOTA: Tesla le recomienda sustituir las pilas de todas las llaves inteligentes a la vez. NOTA: Tesla recomienda utilizar pilas Panasonic CR2354. Las pilas pueden 1.
Cuando se aproxima al Model X con una llave, Si pierde una llave inteligente o necesita otra, las puertas se desbloquean automáticamente. póngase en contacto con Tesla. Model X Las puertas delanteras se abren al pulsar el puede reconocer hasta ocho llaves tirador.
Llaves y puertas También puede especificar que quiere quitar AVISO: Antes de permitir una función el seguro únicamente de la puerta del automática para abrir o cerrar una conductor cuando cambie a la posición de puerta delantera (en lugar de hacerlo estacionamiento;...
Llaves y puertas hacia el exterior pero más abajo, mientras que si se detecta un objeto al lado de la puerta, la puerta se extenderá mucho menos hacia el exterior. AVISO: Es importante mantener las manos alejadas de los marcos de las puertas de ala de halcón en todo momento.
Página 19
Llaves y puertas NOTA: Para evitar que los niños abran las puertas de ala de halcón con el interruptor interior, active los seguros para niños usando la pantalla táctil (Controles > Vehículo > Cierre de protección infantil). Consulte Cierre de protección infantil on page NOTA: Puede configurar el Model X para abrir las puertas de ala de halcón a un ajuste de altura más bajo en la pantalla táctil (Controles...
Llaves y puertas PRECAUCIÓN: Retire la acumulación AVISO: Antes de anular la altura de de nieve o hielo antes de abrir una apertura predeterminada de una puerta de ala de halcón, de lo puerta de ala de halcón, inspeccione contrario la nieve podría entrar en el visualmente la zona para asegurarse Model X y el hielo puede impedir la de que hay una distancia libre...
Llaves y puertas NOTA: Si hay abierto un maletero o una NOTA: Si el Model X detecta una llave puerta durante el proceso de bloqueo del inteligente autenticada durante los cinco Model X, se bloqueará cuando se cierre. minutos posteriores a que haya salido del vehículo y cerrado todas las puertas, la Modo de apertura de puertas función de cierre de puertas por alejamiento...
Llaves y puertas desbloquearse, extraiga la pila y vuelva a Apertura interior de las puertas intentarlo. Consulte Sustitución de la batería sin electricidad de la llave inteligente on page Si el Model X no recibe corriente eléctrica, las NOTA: La siguiente ilustración corresponde a puertas delanteras podrán abrirse de la forma un vehículo con el volante a la izquierda.
Ventanas Apertura y cierre PRECAUCIÓN: Para evitar daños, las ventanillas se bajan ligeramente de forma automática al abrir o cerrar una Presione un interruptor para bajar la ventana puerta. Si sube una ventanilla de correspondiente. Los interruptores de las forma manual con la puerta abierta, ventanas funcionan con dos fases: asegúrese de que esté...
Maletero trasero Apertura Para detener un portón trasero en movimiento, presione una sola vez el botón del maletero trasero de la llave inteligente. Si Para abrir el maletero trasero, asegúrese de pulsa dos veces el botón del maletero trasero, que el Model X está en modo de la puerta vuelve a moverse pero en la estacionamiento y, a continuación, realice una dirección opuesta (siempre que no estuviese...
Maletero trasero Para acceder a la zona de carga situada en el • Pulse dos veces el botón del maletero interior del maletero trasero, presione la parte trasero en la llave inteligente. rugosa de la manija de la cubierta de carga y, •...
Página 26
Maletero trasero NOTA: El botón se iluminará durante varias horas tras una breve exposición a la luz ambiental. AVISO: No permita que los niños jueguen dentro del maletero ni se queden encerrados dentro de este. Un niño sin cinturón de seguridad podría sufrir una lesión grave o morir en un choque.
Maletero delantero Apertura Cierre Para abrir el maletero delantero, asegúrese de El peso del capó del Model X no permitirá que el Model X está en modo de que se cierre por sí solo, y ejercer presión en estacionamiento y, a continuación, realice una el borde delantero o en la parte central del de las siguientes acciones antes de abrir el capó...
1. Cargue la batería de baja tensión Pulse el botón de desbloqueo interior para (póngase en contacto con Tesla para abrir el maletero delantero y, a continuación, obtener más instrucciones). eleve el capó.
Almacenamiento interior y electrónica Guantera Para abrir la guantera, pulse el interruptor situado en el lateral de la pantalla táctil. La guantera se bloquea si se cierra el Model X desde el exterior empleando la llave o el bloqueo por alejamiento. También se bloquea cuando el Model X está...
Página 30
Cuando unidades USB recomendadas en http:// se reconozca, los iconos de la cámara del www.tesla.com. panel de instrumentos y del Modo centinela aparecen en la parte superior de la pantalla Formateo de una memoria USB táctil y el vehículo podrá...
Almacenamiento interior y electrónica • Vídeos recientes: Al realizar las grabaciones, la cámara del panel de instrumentos guarda los vídeos de forma continua en Vídeos recientes, en ciclos de 60 minutos. Las grabaciones se sobrescriben cada hora, salvo que las guarde manualmente.
Página 32
Almacenamiento interior y electrónica baja tensiónLa toma de corriente de Las tomas de corriente de son adecuadas para accesorios que requieren hasta 11 A de alimentación continua (15 A de pico) o un máximo de 150 vatios continuos (180 vatios de pico).
Almacenamiento interior y electrónica Portavasos Para acceder a un portavasos delantero, deslice hacia atrás el reposabrazos. Para acceder a los portavasos traseros (si están instalados), presione y suelte la placa frontal del portavasos situada en la parte trasera de la consola central. Apertura y cierre...
Parasoles Los parasoles del Model X se mantienen en posición mediante imanes. Para proteger a los ocupantes del sol que entra por el parabrisas, suelte el parasol del pilar y hágalo pivotar hacia el espejo retrovisor hasta que el imán se acople en su sitio.
Asientos delanteros y traseros Posición de conducción Ajuste de los asientos correcta delanteros El asiento, el reposacabezas, el cinturón de seguridad y los airbags funcionan de manera conjunta para maximizar su seguridad. El uso de estos sistemas correctamente garantiza una mayor protección. Coloque el asiento de forma que pueda utilizar correctamente el cinturón de seguridad, pero lo más alejado posible del...
Asientos delanteros y traseros AVISO: Circular en un vehículo con el respaldo reclinado puede provocar lesiones graves en caso de colisión, ya que podría deslizarse por debajo del cinturón del regazo o golpearse con el cinturón de seguridad. Asegúrese de que el respaldo del asiento no esté...
Asientos delanteros y traseros Ajuste de los respaldos de los Cómo plegar los respaldos de asientos de la segunda fila la segunda fila de asientos (asientos múltiples) (asientos múltiples) Si su Model X está equipado con dos filas de Los respaldos de la segunda fila de asientos asientos, los asientos múltiples de la segunda (en asientos múltiples) pueden plegarse fila pueden alojar hasta tres pasajeros.
Asientos delanteros y traseros NOTA: Usted puede ajustar la posición de los asientos corridos utilizando solo las palancas mecánicas. No puede utilizar la pantalla táctil para ajustar los asientos múltiples. Acceso a la tercera fila de asientos (si el equipamiento AVISO: En los vehículos equipados está...
Asientos delanteros y traseros AVISO: En los vehículos equipados • Cuando un asiento lateral se inclina hacia con una tercera fila de asientos, no delante después de pulsar el botón, su utilice el botón de acceso a la tercera respaldo vuelve a la posición hacia fila de asientos situado en el respaldo delante y puede que sea necesario de un asiento banco lateral de la...
Asientos delanteros y traseros Si el Model X está equipado con el paquete para climas fríos, también puede controlar la calefacción de todos los asientos traseros, al igual que los desempañadores de los limpiaparabrisas y los lavaparabrisas, con los controles de climatización de la pantalla táctil (consulte Controles de climatización on page 179).
Si el recordatorio sigue activo, seguridad póngase en contacto con Tesla. La manera más efectiva de proteger a los ocupantes en caso de colisión es mediante AVISO: Los cinturones de seguridad los cinturones de seguridad y los asientos de deben estar desgastados por los protección para niños.
Tesla. reduce el movimiento hacia delante del ocupante. Los asientos laterales de la segunda fila están equipados con pretensores a la altura del hombro para retraer la correa del cinturón de...
El mecanismo debería bloquearse automáticamente y evitar un mayor despliegue. Si un cinturón de seguridad falla en una de estas pruebas, póngase en contacto con Tesla de inmediato. Para obtener información acerca de la limpieza de los cinturones de seguridad,...
Página 44
AVISO: Si los cinturones de seguridad han sufrido daños en una colisión, solicite a Tesla que los inspeccione y los sustituya, aunque los daños en el conjunto no sean evidentes. AVISO: Si los cinturones de seguridad muestran indicios de desgaste (como deshilachamiento), cortes o daños de...
Asientos de seguridad para niños Instrucciones para sentar a los niños Los cinturones de seguridad del Model X están diseñados tanto para adultos como para niños mayores. Los bebés y niños pequeños deben sentarse en los asientos traseros, y debe utilizarse un asiento de seguridad infantil adecuado a la edad, peso y tamaño del niño.
Asientos de seguridad para niños Elección de un asiento de seguridad para niños Todos los niños menores de 12 años deben viajar en los asientos de la segunda y la tercera fila. Use siempre un asiento de seguridad adecuado a la edad y peso del niño. La tabla siguiente está...
Asientos de seguridad para niños AVISO: No use anclajes LATCH con asientos de seguridad para niños o cojines elevadores que tengan un cinturón de seguridad integrado en los que la suma del peso del niño y del asiento de seguridad infantil sea superior a 65 lb (29,5 kg). Colocación de niños mayores Para fijar de forma segura los asientos de seguridad infantil, todas las plazas destinadas...
Asientos de seguridad para niños 1. Coloque el asiento de seguridad para niños en el Model X y extienda completamente el cinturón de seguridad. Pase el cinturón de seguridad y fije la hebilla de acuerdo con las instrucciones del fabricante del asiento de seguridad infantil.
Página 49
Asientos de seguridad para niños NOTA: Si el Model X está equipado con dos AVISO: No asocie la configuración asientos en la segunda fila, ambos asientos Entrada fácil al perfil del conductor admiten el uso de asientos de seguridad para cuando haya un niño sentado en la niños LATCH.
Asientos de seguridad para niños AVISO: En vehículos con tercera fila de asientos, cuando un niño está sentado en un asiento monoplaza de la segunda fila, el ajuste del botón que mueve el asiento exterior de la segunda fila hacia adelante para facilitar el acceso a la tercera fila debe estar en OFF (toque Controles >...
Página 51
Asientos de seguridad para niños AVISO: USE SOLO ASIENTOS DE SEGURIDAD PARA NIÑOS EN EL ASIENTO CENTRAL. En correas dobles, ponga una correa a cada lado del reposacabezas. NOTA: Si el Model X está equipado con el sexto asiento interior opcional, el asiento central no estará...
Asientos de seguridad para niños En anclajes de una sola correa, coloque la correa en los asientos laterales sobre el lado exterior del reposacabezas (es decir, el reposacabezas y el mecanismo de retracción del cinturón de seguridad deben estar en el Correa sencilla - Tercera fila de asientos mismo lado).
Asientos de seguridad para niños Advertencias de los asientos de AVISO: No use extensores de cinturón de seguridad en un cinturón que se seguridad para niños esté utilizando para instalar un asiento de seguridad para niños o cojín AVISO: ¡Peligro extremo! No siente a elevador.
Airbags Ubicación de los airbags A continuación se ilustra la ubicación aproximada de los airbags. La información de advertencia del airbag está impresa en los parasoles. Model X cuenta con airbag y cinturón de seguridad de tres puntos de anclaje en ambos asientos delanteros.
Tesla. Estado del airbag del pasajero Tipos de airbags delantero Model X tiene los tipos de airbags siguientes: El estado del airbag del pasajero delantero se •...
Página 56
Airbags Para proteger a un adulto que ocupe el asiento del pasajero delantero, compruebe que el airbag del pasajero delantero está activado. Si el airbag del pasajero está activado, podría inflarse en caso de colisión. MODEL X Manual del propietario...
*Si el indicador de estado del airbag del pasajero no se corresponde con la situación, no use el asiento. El pasajero debe viajar en un asiento diferente. Póngase en contacto con el servicio de asistencia de Tesla. NOTA: Transcurren aproximadamente seis segundos desde que se enciende el Model X y hasta que el sistema de clasificación de ocupación (OCS) informa del estado correcto del airbag del...
Tesla para revisar el sistema. NOTA: El sensor de ocupación del asiento del pasajero delantero solo afecta al funcionamiento de los airbags del pasajero delanteros.
Si los airbags se han inflado, o si el vehículo se ha visto implicado en una colisión, pida a Tesla que revise los airbags, los pretensores de los cinturones de seguridad y cualquier componente asociado y, si es necesario, que los sustituya.
Página 61
Airbags AVISO: Los ocupantes de los asientos AVISO: No permita que los pasajeros delanteros no deben colocar sus coloquen los pies, las rodillas o brazos sobre el módulo del airbag, ya cualquier otra parte del cuerpo en un que el inflado de este puede provocar airbag o cerca de él, ya que esto fracturas u otras lesiones.
Perfiles de conductor Creación de un perfil de Entrada fácil conductor Puede definir un ajuste de Entrada fácil que desplace el volante y el asiento del conductor Cuando ajuste por primera vez el asiento del para que resulte más fácil entrar y salir del conductor, la posición del volante o los Model X.
Perfiles de conductor Ajustes guardados Para desvincular un perfil de conductor y una llave inteligente, toque el icono de perfil del conductor en la parte superior de la pantalla Un subconjunto de los ajustes que selecciona táctil. Seleccione el perfil del conductor y, a para personalizar su Model X también se continuación, toque la X que hay junto a guarda automáticamente en su perfil de...
Página 64
Si olvida su PIN de Modo Restringido, restablézcalo desde dentro del Model X introduciendo las credenciales de su cuenta Tesla (lo que también cancela el Modo Restringido). También puede restablecerlo usando la aplicación móvil. AVISO: No utilice el Modo Restringido mientras arrastre un remolque.
USB estacionar el Model X. o Bluetooth, presione este botón para ◦ Estándar: Tesla cree que esta pasar a la siguiente canción o emisora. configuración ofrece la mejor conducción y respuesta del vehículo Si tiene más de un favorito definido,...
Volante NOTA: El botón de desplazamiento Uso de los botones del lado ajusta el volumen para medios, derecho del volante instrucciones de navegación y llamadas telefónicas basadas en lo Utilice los botones del lado derecho del que actualmente se usa. Cuando volante para acceder a opciones disponibles ajuste el volumen, el panel de durante una llamada, para elegir qué...
Volante Energía, Trayectos, Suspensión, etc. contacto que se muestra. Para Cuando la opción que desee aparezca emparejar su teléfono, consulte resaltada, pulse el botón de Emparejar un teléfono con Bluetooth desplazamiento. on page 201. ◦ Contactos. Si su teléfono está NOTA: Estado del coche muestra información como el estado de las enlazado con Model X, gire el botón...
Retrovisores Ajuste de los retrovisores exteriores Presione el botón correspondiente al retrovisor que desee ajustar (izquierdo o derecho). Cuando se encienda la luz del botón, podrá presionar las flechas del selector para mover el retrovisor a la posición deseada. Repita el mismo procedimiento para el retrovisor del lado contrario.
Retrovisores También puede integrar espejos plegables automáticamente con HomeLink (consulte Transceptor universal HomeLink on page 216). Para habilitar la función, vaya a HomeLink > Plegar automáticamente los espejos en las cercanías. PRECAUCIÓN: Los espejos no pueden plegarse y desplegarse automáticamente si vuelve a una ubicación guardada y está...
13. O bien pruebe a usar otra llave enciende y se puede iniciar la conducción. inteligente. Si otra llave inteligente no funciona, póngase en contacto con Tesla. 2. Seleccione el modo de conducción: mueva la palanca de conducción hacia Diversos factores pueden afectar a la...
3. Al cabo de unos segundos, aparece el logotipo de Tesla. Espere aproximadamente 30 segundos para que la pantalla táctil se reinicie. Si la pantalla táctil aún no responde o presenta un comportamiento inusual después de...
Cambio Cambio de marcha Si el Model X está en la posición de estacionamiento y usted utiliza la pantalla táctil para soltar el freno de estacionamiento Cuando el Model X se encuentra en la (Controles > Seguridad > Freno de posición de estacionamiento, debe pisar el estacionamiento), el Model X cambia a la pedal de freno para cambiar de marcha.
Página 73
Cambio NOTA: Las condiciones anteriores no reflejan la lista completa de razones por las que el Model X puede o no cambiar a la posición de estacionamiento automáticamente y, en algunas situaciones, es posible que el vehículo cambie a la posición de estacionamiento cuando solo se cumpla una de las condiciones indicadas.
Luces Control de las luces PRECAUCIÓN: Asegúrese de que los faros y los pilotos traseros están encendidos en condiciones de baja Toque Controles > Luces para controlar las visibilidad (por ejemplo, con luces. oscuridad, niebla, nieve, o si la carretera está húmeda, etc.). Cuando Además de las luces que puede regular desde las luces diurnas están encendidas, las la pantalla táctil, el Model X dispone de luces...
Luces NOTA: También puede activar o desactivar NOTA: La configuración que seleccione se manualmente una sola luz del techo mantendrá hasta que vuelva a cambiarla presionando la lente de la luz que desee. Si manualmente. enciende una luz del techo, esta se apagará al NOTA: Las luces largas automáticas apagar el Model X.
Es responsabilidad alerta. Póngase en contacto del conductor asegurarse de que los con el servicio de asistencia faros estén siempre ajustados de Tesla. adecuadamente según las condiciones meteorológicas y las circunstancias de conducción. Intermitentes Faros tras bajar del vehículo...
Luces AVISO: Cuando se usa de forma activa el Autogiro (según equipamiento), puede que el Model X cambie de carril al activar un intermitente (consulte Cambio de carril automático on page 132). Luces de emergencia Para encender las luces de emergencia, presione el botón situado en el lado de la pantalla táctil más cercano al volante.
En caso de que una luz indicadora no se encienda o no se apague, póngase en contacto con Tesla. NOTA: La siguiente ilustración se incluye con fines únicamente demostrativos. Según las opciones del vehículo, la versión de software y el mercado de destino, es posible que la...
Página 79
Panel de instrumentos Se detecta un fallo de ABS (sistema de frenado antibloqueo). Consulte Frenado y parada on page 85. Póngase en contacto con Tesla de inmediato. El freno de estacionamiento está aplicado manualmente. Consulte Freno de estacionamiento on page Se detecta un fallo del freno de estacionamiento.
Página 80
Consulte Control de tracción on page 89. Si este indicador permanece encendido, significa que se detectó un fallo y debe contactar a Tesla de inmediato. Si se detecta un fallo que disminuya el rendimiento del sistema de la suspensión neumática, aparece esta luz indicadora de color ámbar (consulte Suspensión neumática on page...
Página 81
Panel de instrumentos Una puerta o el maletero está abierto. Consulte Llaves y puertas on page Maletero trasero on page 22 Maletero delantero on page El cinturón de seguridad de un asiento ocupado no está abrochado. Consulte Cinturones de seguridad on page Los sistemas de control de estabilidad electrónicos ya no están evitando que las ruedas patinen.
Página 82
Panel de instrumentos Parpadea de color verde cuando el intermitente derecho está en funcionamiento. Los dos intermitentes parpadean de color verde cuando las luces de emergencia están en funcionamiento. MODEL X Manual del propietario...
Panel de instrumentos Panel de instrumentos - Conducción Cuando el Model X está circulando (o listo para circular), el panel de instrumentos muestra el estado de conducción actual y una visualización en tiempo real del camino, según lo detectan los componentes del Piloto automático (consulte Acerca del Piloto automático on page 117).
Página 84
Panel de instrumentos 7. En el medidor de potencia aparecen unas líneas discontinuas si el Model X está limitando la potencia. Las líneas discontinuas aparecen en la parte superior (energía en uso) cuando se limita la potencia disponible para la aceleración, y en la parte inferior (energía recuperada) cuando está...
Si tiene alguna duda acerca de opcional para clima frío, usted puede usar el ajuste automático mientras está en desempañar los limpiaparabrisas tocando el fase BETA, Tesla recomienda controlar control de climatización en la pantalla táctil manualmente los limpiaparabrisas según sea (consulte Controles de climatización on page...
Página 86
Limpiaparabrisas y lavaparabrisas Lavaparabrisas Presione el botón del extremo de la palanca de intermitentes para rociar líquido sobre el parabrisas. Este botón permite dos fases de accionamiento. Si se presiona parcialmente, los limpiaparabrisas efectuarán un barrido sin aplicar líquido lavaparabrisas. Si se presiona por completo, funcionará...
Model X, frenos. Póngase en contacto contacte con Tesla de inmediato. con Tesla de inmediato. Pise Model X cuenta con un sistema de frenado los frenos firmemente y a antibloqueo (ABS) que evita que las ruedas una presión constante para...
Model X está situación segura para hacerlo y desacelerando rápidamente. Si el Model X se póngase en contacto con el servicio detiene por completo, las luces de Tesla. Consulte Estacionamiento (P) emergencia parpadearán. El parpadeo on page 70 para obtener más continuará...
1. Toque Controles > Pedales y dirección > especialmente cuando está en la Freno regenerativo. configuración estándar o no se utilizan neumáticos de invierno. Tesla 2. Elija entre dos niveles: recomienda usar la configuración baja ◦ Estándar: Ajusta los frenos...
útil y necesitan sustituirse. Para sustituir color ámbar se enciende y las pastillas de freno, póngase en contacto aparece un mensaje de fallo con el servicio de asistencia de Tesla. en la parte superior del panel de instrumentos. Los frenos deben inspeccionarse visualmente de forma periódica;...
Póngase en contacto con el servicio de asistencia de Tesla. AVISO: El control de tracción no puede evitar las colisiones provocadas por una conducción temeraria o por tomar curvas pronunciadas a alta velocidad.
Asistencia al estacionamiento Funcionamiento de la asistencia al estacionamiento Model X incorpora varios sensores diseñados para detectar la presencia de objetos. Si conduce a baja velocidad en la posición de avance o marcha atrás (por ejemplo, al estacionar), el vehículo le advierte si se detecta un objeto cerca del Model X.
Asistencia al estacionamiento automáticamente cuando la velocidad de Limitaciones y falsas conducción es superior a 5 mph (8 km/h). Al advertencias circular marcha atrás, también se muestra información visual en la pantalla táctil Es posible que los sensores de (consulte Cámaras orientadas hacia atrás on estacionamiento no funcionen correctamente page...
Asistencia al estacionamiento • Un objeto que se haya colocado en el Model X esta interfiriendo con y/o obstruye el sensor (como un soporte para bicicletas o un adhesivo en el parachoques). • Model X se desplaza libremente en la dirección opuesta a la seleccionada (por ejemplo, la asistencia al estacionamiento no mostrará...
Retención del vehículo Cuando el Model X está detenido, el sistema de Retención del vehículo sigue aplicando los frenos incluso cuando levanta el pie del pedal. Cuando conduzca por una cuesta o sobre una superficie llana, frene como haría normalmente. Después de que el vehículo se haya detenido por completo, simplemente pise de nuevo el pedal de freno (hasta que el panel de instrumentos muestre la luz...
Modos de aceleración La configuración de aceleración disponible en NOTA: Cuando el modo Relax está su Model X varía en función de las opciones seleccionado, aparece "Relax" en el panel de seleccionadas en el momento de la compra: instrumentos, encima de la velocidad de conducción.
Modos de aceleración NOTA: Insane+ y Ludicrous+ están diseñadas NOTA: Las fuertes aceleraciones, que incluyen para alcanzar el máximo desempeño para entre otras circunstancias, el uso del Modo aceleración de corto plazo. Estos ajustes no lanzamiento, suponen un mayor esfuerzo del están hechos para conducir a diario.
Página 98
Modos de aceleración NOTA: El Modo lanzamiento está disponible solo si la temperatura ambiente es de 37 °F (3 °C) o superior. MODEL X Manual del propietario...
Información del trayecto Visualización de la información del trayecto La pantalla táctil muestra información del trayecto al tocar Controles > Trayectos. Para el trayecto actual, puede visualizar la distancia, la duración y el uso medio de energía. También puede mostrar la distancia y la energía total y media utilizada desde la última carga y para trayectos adicionales.
233). • Solicitudes de aplicaciones móviles de • Ajuste el modo de parada en Mantener Tesla o de terceros. para aprovechar el freno regenerativo a baja velocidad de conducción. • Asegúrese de que las ruedas están alineadas según las especificaciones, que...
Obtención de la autonomía máxima neumáticos on page 239), y que se rotan externas. La autonomía que se muestra en el cuando es necesario (consulte Programa panel de instrumentos puede reducirse más de mantenimiento on page 236). rápido que la distancia real recorrida. Para consultar la autonomía estimada según el •...
Obtención de la autonomía máxima Toque en Rango inmediato o Rango • ON: se consume una cantidad promedio para ajustar la estimación del considerablemente inferior de energía rango proyectado. El rango inmediato cuando el Model X no está en uso. solo usa los últimos puntos de datos para Bluetooth y la pantalla táctil podrían estimar el rango proyectado, donde el...
Cámaras orientadas hacia atrás Ubicación de la cámara AVISO: Nunca dependa de las cámaras para saber si en la zona situada detrás del vehículo no hay Model X dispone de una cámara de visión objetos o personas. Es posible que las trasera situada encima de la placa de cámaras no detecte objetos u matrícula trasera.
Extendido. NOTA: Si el alerón no puede subir o bajar automáticamente, el panel de instrumentos muestra una alerta. Póngase en contacto con el servicio de asistencia de Tesla. Conducción...
Antes de libras cada una. intentar instalar un portaaccesorios de una marca que no sea Tesla, revise la información PRECAUCIÓN: El enganche del del producto para garantizar la Model X está diseñado para soportar compatibilidad.
SAE Class II - 3500 lb (1588 kg) *Tesla recomienda un sistema de frenado por separado en los remolques con un peso con carga de más de 1000 lb (450 kg). El sistema de frenado debe ser el adecuado para el peso del remolque.
Remolque y accesorios Presión de los neumáticos con AVISO: No intente nunca usar un remolque si uno de los neumáticos del remolque Model X está defectuoso o se ha inflado con un kit de reparación de Cuando utilice un remolque, la presión de los neumáticos.
Remolque y accesorios Modo Remolque • El bastidor del remolque está conectado de forma segura a la bola del enganche. El Modo Remolque siempre debe estar activo • Las cadenas de seguridad están durante el uso del remolque. Cuando conecte correctamente conectadas entre el la conexión eléctrica del remolque, el Model X remolque y el vehículo de remolque.
Algunas características de Piloto automático Durante el uso de un remolque cargado que (Autogiro, Convocar, Asistencia de carril, pese más de 1000 lb (450 kg), Tesla etc.), así como la función del sensor de recomienda que el remolque esté equipado estacionamiento marcha atrás, puede que no...
Tesla no se 3. Retire la alfombrilla para ver el conector hará responsable de daños causados de 4 patillas del Model X en el mazo de por una instalación incorrecta de los...
Remolque y accesorios NOTA: Al probar los calzos, asegúrese de • Incremente su distancia respecto al que la Retención del vehículo (consulte vehículo de delante para mantener, por lo Retención del vehículo on page 93) no menos, el doble de distancia que antes. está...
Página 113
Remolque y accesorios NOTA: Enganche siempre cadenas de 3. Extraiga el cilindro de la cerradura del seguridad cuando realice un remolque. Cruce adaptador aproximadamente 1/8" (0,5 las cadenas bajo el bastidor del remolque y cm) y gírelo en sentido horario hasta que colóquelas en los orificios del remolque para la marca roja del cilindro se alinee con el garantizar la seguridad de la carga del...
3. Vuelva a instalar la cubierta antipolvo en NOTA: Tesla recomienda que se anote el la carcasa del enganche para evitar que código de la llave. Necesita este código si se acumule suciedad en la carcasa.
(consulte Frenos del remolque on page 108). AVISO: Use únicamente la conexión eléctrica diseñada por Tesla. No intente empalmar directamente o conectar el cableado eléctrico del remolque mediante otro método. Podría dañar el sistema eléctrico del vehículo y provocar averías.
233). • Utilice la aplicación móvil para concertar • En la aplicación móvil, vaya a una cita de mantenimiento en la que Tesla Climatización para personalizar la pueda aplicar un revestimiento hidrófobo temperatura a la que quiere calentar la a las ventanillas por la tarifa cabina.
• Active el Modo autonomía (si está NOTA: Tesla recomienda usar el Planificador equipado) para limitar automáticamente de ruta para dirigirse a un supercargador la energía que consume el sistema de durante al menos 30-45 minutos antes de climatización con objeto de mantener la...
Prácticas recomendadas para climas fríos Piloto automático NOTA: Si el seguro del puerto de carga se ha quedado bloqueado por congelación, no podrá sujetar el cable de carga en su posición Para garantizar un funcionamiento óptimo del cuando lo inserte, pero sí podrá cargar el sistema de Piloto automático, mantenga los vehículo de forma más lenta con alimentación sensores limpios de nieve, hielo, barro y...
Acerca del Piloto automático Funcionamiento Su Model X incluye los siguientes componentes que supervisan activamente la zona circundante: 1. Lleva una cámara montada sobre la placa de matrícula trasera. 2. Hay sensores ultrasónicos en los paragolpes delanteros y traseros. 3. Lleva una cámara montada en el montante de cada puerta. 4.
• Autogiro (consulte Autogiro on page en las condiciones descritas, póngase en 129) contacto con Tesla. • Cambio de carril automático (consulte Si una cámara se ha desplazado de su Cambio de carril automático on page posición calibrada (por ejemplo, debido a la 132) sustitución de una cámara o del parabrisas),...
Póngase sol, etc.). en contacto con Tesla si sospecha que hay problemas persistentes. • Daños u obstrucciones causadas por fango, hielo, nieve, etc. Limpieza de cámaras y •...
Página 122
Acerca del Piloto automático temperatura cálida, apaga el desempañador del parabrisas y orienta los difusores delanteros hacia los pilares de las puertas (consulte Aplicación móvil on page 222). PRECAUCIÓN: No limpie una lente expuesta con las manos o con un paño para intentar eliminar la suciedad o los residuos.
Control de crucero adaptado al tráfico NOTA: En función de la región, la AVISO: Aunque el Control de crucero configuración del vehículo, las opciones adaptado al tráfico puede detectar adquiridas y la versión de software, puede peatones y ciclistas, no dependa que su vehículo no esté...
Página 124
Control de crucero adaptado al tráfico gris representa la velocidad NOTA: Si elige activar el Control de de crucero que se crucero adaptado al tráfico con el establecerá al activar el límite de velocidad detectado en ese Control de crucero momento, puede especificar una adaptado al tráfico.
Control de crucero adaptado al tráfico Sonido de Control de crucero arriba/hacia abajo y soltándola cuando el icono del panel de instrumentos muestre su adaptado al tráfico velocidad de crucero deseada. Si quiere que se emita un sonido cuando También puede tirar de la palanca del Piloto active o cancele el Control de crucero automático hacia usted y mantenerla en esa adaptado al tráfico, toque Controles >...
Control de crucero adaptado al tráfico AVISO: En ocasiones, el Control de AVISO: El Control de crucero crucero adaptado al tráfico puede adaptado al tráfico puede ser incapaz hacer que el Model X frene cuando no de proporcionar un control adecuado sea necesario o de forma inesperada.
Suelte la palanca cuando se muestre el (40 km/h) para igualar mejor las velocidades ajuste deseado. reportadas de otros vehículos Tesla que se han conducido en esa ubicación específica. Para evitarlo y continuar circulando a su velocidad de crucero establecida, toque el pedal del acelerador o mueva la palanca del Piloto automático.
Control de crucero adaptado al tráfico NOTA: Su configuración se mantendrá hasta • Model X se acerca demasiado al vehículo que vuelva a cambiarla manualmente. de delante. AVISO: Es responsabilidad del conductor calcular y mantener una distancia de seguimiento segura en todo momento.
Control de crucero adaptado al tráfico Para reanudar el control de crucero a la • Una cámara o un sensor están tapados. velocidad fijada anteriormente, tire Podría tratarse de polvo, barro, hielo, brevemente de la palanca de Piloto nieve, niebla, etc. automático hacia usted.
Página 130
Control de crucero adaptado al tráfico Model X se ha detenido completamente, pero se encuentra en estado MANTENER. Si es seguro, pise el pedal del acelerador para reanudar la circulación a la velocidad de crucero fijada. Limitaciones El Control de crucero adaptado al tráfico es especialmente propenso a no funcionar correctamente en situaciones como estas: •...
Autogiro NOTA: En función de la región, la Uso de Autogiro configuración del vehículo, las opciones adquiridas y la versión de software, es posible Antes de que pueda operar Autogiro, debe que su vehículo no esté equipado con la habilitarlo tocando Controles > Piloto función Autogiro, o que esta no funcione Automático >...
Autogiro vehículo parado, siempre que el Model X se AVISO: El Autogiro no está diseñado encuentre al menos a 5 pies (150 cm) por para conducir el Model X y sortear detrás del vehículo detectado. objetos parcialmente en un carril; en algunos casos puede que no se NOTA: La velocidad de crucero máxima es 90 detenga incluso ante obstáculos que...
Página 133
Autogiro Tome el control inmediatamente Aplique una ligera fuerza de giro al volante En las situaciones en las que Autogiro no puede controlar el Model X, el sistema emite un sonido de advertencia y muestra la siguiente advertencia en el panel de instrumentos: Autogiro detecta sus manos reconociendo Tome el control...
Autogiro Cambio de carril automático Uso del Cambio de carril automático Cambio de Carril Automático está disponible NOTA: En función de la región, la en todo momento cuando Autogiro está configuración del vehículo, las opciones activo. Para cambiar de carril utilizando el adquiridas y la versión de software, es posible Cambio de carril automático: que su vehículo no esté...
Autogiro NOTA: El Cambio de carril automático Advertencia de semáforo y desplaza el Model X un carril cada vez. Para señal de stop pasar nuevamente a otro carril, una vez terminado el primer cambio de carril, debe NOTA: En función de la región, la encender otra vez la luz intermitente de configuración del vehículo, las opciones vuelta.
Página 136
Autogiro AVISO: La función de advertencia de • Hay cámaras o sensores obstruidos, semáforos y señales de stop no cubiertos o dañados. acciona los frenos ni desacelera el • Al conducir en pendientes. Model X, y puede que no detecte la totalidad de semáforos y señales de •...
Navegar en Piloto automático NOTA: En función de la región, la Cómo habilitar y personalizar configuración del vehículo, las opciones Navegar en Piloto automático adquiridas y la versión de software, puede que su vehículo no esté equipado con la Para habilitar Navegar en Piloto automático, función Navegar en Piloto automático o que toque en Controles >...
Navegar en Piloto automático NOTA: Además de los cambios de carril Cómo operar Navegar en Piloto según la carretera y la velocidad, Navegar automático en Piloto automático también solicita un cambio de carril hacia uno de Una vez habilitada la función, el botón de adelantamiento como recordatorio de Navegar en Piloto automático aparece en la permanecer en un carril más lento cuando...
Página 139
Navegar en Piloto automático Cuando la función Navegar en Piloto Puede cancelar la función Navegar en Piloto automático está activa y usted se acerca a automático en cualquier momento tocando una rampa de salida o enlace de carretera a lo Navegar en Piloto automático en la lista largo de su ruta de navegación, el detallada de direcciones en el mapa (el...
Página 140
Navegar en Piloto automático NOTA: Si ignora una sugerencia de cambio de carril basada en la ruta (por ejemplo, si circula por el carril izquierdo mientras se aproxima a una rampa de salida situada en el lado derecho de la carretera), Navegar en Piloto automático no puede maniobrar hacia la rampa de salida, en cuyo caso, se genera una nueva ruta hacia su destino.
Conduzca para calibrar las cámaras on page 118). El Control de semáforos y vehículos Tesla. El Control de semáforos y señales de stop intentará realizar una parada señales de stop depende de la capacidad en todos los semáforos, puede que también de las cámaras de detectar semáforos,...
Página 142
Control de semáforos y señales de stop pasará a ser gris y el Model X cruzará la • El panel de instrumentos del Model X intersección y volverá a la velocidad de muestra un semáforo próximo con un crucero establecida. formato en negrita.
Página 143
Control de semáforos y señales de stop AVISO: Debe tirar de la palanca de Piloto automático hacia usted o pisar brevemente el acelerador para confirmar que desea cruzar la intersección independientemente del estado del semáforo. Si no confirma, el Model X se detendrá en la línea de parada roja que se muestra en el panel de instrumentos, incluso si la parada no es adecuada.
Control de semáforos y señales de stop Semáforos Si conduce con el Autogiro o el Control de crucero adaptado al tráfico activados junto con el Control de semáforos y señales de stop, se ha diseñado el Model X para que responda como se indica a continuación cuando se aproxima a una intersección controlada por un semáforo: Estado del semáforo Respuesta esperada del vehículo...
Página 145
Control de semáforos y señales de stop Estado del semáforo Respuesta esperada del vehículo Model X reducirá la velocidad y se detendrá por completo en la línea de parada roja que se muestra en el panel de instrumentos. Si desea cruzar la intersección (por ejemplo, cuando el semáforo esté...
Página 146
Control de semáforos y señales de stop Estado del semáforo Respuesta esperada del vehículo Model X reducirá la velocidad y se detendrá por completo en la línea de parada roja que se muestra en el panel de instrumentos. Si desea cruzar la intersección (por ejemplo, si las normas de conducción y las condiciones muestran que es seguro y legal avanzar), debe tirar de la palanca de...
Página 147
Control de semáforos y señales de stop Señales de stop y señalizaciones en la carretera Si conduce con el Autogiro o el Control de crucero adaptado al tráfico activados junto con el Control de semáforos y señales de stop, el Model X se ha diseñado para que responda como se indica a continuación cuando se aproxima a una intersección controlada por una señal de stop, líneas de parada o señalización en la carretera: Tipo de cruce...
Página 148
Control de semáforos y señales de stop Tipo de cruce Respuesta esperada del vehículo Model X reducirá la velocidad y se detendrá por completo en la línea de parada roja que se muestra en el panel de instrumentos. Si desea cruzar una intersección, debe tirar de la palanca de Piloto automático hacia usted o pisar brevemente el acelerador.
Control de semáforos y señales de stop AVISO: En los pasos de peatones, el Model X puede reducir la velocidad y detenerse si el cruce está controlado por un semáforo y si las cámaras detectan peatones, ciclistas u otras personas en el cruce. Preste mucha atención en los pasos de peatones y prepárese para retomar el control del vehículo en cualquier momento.
Autopark NOTA: En función de la región, la funcione en un garaje que no tenga, por configuración del vehículo, las opciones ejemplo, tres líneas de estacionamiento adquiridas y la versión de software, su visibles. vehículo puede no estar equipado con •...
Autopark NOTA: El icono de estacionamiento AVISO: Cuando está activo Autopark, aparece solo si la posición del vehículo o observe el panel de instrumentos, para las circunstancias del área circundante asegurarse de que sigue las son ideales para que el Autopark pueda instrucciones de Autopark.
Página 152
Autopark • Uno o más de los sensores ultrasónicos está dañado, sucio u obstruido (por ejemplo, con lodo, hielo, o nieve, por una funda protectora, exceso de pintura o productos adhesivos, como envolturas, adhesivos, recubrimientos de goma, etc.). • Las condiciones meteorológicas (lluvia intensa, nieve, niebla o temperaturas muy altas o muy bajas) interfieren con el funcionamiento de los sensores.
Convocar NOTA: En función de la región, la Antes de utilizar la función configuración del vehículo, las opciones Convocar adquiridas y la versión de software, puede que su vehículo no esté equipado con la Antes de operar la función Convocar, use la función Convocar o que esta no funcione pantalla táctil para habilitarla y personalizar exactamente como se describe.
Convocar desde el interior del vehículo (consulte NOTA: La configuración anterior, con Inicio de la función Convocar antes de excepción de HomeLink, se aplica solo a la salir del vehículo on page 154). función Convocar, no a Convocación inteligente (aunque le función esté instalada) •...
Convocar marcha del Model X a Estacionar. La función AVISO: Model X no puede detectar los Convocar cambia la marcha de Model X a obstáculos situados por debajo del Estacionamiento cuando: parachoques, los que son muy estrechos o aquellos que cuelgan del techo (por ejemplo, bicicletas).
Página 156
Convocar NOTA: Las luces de emergencia destellan NOTA: Si no escoge una dirección de trayecto una vez cuando el Model X se cierra, en la pantalla táctil, la función Convocar no luego en un lapso de cinco segundos, el iniciará una maniobra de estacionamiento Model X se enciende y las luces de cuando salga del vehículo.
Página 157
Convocar • Hay otros equipos eléctricos o dispositivos que generan ondas ultrasónicas que afectan a los sensores. • Model X está en Modo Remolque o tiene conectado un accesorio. NOTA: Convocar se desactiva si el Model X está en Modo Restringido (consulte Modo Restringido on page 61).
Convocación inteligente funciona AVISO: El rendimiento de con la aplicación móvil Tesla cuando su Convocación inteligente depende de teléfono se encuentra a una distancia los sensores ultrasónicos, la visibilidad aproximada de 213 pies (65 metros) del de las cámaras y la disponibilidad de...
Para detener el Model X en cualquier momento, basta con soltar el botón Ven a inteligente por mí o Ir a destino. 1. Abra la aplicación móvil de Tesla y pulse El icono de destino del Convocar. mapa alternará entre los modos Ir a destino y Ven a 2.
Convocación inteligente NOTA: No es necesario estar pendiente de la • Excluir Casa: desactiva el modo de espera aplicación móvil, simplemente mantenga en la ubicación que estableció como Casa presionado el botón mientras supervisa el en su lista de favoritos. Model X y su ruta de conducción en todo •...
Página 161
Convocación inteligente NOTA: La función Convocación inteligente se • Model X se bloquea debido a un desactiva si el Model X está en el Modo obstáculo. Restringido (consulte Modo Restringido on • Convocación inteligente ha desplazado el page 61). Model X la distancia máxima de AVISO: La lista anterior no incluye aproximadamente 475 pies (145 metros) todas las situaciones posibles que...
Asistencia de carril Model X supervisa las marcas pintadas sobre AVISO: Las funciones de Asistencia de el carril por el que usted conduce, así como carril son solo una ayuda y no sirven las áreas circundantes, para detectar la como sustituto de una comprobación presencia de vehículos u otros objetos.
Asistencia de carril Prevención de salida de carril • Desactivada: No recibirá advertencias de salidas de carril o de posibles colisiones de emergencia con un vehículo en un carril adyacente. • Advertencia: Si una de las ruedas La Prevención de salida de carril de delanteras pasa por encima de una marca emergencia interviene automáticamente en la de carril, el volante vibra.
Asistencia de carril Limitaciones e imprecisiones • Un objeto que se haya colocado en el Model X interfiere en un sensor o lo obstruye (como un soporte para Las funciones de Asistencia de carril no bicicletas o un adhesivo en el detectan siempre las marcas del carril y se parachoques).
Página 165
Asistencia de carril AVISO: Esta lista no incluye todas las situaciones posibles que podrían interferir con las funciones de la Asistencia de carril. Hay muchas razones por las que la Asistencia de carril puede no funcionar correctamente. Para evitar colisiones, manténgase alerta y no desvíe su atención de la carretera, de modo que pueda prever lo antes posible...
Asistencia anticolisión Las siguientes características de prevención AVISO: La Aceleración Evita- de colisiones están diseñadas para aumentar obstáculos no está diseñada para su seguridad y la de los pasajeros: evitar colisiones. En ciertas situaciones, puede mitigar el impacto de una colisión. Depender de la •...
Asistencia anticolisión La Advertencia de colisión frontal está del vehículo y, por consiguiente, la gravedad habilitada de manera predeterminada. Para del impacto. La cantidad de velocidad que se desactivarla o ajustar su sensibilidad, toque reduce depende de muchos factores, entre Controles >...
Asistencia anticolisión AVISO: El Frenado de emergencia La Aceleración Evita-obstáculos está auto está diseñado para reducir la diseñada para operar solo cuando se cumplan gravedad de un impacto. No está simultáneamente las siguientes condiciones: diseñado para evitar una colisión. • Se encuentra en posición de avance o AVISO: Hay varios factores que marcha atrás.
Página 169
PRECAUCIÓN: Si se produce un fallo con una función de Asistencia anticolisión, el Model X muestra una alerta. Póngase en contacto con el servicio de asistencia de Tesla. Funciones de seguridad activa...
Asistencia de velocidad Cómo funciona la Asistencia de AVISO: No se fíe de la Asistencia de velocidad para determinar el límite de velocidad velocidad o la velocidad de conducción adecuados. Siempre Model X muestra un límite de velocidad en el conduzca a una velocidad segura panel de instrumentos y podrá...
Página 171
Asistencia de velocidad NOTA: La Asistencia de velocidad no siempre AVISO: Esta lista no incluye todas las es precisa. En algunos casos, se puede situaciones posibles que podrían calcular erróneamente la ubicación de una impedir el funcionamiento correcto de carretera y puede que la Asistencia de la Asistencia de velocidad.
Controles Controles: descripción general 1. Lista de configuraciones disponibles. Cuando selecciona un elemento de esta lista, se muestran sus configuraciones Toque Controles en la asociadas en la parte derecha de la esquina inferior de la pantalla. pantalla táctil para controlar las funciones y 2.
Controles Modo autonomía (si está equipado): Si está Piloto automático activado, el Model X conserva energía al reducir automáticamente la cantidad de NOTA: En función de la región, la potencia que usa el sistema de control de configuración del vehículo, las opciones climatización para mantener la temperatura adquiridas y la versión de software, su de la cabina y limita la cantidad de energía...
Página 174
Controles • Vista preliminar de Visualización de • Advertencia de límite de velocidad: conducción autónoma total (si está Seleccione el tipo de advertencias que equipada): Muestre más detalles sobre la desea recibir, si elige hacerlo, si la carretera y sus alrededores, como las velocidad de conducción supera el límite señalizaciones de carretera, los de velocidad detectado (consulte...
Página 175
Notificación de coche abierto: Elija si desea que el Model X le envíe una notificación a su Sonido de confirmación de seguros puestos: aplicación móvil de Tesla si el coche Si está activado, un leve toque de claxon permanece abierto durante aproximadamente suena cuando se bloquea o desbloquea el 10 minutos después de salir de él:...
Controles Plegado automático de espejos: Consulte Idioma de reconocimiento de voz: Elija el Retrovisores on page idioma que se utilizará para los comandos de voz. Luces Idioma de navegación por voz: Seleccione el idioma que el sistema de navegación utilizará Controle las luces interiores y exteriores.
AVISO: Conducir por una pendiente descendente puede aumentar la velocidad y hacer que el Model X Permitir acceso móvil: Permita que la supere la velocidad máxima que aplicación móvil de Tesla acceda a su Model X seleccionó. (consulte Aplicación móvil on page 222).
Página 178
Controles AVISO: El Modo de Límite de grabaciones de vídeo mediante la cámara del velocidad no puede sustituir el buen panel de instrumentos (Dashcam) , el Modo juicio, la capacitación del conductor y centinela , según equipamiento (consulte la necesidad de vigilar atentamente Requisitos de la memoria USB para grabar los límites de velocidad y las vídeos on page...
Página 179
Calibración de cámara (según equipamiento): más reciente que los manuales Elimine la calibración existente de las cámaras proporcionados por Tesla en otro lugares (por del Piloto automático para restablecer las ejemplo, a través de la web). posiciones y los ángulos de cámara almacenados.
Model X, este aparecerá aquí y solo tendrá que tocar el nombre actual para cambiarlo. Introduzca el nuevo nombre en la ventana emergente y luego toque Guardar. El nombre de su Model X también aparecerá en la aplicación móvil de Tesla. MODEL X Manual del propietario...
Controles de climatización Descripción general de los controles de climatización Los controles de climatización están disponibles en la parte inferior de la pantalla táctil. El control se fija en Auto de forma predeterminada, lo cual mantiene un nivel de confort adecuado para todas las condiciones medioambientales, excepto las más severas.
Página 182
Controles de climatización NOTA: Para acceder mediante un toque a la calefacción de los asientos y los desempañadores, puede añadir los controles a Mis aplicaciones. Consulte Personalización de Mis aplicaciones on page 1. Toque el botón para activar o desactivar el sistema de control de climatización. 2.
Página 183
Controles de climatización 7. Cuando el Model X se encuentra en la posición de estacionamiento, esta configuración se muestra para permitirle mantener el sistema de control de la climatización en funcionamiento, incluso si sale del vehículo (consulte Mantener climatización encendida, Modo perro y Modo acampada on page 182).
Controles de climatización Ventana emergente de climatización Toque las flechas de temperatura en la parte inferior de la pantalla táctil para mostrar una ventana emergente que da acceso directo a los controles de climatización más habituales: NOTA: Para acceder mediante un toque a la calefacción de los asientos y los desempañadores, puede añadir los controles a Mis aplicaciones.
Página 185
Mantener 20 %, la aplicación móvil de Tesla intenta climatización encendida, el Modo enviarle repetidamente notificaciones para perro o el Modo acampada dejarán de recordarle que revise cualquier cosa que haya funcionar.
Controles de climatización Filtros de aire de la cabina • Para ahorrar energía, encienda el Modo autonomía (si está equipado) para limitar la potencia del climatizador (toque Model X dispone de uno o varios filtros de Controle > Pedales y dirección > Modo aire que evitan que entre el polen, la autonomía).
Página 187
Controles de climatización • Para reducir la temperatura en la cabina en condiciones de calor intenso, se puede activar el ventilador para ventilar la cabina cuando el vehículo está detenido. Esto sólo ocurre si el nivel de carga de la batería está...
Mapas y navegación Descripción general del mapa La vista general de la ruta está disponible siempre que se esté desplazando a La pantalla táctil muestra un mapa en todo un destino. La vista momento (excepto cuando el Model X está en general de la ruta también marcha atrás).
Entre las ubicaciones de carga se incluyen • Active la Navegación automática si desea Supercargadores Tesla, que el Model X inicie automáticamente la cargadores en punto de navegación a su destino al acceder al destino, cargadores rápidos vehículo.
Navegar en Piloto automático en la aplicación móvil de Tesla. lista de instrucciones paso a paso. Navegar en Piloto automático es una función de conducción autónoma total (Beta) que hace...
Mapas y navegación cambios de carril y dirige el Model X de forma Además, si se encuentra en casa y sube al automática por una ruta de navegación, vehículo los días laborables (de lunes a saliendo de las autopistas de acceso viernes) entre las 5:00 y las 11:00, la controlado, etc.
Mapas y navegación Destinos Casa, Trabajo y NOTA: Una vez que guarde una ubicación como Casa o Trabajo, el Model X puede Favoritos preguntarle si desea conducir a su ubicación de Trabajo por la mañana y a la de Casa por Si se desplaza con frecuencia a un destino, la noche, y proporcionarle un tiempo de puede que quiera añadirlo a la lista de...
Página 193
Mapas y navegación NOTA: En algunas regiones, los cargadores información, como las rápidos de terceros también se muestran restricciones de uso y la como alfileres de color gris oscuro cuando se corriente de carga elige mostrar todas las estaciones de carga. disponible.
Mapas y navegación Previsión del uso de energía ajustes del mapa (consulte Configuración de navegación on page 187) y, a continuación, toque Navegación en línea. Durante el trayecto hacia un destino, el Model X permite saber de antemano la carga Planificador de ruta requerida, ya que calcula la cantidad de energía que quedará...
Mapas y navegación tiempo de carga de las paradas subsiguientes en Supercargadores de forma correspondiente. NOTA: También puede utilizar la aplicación móvil para controlar el tiempo de carga restante necesario. NOTA: Si un Supercargador situado en su ruta de navegación sufre una desconexión, el Planificador de ruta muestra una notificación e intenta recalcular la ruta a una ubicación de Supercargador diferente.
(o a la anterior). conectividad premium o wifi). Para algunos servicios multimedia, puede utilizar una Bluetooth: Reproduzca los cuenta Tesla predeterminada. En otros casos, archivos de audio de un puede que necesite introducir las dispositivo USB o móvil...
Multimedia Controles de volumen • Balance: Arrastre el círculo central a la ubicación dentro del Model X donde desea concentrar el sonido. Gire el botón de desplazamiento del lado izquierdo del volante hacia arriba o hacia • Opciones: Ajuste las preferencias de abajo, para subir o bajar el volumen funciones opcionales.
Multimedia letras (situado junto al icono del micrófono) Reproducción multimedia para activar o desactivar las letras de la desde dispositivos canción. Puede reproducir archivos de audio desde un NOTA: Según la configuración del vehículo y dispositivo conectado por bluetooth (como la región, puede que Caraoke no esté...
Página 199
Multimedia El dispositivo bluetooth comenzará a reproducir el archivo de audio que esté actualmente activo en su dispositivo. Si no se está reproduciendo ningún archivo de audio en su dispositivo, utilice su dispositivo para seleccionar el que desee escuchar. Cuando el archivo seleccionado comience a reproducirse, podrá...
Entretenimiento Descripción general NOTA: Las opciones de entretenimiento varían según la zona geográfica. La pantalla táctil muestra la pantalla Entretenimiento al seleccionar alguna de las siguientes aplicaciones: Theater: Reproduzca diversos servicios de streaming de vídeo (como Netflix, YouTube, Hulu, etc.) con el vehículo estacionado. Arcade: ¿Le apetece jugar? Dependiendo del juego, quizá...
Página 201
Lectura y después vuelva a oprimir el botón. Marte El mapa representa el Model X como si fuera un robot explorador en el paisaje marciano, y el cuadro Acerca de su Tesla muestra la nave espacial interplanetaria de SpaceX. Puerto de carga Con el Model X bloqueado y cargándose, presione el botón del conector...
Página 202
Entretenimiento Boombox Boombox, una aplicación de Toybox, utiliza los altavoces del Sistema de advertencia de peatones (PWS) (según equipamiento) para reproducir archivos multimedia externamente cuando el Model X está estacionado. Cuando Boombox está habilitado, puede controlar el volumen externo solo cuando reproduce el medio actual. Puede personalizar los sonidos conectando una memoria USB con un formato específico.
Teléfono y calendario Para emparejar un teléfono, siga los ® siguientes pasos mientras está sentado en el Compatibilidad con Bluetooth Model X: Puede utilizar la función 1. Asegúrese de que tanto la pantalla táctil manos libres de su teléfono como el teléfono estén encendidos. con Bluetooth en el Model X 2.
Teléfono y calendario antes que a otros. Si no se ha especificado un a emparejarlo si desea utilizarlo con el dispositivo prioritario, o el dispositivo no está Model X (consulte Emparejar un teléfono con dentro del rango de alcance, el Model X se Bluetooth on page 201).
Teléfono y calendario llamada en manos libres a • Pronunciando un comando de voz cualquier contacto incluido (consulte Comandos de voz on page en su teléfono. 208). Mediante los comandos de voz puede llamar o escribir a sus contactos de una forma cómoda y sin utilizar las •...
El uso del calendario requiere: cualquier número en la pantalla emergente de notas de un evento (esto es especialmente • Que la aplicación móvil de Tesla esté útil para reuniones telefónicas). Si las notas funcionando, que usted haya iniciado incluyen un vínculo web, puede tocar el sesión y que la configuración...
Si el problema todas las condiciones de carga. persiste, póngase en • Baja: bajar la altura puede mejorar la contacto con Tesla. aerodinámica y facilitar la carga o Si se detecta un fallo que descarga de objetos, así como la subida o desactiva el sistema de la la bajada del vehículo de los pasajeros, y...
Suspensión neumática NOTA: El panel de instrumentos también • Confort: proporciona una conducción más puede mostrar en tiempo real la manera en la suave para una experiencia de que el sistema de suspensión ajusta de conducción relajada. manera dinámica la amortiguación de cada •...
Suspensión neumática Nivelación automática Model X equipado con suspensión neumática que se nivela por sí sola automáticamente, incluso sin alimentación. Para evitar daños cuando se eleve el vehículo, debe activar el Modo de elevación con gato para desactivar la nivelación automática (pise el pedal de freno y toque Controles >...
Aquí tiene una lista de ejemplos de comandos • "Mantener el coche seguro" de voz. No se trata de una lista exhaustiva. • "Bloquear/desbloquear las puertas" Tesla trabaja constantemente para mejorar los comandos de voz. • "Activar el Modo perro" MODEL X Manual del propietario...
Teléfono y calendario on page 201), ni con el número de identificación de su diga: vehículo. Tesla garantiza que no es posible buscar en ningún sistema una grabación • "Llamar a [nombre del contacto/número asociada con un cliente o un vehículo de teléfono]"...
Si olvida el PIN para conducir, toque el enlace Controles > Seguridad > Inclinación/ para introducir sus credenciales de inicio de Intrusión. sesión de Tesla en la ventana emergente del PIN para conducir y siga las instrucciones que El sensor de intrusión se desactiva aparecen en pantalla.
PIN. Si olvida el PIN de guantera, puede restablecerlo introduciendo sus credenciales de inicio de sesión de Tesla y siguiendo las instrucciones que aparecen en pantalla. NOTA: Al abrir la guantera con el PIN de guantera mientras el Modo Restringido está...
Una vez activada, puede guardar vídeos en la memoria integrada o en la unidad de manualmente tocando: memoria USB. Las grabaciones no se envían a Tesla. El icono de la cámara Dashcam del iniciador de Cómo usar la cámara del panel aplicaciones con el vehículo...
Cámara del panel de instrumentos y modo centinela Si desea que el Modo centinela se active El icono de la cámara automáticamente cada vez que salga de su Dashcam de la parte vehículo, toque Controles > Modo centinela > superior de la pantalla táctil. ON.
Cámara del panel de instrumentos y modo centinela También puede usar comandos de voz o la • Alarma. Si hay amenazas importantes, el aplicación móvil de Tesla. Para activar el Modo centinela: Modo centinela mediante comandos de voz, ◦ Activa la alarma de seguridad y el diga "Mantén el Tesla seguro", "Mantener el...
Página 217
Cámara del panel de instrumentos y modo centinela vídeos, organizados por ubicación y fecha/ hora. Pause, retroceda, avance y borre las grabaciones de vídeo según sea necesario. También puede navegar hasta Controles > Seguridad > Borrar clips de la Dashcam para borrar todas las grabaciones de la cámara del panel de instrumentos (Dashcam) y del Modo centinela, incluidos los vídeos recientes y...
2. Compruebe que el mando a distancia del mando a distancia. dispositivo tenga una pila en buen estado. Tesla recomienda reemplazar la pila del mando a distancia del dispositivo antes de programar HomeLink. MODEL X Manual del propietario...
Transceptor universal HomeLink Apertura y cierre automáticos 3. Toque el icono de HomeLink en la parte superior de la pantalla táctil. Para accionar un dispositivo HomeLink sin 4. Toque Crear HomeLink. usar la pantalla táctil, puede automatizar el 5. Seleccione el modo que desea utilizar: dispositivo para abrirlo al acercarse con el Estándar, Modo D o Modo UR (consulte coche y cerrarlo al alejarse:...
Model X con el mando a distancia veces el nombre del dispositivo HomeLink colocado a dos pulgadas (cinco preparado. Le recomendamos que alguien centímetros) del emblema de Tesla. le ayude con este paso. • Mantenga presionado el botón del mando • La mayoría de los dispositivos...
Model X se conectará a la utilizada más recientemente. NOTA: En los centros de servicio de Tesla, el Model X se conectará automáticamente a la red Wi-Fi del servicio de Tesla.
Cómo cargar el nuevo software • Toque Controles > Software para comprobar si hay alguna actualización disponible para su vehículo. Si hay alguna Tesla actualiza el software de su vehículo de disponible, toque Actualización de forma inalámbrica, para ofrecer funciones software disponible para desplazarse nuevas de forma constante.
Tesla. software, lea las notas de la versión que aparecen en la pantalla táctil para conocer los NOTA: Tesla no actualiza el software a cambios o las funciones nuevas. Para ver las petición de aquellas personas que desean notas de versión de la versión actual del...
Si desea configurar la aplicación móvil de • Consultar los datos del odómetro, el VIN y Tesla para que se comunique con su Model X: la versión de firmware actual del vehículo. 1. Descargue la aplicación móvil de Tesla a La configuración multimedia aparece en la...
• Abrir o cerrar el Model X desde lejos. seguro está congelado, use la aplicación móvil de Tesla para preacondicionar el • Abrir o cerrar el puerto de carga. vehículo con la opción HI entre 30 y 45 •...
Página 226
Tesla. NOTA: Se requiere la versión 4.3.1 o una posterior de la aplicación móvil de Tesla. Los conductores adicionales pueden utilizar una Cuenta Tesla registrada anteriormente o utilizar la aplicación para crear una nueva Cuenta Tesla.
Componentes eléctricos del vehículo Componentes de alta tensión 1. Motor delantero 2. Compresor de aire acondicionado 3. Caja de conexiones delantera 4. Cables de alta tensión 5. Calefactor de refrigerante de batería 6. Convertidor CC-CC 7. Calefactor de cabina 8. Batería de alta tensión 9.
Equipo de carga En Tesla puede adquirir equipo de carga diseñado específicamente para cargar su Model X. Un conector de pared de Tesla, que se instala en tu plaza de aparcamiento, es la forma más rápida de cargar el Model X para un uso diario.
Estos arranque con pinzas). Si el vehículo sigue sin cambios en el estado de las baterías se deben responder, póngase en contacto con Tesla. a las condiciones físicas de las mismas, y pueden aumentar los tiempos de carga en los Límites de temperatura...
Página 230
No quite el tapón de llenado de refrigerante y no añada líquido. Si la pantalla táctil le advierte de que el nivel del líquido es bajo, póngase en contacto con Tesla de inmediato. PRECAUCIÓN: No utilice la batería como fuente de alimentación estacionaria.
Instrucciones de carga Si utiliza el Conector móvil, enchúfelo a la • AZUL: Model X detecta que se ha toma de corriente antes de conectar el enchufado un conector. Model X. • AZUL INTERMITENTE: Model X se está comunicando con el conector. El Model X Alinee el conector con el puerto de carga e se está...
Instrucciones de carga 1. Distancia de conducción: Muestra la distancia recorrida aproximada total o el porcentaje de energía disponible (dependiendo de su configuración de visualización). NOTA: Para cambiar la forma en que se muestran las unidades de energía, toque Controles >...
PRECAUCIÓN: Tesla le recomienda cargando. Si lo hace, puede sufrir encarecidamente que deje el Model X lesiones graves o daños en el vehículo, enchufado cuando no lo utilice.
NOTA: Si el Model X se está cargando y está disponible en la pantalla Controles de detecta fluctuaciones inesperadas en la climatización y en la aplicación móvil de Tesla. potencia de entrada, reducirá automáticamente la corriente de carga en Para la Carga programada, pregúntese un 25 %.
Toque Cambiar horas valle para mitad de los Supercargadores de un sitio personalizar la hora a la que finalizan las están ocupados. La app móvil Tesla le notifica tarifas de horas valle. MODEL X Manual del propietario...
Inicie sesión en su cuenta Tesla para ver las tarifas y detalles sobre sesiones anteriores de Supercargadores, así como para controlar el saldo restante de crédito gratis, establecer un...
• La velocidad aproximada a la que estaba En general, su vehículo debe someterse a circulando el vehículo (si procede) mantenimiento según sea necesario. Sin embargo, Tesla recomienda los siguientes • Las condiciones ambientales (lluvia, nieve, elementos e intervalos de mantenimiento, frío, etc.) según correspondan a su vehículo, para...
AVISO: Desconecte siempre el cable de carga antes de trabajar debajo del AVISO: Póngase en contacto con Tesla Model X, incluso si no se está de inmediato si detecta una cargando.
Página 240
Programa de mantenimiento AVISO: Algunos líquidos (ácido de la batería, refrigerante de la batería, líquido de frenos, aditivos del lavaparabrisas, etc.) que se emplean en los vehículos son tóxicos y no deben inhalarse ni ingerirse, y tampoco deben entrar en contacto con heridas abiertas.
Cuidado y mantenimiento de los neumáticos Visualización de la presión de La luz indicadora de presión de los neumáticos no se apaga inmediatamente los neumáticos después de ajustar la presión de los neumáticos. Una vez que haya inflado el Puede ver la presión de los neumáticos en el neumático con la presión recomendada, debe panel de instrumentos;...
5. Vuelva a revisar la presión usando el equilibrado y alineación de las llantas medidor de neumático correcto. Tesla recomienda rotar los neumáticos cada 6. Repita los pasos 3 y 4 según sea 6250 millas (10 000 km) o si la diferencia de necesario hasta que la presión de los...
Solicite a un servicio de transporte que lleve el Model X a un centro de • Golpear bordillos al estacionar. servicio de Tesla o al taller de reparación de • Ensuciar los neumáticos con líquidos que neumáticos más cercano.
Dicha velocidad se quede alineado con la superficie de la muestra en el flanco de los rueda. Presione la "T" de Tesla en el neumáticos (consulte Información centro hasta que la tapa quede encajada sobre el etiquetado de los neumáticos...
Página 245
Allen pequeña) en el orificio que se encuentra en la base de la Para instalar la cubierta de una tuerca: "T" de Tesla. NOTA: La herramienta para cubiertas de 1. Alinee la cubierta de tuerca en su tuerca de rueda también se puede...
Model X. es posible que el sensor del neumático haya resultado dañado. Póngase en contacto con Tesla para reparar el fallo lo antes posible. Mantenimiento...
La garantía no cubre los Tesla sometió a pruebas y aprobó las daños causados por el uso de cadenas siguientes cadenas para incrementar la de neumáticos no recomendadas o la tracción sobre la nieve.
Página 249
Cuidado y mantenimiento de los neumáticos PRECAUCIÓN: Asegúrese de que las cadenas no entren en contacto con los componentes de la suspensión ni con los latiguillos del freno. Si al usar las cadenas oye ruidos anómalos que puedan indicar que las cadenas están rozando con el Model X, detenga el vehículo e investigue el ruido de inmediato.
Limpieza Limpieza del exterior PRECAUCIÓN: Algunos limpiadores y jabones líquidos para automóviles contienen Para evitar daños en la pintura, limpie de productos químicos que pueden inmediato las sustancias corrosivas causar daños o decoloración, (excrementos de pájaros, resina de los especialmente en las molduras de árboles, insectos muertos, manchas de plástico, las luces o las lentes de alquitrán, sal para carreteras, polución...
Limpieza PRECAUCIÓN: No utilice líquidos PRECAUCIÓN: Si va a utilizar una limpiadores abrasivos o con sustancias máquina de lavado automático, elija químicas. De lo contrario, podría dañar un programa de lavado sin contacto. la superficie de la lente de la cámara. Dicho programa no utiliza piezas (cepillos, etc.) que puedan entrar en contacto con las superficies del...
PRECAUCIÓN: Las fundas que se venden para los asientos y que no son Cristal interior originales de Tesla pueden inhibir la sensibilidad de los sensores de los No raspe ni utilice líquidos de limpieza asientos, y causar daños o la aparición abrasivos en el cristal ni en las superficies de manchas.
Model X, use mecanismo del cinturón de seguridad. una funda para el coche original de Tesla. Las fundas para el coche pueden adquirirse en un AVISO: La exposición a detergentes proveedor de Tesla.
Página 254
Limpieza Tapetes Para prolongar la vida útil de sus alfombrillas y facilitar la limpieza, utilice esterillas originales de Tesla (consulte Piezas y accesorios on page 259). Resguarde las esterillas limpiándolas periódicamente y verificando que estén sujetas apropiadamente. Reemplace los tapetes cuando estén desgastados.
Escobillas limpiaparabrisas y chorros de lavado Revisión y limpieza de 1. Coloque el cambio en posición de estacionamiento y apague los escobillas limpiaparabrisas limpiaparabrisas. 2. Toque en Controles > Servicio > Limpie periódicamente el borde de las Limpiaparabrisas en modo servicio > ON escobillas limpiaparabrisas y revise el hule en busca de grietas, rupturas y asperezas.
Escobillas limpiaparabrisas y chorros de lavado 7. Sujete el brazo del limpiaparabrisas y presione la pestaña de seguro mientras desliza la escobilla por el brazo. 8. Inserte completamente la manguera del lavaparabrisas en la boquilla de la nueva escobilla limpiaparabrisas. 9.
Comprobación del nivel del líquido AÑADA LÍQUIDO. Si lo hace, podría provocar daños no cubiertos por la garantía. Tesla verifica el nivel del líquido de frenos y el estado a intervalos de mantenimiento programados regularmente. Cómo añadir líquido de frenos No rellene el líquido de frenos.
Depósitos de líquidos 1. Limpie el tapón antes de quitarlo para evitar que la suciedad entre en el depósito. 2. Desenrosque el tapón y retírelo. 3. Vierta en el depósito el líquido de frenos apropiado hasta la marca MÁX. 4. Vuelva a colocar el tapón y asegúrese de que está...
Siga los siguientes pasos para levantar el correctas. Model X. Asegúrese de que cualquier taller ajeno a Tesla conozca estos puntos de 7. Enganche los cierres de seguridad del elevación. elevador. Siga las instrucciones del fabricante del elevador.
Página 260
Elevación del vehículo Modo Gato Si el Model X está equipado con suspensión neumática, se nivela por sí solo automáticamente incluso cuando está apagado. Para evitar daños cuando se eleve el vehículo, debe activar el modo Gato para desactivar la nivelación automática. El modo Gato evita que se realice la nivelación automática incluso cuando el Model X esté...
Esto garantiza mejores resultados y de las modificaciones del Model X. Es posible minimiza cualquier obstrucción en la adquirir accesorios en las tiendas Tesla o en el visibilidad frontal. sitio web www.tesla.com. NOTA: También se puede fijar un NOTA: Algunos accesorios podrían no estar...
Etiquetas de identificación Número de identificación del NOTA: En vehículos de 2022 o posteriores, la etiqueta de control de emisiones ahora se vehículo encuentra en el interior del capó delantero y puede que no coincida con la etiqueta que se Puede encontrar el número de identificación muestra en la imagen.
Carga del vehículo Etiquetado de la capacidad de PRECAUCIÓN: Nunca cargue más de 175 lb (80 kg) en el compartimento carga superior del maletero ni más de 285 lb (130 kg) en el compartimento inferior. Resulta vital tener constancia del peso que el De lo contrario, podrían producirse Model X puede transportar sin que la daños.
Carga del vehículo • Las presiones de inflado en frío de los • GAWR FRT y GAWR RR - Peso bruto por neumáticos originales tanto delanteros eje para los ejes delantero y trasero. El como traseros. Es recomendable aplicar peso bruto por eje hace referencia al peso estas presiones para lograr un máximo distribuido que puede resistir comportamiento y una manejabilidad...
Página 265
Carga del vehículo 2. Averigüe el peso combinado de todos los Descripción Total ocupantes que viajarán en el vehículo. Reste el peso de los 750 lb 3. Reste a las XXX lb o XXX kg el peso ocupantes (5 x 150 lb/ (340 kg) combinado de los ocupantes (consulte el 68 kg)
Dimensiones y pesos Dimensiones exteriores Longitud total 198,9 pulg. 5052 mm Anchura total (con espejos) 89,4 pulg. 2271 mm Anchura total (con espejos 81,6 pulg. 2072 mm plegados) 78,7 pulg. 1999 mm Anchura total (sin espejos) Altura total 66 pulg.* 1684 mm* Distancia entre ejes 116,7 pulg.
Dimensiones y pesos Espacio de piernas 41,2 pulg. 1046 mm Fila delantera Fila trasera 38,4 pulg. 975 mm Fila tercera 32,7 pulg. 831 mm Espacio para los hombros Fila delantera 60,7 pulg. 1542 mm Fila trasera 56,8 pulg. 1442 mm Fila tercera 40 pulg.
Sistemas secundarios Tipo de motor Motor delantero Motor de inducción de CA síncrono de imán permanente, refrigerado por líquido, con transmisión de frecuencia variable Motor trasero Motor de inducción de CA, refrigerado por líquido, con impulsos de frecuencia variable Tensión nominal 320 voltios Transmisión Tipo Especificaciones...
Sistemas secundarios Frenos Especificaciones Diámetros de los rotores (ventilados) Parte delantera: 13,98"/355 mm Parte trasera: 14,37"/365 mm Nuevo: 1,26"/32 mm Grosor del rotor delantero Límite de servicio: 1,18"/30 mm Grosor del rotor trasero Nuevo: 1,10"/28 mm Límite de servicio: 1,02"/26 mm Grosor de las pastillas de freno 0,346"/8,8 mm delanteras (excepto portazapatas)
(consulte Mantenimiento de la presión de los neumáticos on page 239). Los neumáticos de invierno pueden adquirirse en un Centro de asistencia de Tesla o pueden estar disponibles en el sitio web de Tesla. MODEL X Manual del propietario...
Ruedas y neumáticos Información sobre el etiquetado de los neumáticos Los fabricantes de neumáticos están obligados por ley a incorporar en el flanco de todos los neumáticos determinada información siguiendo un formato estandarizado. Esta información permite identificar y obtener información sobre las características básicas de un neumático. También proporciona el número de identificación de neumático (TIN) para la homologación de estándares de seguridad, y para una posible llamada a revisión.
Página 272
Ruedas y neumáticos Diámetro de la llanta. Este número de 2 dígitos indica el diámetro de la llanta en pulgadas. Índice de carga. Este número de 2 o 3 dígitos hace referencia a la carga que puede resistir cada neumático. Este número no se indica siempre. Velocidad máxima.
Página 273
Ruedas y neumáticos Clasificación UTQG La siguiente información está relacionada con el sistema de clasificación de neumáticos Uniform Tire Quality Grading (UTQG), desarrollado por la agencia estadounidense National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA), sobre criterios de desgaste de banda de rodadura, tracción y temperatura.
Libras por pulgada cuadrada (unidad usada para medir la presión de PSI (lbf/in los neumáticos). Presión de inflado de Presión de inflado de neumáticos establecida por Tesla, basada en el neumáticos tipo de neumáticos montados en el vehículo de fábrica. Este dato se recomendada encuentra en la etiqueta de información sobre carga y neumáticos...
Página 275
Ruedas y neumáticos Capacidad de carga El número de asientos multiplicado por 150 lb (68 kg) más la carga/ del vehículo equipaje nominal. Definiciones de transporte de carga Peso normal de los 68 kilogramos (150 lb) multiplicado por el número de ocupantes ocupantes especificado en la segunda columna de las tablas de cálculo de los límites de carga (consulte...
Página 276
Ruedas y neumáticos Revestimiento La capa o capas que forman la superficie interna de un neumático sin interior cámara que contiene el medio de inflado dentro del neumático. Separación del La separación del revestimiento interior del material de lona de la revestimiento interior carcasa.
Página 277
Ruedas y neumáticos Banda de rodadura Una sección de rodadura en torno a la circunferencia de un neumático. Separación de La separación de la rodadura de la carcasa del neumático. rodadura Indicadores del Las proyecciones en las principales ranuras diseñadas para indicar desgaste de la visualmente los grados de desgaste de la rodadura.
Contactando a Asistencia en carretera de Tesla La asistencia en carretera de Tesla está disponible 24 horas al día y 365 días al año durante el periodo de vigencia de la garantía. La asistencia en carretera de Tesla también está disponible para responder las preguntas de los profesionales de servicio de asistencia y explicarles los procedimientos adecuados para transportar su vehículo.
No transporte el Model X utilizando ningún velocidad nominal señalada por el fabricante método que no esté especificado por Tesla. del carro de ruedas. Con este método, Tesla Siga a las instrucciones proporcionadas en las recomienda que el vehículo esté orientado...
Active el Modo de transporte vehículo en una posición de transporte aprobada. Tesla no es responsable de los daños provocados por o durante el El Modo de transporte mantiene el freno de transporte del Model X, incluidos los estacionamiento desacoplado al remolcar el daños a la propiedad personal o los...
Instrucciones para los servicios de transporte NOTA: Si el Model X pierde la alimentación de baja tensión después de haber activado el Modo de transporte, se cancelará dicho modo. PRECAUCIÓN: Si el sistema eléctrico no funciona, y por lo tanto no puede usar la pantalla táctil para activar el Modo de transporte, utilice patines para ruedas o carros de ruedas de...
Instrucciones para los servicios de transporte Es muy recomendable que conecte el cabrestante en la anilla de remolque del vehículo tal como se ha indicado anteriormente. No obstante, si surge una situación en la que la anilla de remolque no está...
Disponibilidad de funciones escrito de Tesla, Inc. y sus licenciantes. Hay información adicional disponible, si se solicita. Tesla utiliza software creado por la Algunas funciones solo están disponibles en comunidad de código abierto.
Página 284
Acerca de la información de este manual El resto de marcas comerciales contenidas en este documento son propiedad de sus respectivos propietarios y su uso descrito en el presente documento no implica patrocinio ni aprobación de sus productos o servicios. El uso no autorizado de cualquier marca comercial mostrada en este documento o en el vehículo queda estrictamente prohibido.
Model X a una fecha u hora determinada). • Se cedan a una empresa afiliada a Tesla, como sus sucesores o beneficiarios, o a Control de calidad nuestros proveedores de gestión de datos y sistemas de información.
Página 287
Exención de responsabilidad AVISO: Los bornes de batería, terminales y accesorios relacionados pueden contener plomo o compuestos de plomo. Lávese las manos después de manipularlos. Información para el usuario...
Model X, vaya a http://www.tesla.com Si usted cree que el Model X tiene un defecto inicie sesión en su cuenta Tesla o regístrese que podría causar un choque o provocar para obtener una cuenta. lesiones o la muerte, debe informarlo inmediatamente a Transport Canada, además...
2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la que pueda provocar un funcionamiento no deseado. Los cambios o las modificaciones no aprobadas expresamente por Tesla podrían invalidar la autoridad del usuario para utilizar el equipo. La Operación de Este Equipo no está Sujeta a las dos following conditions: 1.
1. Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y 2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la que pueda provocar un funcionamiento no deseado. Los cambios o las modificaciones no aprobadas expresamente por Tesla podrían invalidar la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Certificación IC El dispositivo siguiente se utiliza en vehículos en Canadá:...
1. Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y 2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la que pueda provocar un funcionamiento no deseado. Los cambios o las modificaciones no aprobadas expresamente por Tesla podrían invalidar la autoridad del usuario para utilizar el equipo. HomeLink Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas FCC, la norma RSS-210 industrial de Canadá...
Página 292
Cumplimiento de la normativa sobre la radio equipo causa interferencia dañina a la recepción de radio o televisiva, lo cual se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, trate de corregir la interferencia mediante una o varias de las medidas siguientes: •...
Solución de problemas relacionados con alertas (APP_w207) Autogiro no disponible temporalmente El Autogiro no está disponible en este momento. Puede deberse a una situación temporal debido a condiciones externas tales como: • Marcas de carril borrosas o inexistentes • Carreteras estrechas o sinuosas •...
Página 294
Solución de problemas relacionados con alertas (APP_w218) Límite de velocidad de autogiro superado Tome control del volante Autogiro no está disponible porque el vehículo ha superado el límite de velocidad máxima para esta función de asistencia al conductor. Autogiro solo está disponible a velocidades superiores a 90 mph (150 km/h).
Página 295
Solución de problemas relacionados con alertas • Consulte Limpieza on page 248 para obtener más consejos y precauciones de limpieza generales. Una vez que el radar recupere la visibilidad, desaparecerá la alerta y tanto el Control de crucero adaptado al tráfico como Autogiro volverán a estar disponibles. Si la alerta permanece en los siguientes desplazamientos pero no ve ninguna obstrucción en el parachoques delantero donde se encuentra el radar, programe una cita de servicio en cuanto pueda.
Página 296
100 millas (160 km) o más, o si el Control de crucero adaptado al tráfico y Autogiro siguen sin estar disponibles a pesar de haber realizado una calibración de la cámara correcta, póngase en contacto con el servicio Tesla en cuanto pueda. Mientras tanto, podrá seguir conduciendo el vehículo.
Página 297
Solución de problemas relacionados con alertas Para encontrar las ubicaciones de las cámaras, consulte Acerca del Piloto automático on page 117. Limpie las cámaras de forma apropiada antes de su siguiente desplazamiento programado. Para ver los procedimientos de limpieza recomendados, consulte Limpieza de cámaras y sensores on page 119.
Página 298
Solución de problemas relacionados con alertas También puede intentar cargar su vehículo con un Supercargador de Tesla o en una ubicación de carga en destino. Puede encontrar ambas opciones en el mapa de la pantalla táctil del vehículo. Consulte Mapas y navegación on page 186 para obtener más información.
Página 299
Si el problema persiste, desconecte el disyuntor que alimenta el Conector de pared y espere 10 segundos. Después, conecte el disyuntor y vuelva a enchufar el Conector de pared al vehículo. Si el problema persiste, consulte a su electricista o póngase en contacto con Tesla. Para obtener más información, consulte la guía de instalación...
Página 300
Solución de problemas relacionados con alertas (CC_f006) Imposible cargar, sobrecor. en conector pared Desconecte y reintente o use otro equipo Qué significa esta alerta: Protección contra exceso de tensión. Qué hay que hacer: Reduzca el ajuste de corriente de carga del vehículo. Si el problema persiste, será necesario revisarlo.
Página 301
Solución de problemas relacionados con alertas El cableado entre el enchufe de pared y el conector de pared se ha instalado incorrectamente. Consulte a su electricista. Para obtener más información, consulte la guía de instalación de su Conector de pared. (CC_f010) Imposible cargar, problema en conector pared El conector de pared requiere servicio...
Página 302
Solución de problemas relacionados con alertas (CC_f012) Imposible cargar, conexión pared muy caliente Revise cableado de toma o de conector pared Las alertas de temperaturas altas detectadas por el Conector de pared indican que la conexión del Conector de pared en el edificio se está calentando demasiado, por lo que la carga se detiene para proteger el cableado y el Conector de pared.
Página 303
Solución de problemas relacionados con alertas 3. Sensor térmico desconectado 4. Otros problemas de los componentes del hardware Qué hay que hacer: El conector de pared ha detectado un problema interno. 1. Vuelva a intentar la carga desconectando el conector de pared del vehículo y volviéndolo a conectar.
Página 304
Solución de problemas relacionados con alertas Qué hay que hacer: Vuelva a intentar la carga desconectando el Conector de pared del vehículo y volviéndolo a conectar. 1. Si el problema persiste, desconecte el disyuntor que alimenta el Conector de pared y espere 10 segundos.
Página 305
Solución de problemas relacionados con alertas 2. Si el problema persiste y hay otro equipo de carga disponible, enchufe el vehículo en otro Conector de pared o Conector móvil para saber si el vehículo se puede comunicar con otros equipos de carga. 3.
Página 306
Solución de problemas relacionados con alertas 3. Si el problema persiste, póngase en contacto con un electricista para asegurarse de que todos los cables están conectados y apretados correctamente de acuerdo con las instrucciones del Manual de instalación del Conector de pared. 4.
Página 307
Solución de problemas relacionados con alertas (CC_f023) Imposible cargar, demasiados Wall Connector No empareje con primaria más de 3 unidades Qué significa esta alerta: Red de carga compartida (uso compartido del disyuntor): Más de tres Conectores de pared están emparejados con la misma unidad principal. Qué...
Página 308
Solución de problemas relacionados con alertas 4. Otros problemas de los componentes del hardware Qué hay que hacer: El conector de pared ha detectado un problema interno. 1. Vuelva a intentar la carga desconectando el conector de pared del vehículo y volviéndolo a conectar.
Página 309
Solución de problemas relacionados con alertas Para obtener más información, consulte la guía de instalación de su Conector de pared. (CC_f027) Imposible cargar, problema en conector pared El conector de pared requiere servicio Qué significa esta alerta: Problema de hardware del conector de pared. Entre los posibles problemas se incluyen: 1.
Página 310
Solución de problemas relacionados con alertas Si el Conector de pared se ha configurado para compartir la carga (uso compartido del disyuntor) y se ha emparejado con otros Conectores de pared, el interruptor giratorio de la unidad principal se debe configurar en un ajuste de corriente de funcionamiento que permita que cada Conector de pared emparejado reciba una corriente de carga de al menos 6 A.
Página 311
Solución de problemas relacionados con alertas (CC_f041) Imposible cargar, conexión pared muy caliente Revise cableado de toma o de conector pared Las alertas de temperaturas altas detectadas por el Conector de pared indican que la conexión del Conector de pared en el edificio se está calentando demasiado, por lo que la velocidad de la carga se reduce para proteger el cableado y el Conector de pared.
Página 312
Solución de problemas relacionados con alertas También puede intentar cargar su vehículo con un Supercargador de Tesla o en una ubicación de carga en destino. Puede encontrar ambas opciones en el mapa de la pantalla táctil del vehículo. Consulte Mapas y navegación on page 186 para obtener más información.
Página 313
Solución de problemas relacionados con alertas También puede intentar cargar su vehículo con un Supercargador de Tesla o en una ubicación de carga en destino. Puede encontrar ambas opciones en el mapa de la pantalla táctil del vehículo. Consulte Mapas y navegación on page 186 para obtener más información.
Página 314
• Intente cargar el vehículo con distintos tipos de equipos de carga en ubicaciones diferentes. También puede intentar cargar su vehículo con un Supercargador de Tesla o en una ubicación de carga en destino. Puede encontrar ambas opciones en el mapa de la pantalla táctil del vehículo.
Página 315
• Póngase en contacto con un electricista para que inspeccione el cableado y el equipo de su ubicación de carga habitual. También puede intentar cargar su vehículo con un Supercargador de Tesla o en una ubicación de carga en destino. Puede encontrar ambas opciones en el mapa de la pantalla táctil del vehículo.
Página 316
• Póngase en contacto con un electricista para que inspeccione el cableado y el equipo de su ubicación de carga habitual. También puede intentar cargar su vehículo con un Supercargador de Tesla o en una ubicación de carga en destino. Puede encontrar ambas opciones en el mapa de la pantalla táctil del vehículo.
Página 317
Si utiliza otro dispositivo de carga externo (que no sea de Tesla), compruebe si tiene una pantalla u otro tipo de interfaz que proporcione ayuda para la resolución de problemas.
Página 318
• Intente cargar el vehículo con un equipo de carga diferente o en otras estaciones. También puede intentar cargar su vehículo con un Supercargador de Tesla o en una ubicación de carga en destino. Puede encontrar ambas opciones en el mapa de la pantalla táctil del vehículo.
Página 319
• Asegúrese de eliminar cualquier obstrucción en la entrada del puerto de carga. También puede intentar cargar su vehículo con un Supercargador de Tesla o en una ubicación de carga en destino. Puede encontrar ambas opciones en el mapa de la pantalla táctil del vehículo.
Página 320
También puede intentar cargar su vehículo con un Supercargador de Tesla o en una ubicación de carga en destino. Puede encontrar ambas opciones en el mapa de la pantalla táctil del vehículo.
Página 321
• Intente cargar el vehículo con distintos tipos de equipos de carga en ubicaciones diferentes. También puede intentar cargar su vehículo con un Supercargador de Tesla o en una ubicación de carga en destino. Puede encontrar ambas opciones en el mapa de la pantalla táctil del vehículo.
Página 322
• Intente cargar el vehículo con distintos tipos de equipos de carga. También puede intentar cargar su vehículo con un Supercargador de Tesla o en una ubicación de carga en destino. Puede encontrar ambas opciones en el mapa de la pantalla táctil del vehículo.
Página 323
Solución de problemas relacionados con alertas (CHG_w032) Régimen de carga reducido, conexión de pared caliente Revise cableado de toma o de conector pared Las alertas de temperaturas altas detectadas por el Conector de pared indican que la conexión del Conector de pared en el edificio se está calentando demasiado, por lo que la velocidad de la carga se reduce para proteger el cableado y el Conector de pared.
Página 324
• Asegúrese de eliminar cualquier obstrucción en la entrada del puerto de carga. También puede intentar cargar su vehículo con un Supercargador de Tesla o en una ubicación de carga en destino. Puede encontrar ambas opciones en el mapa de la pantalla táctil del vehículo.
Página 325
Solución de problemas relacionados con alertas (DI_u015) Control de crucero no disponible El Control de crucero, incluido el control de crucero adaptado al tráfico, no está disponible actualmente. Tome el control y conduzca el vehículo manualmente. Continúe hacia su destino. Puede seguir conduciendo el vehículo. El control de crucero puede dejar de estar disponible a causa de diferentes factores, entre los que se incluyen: •...
Página 326
El Autopark debe volver a estar disponible cuando arranque nuevamente el vehículo. Si esta alerta permanece activa en los siguientes desplazamientos, póngase en contacto con el servicio Tesla en cuanto pueda. Mientras tanto, podrá seguir conduciendo el vehículo. MODEL X Manual del propietario...
Página 327
Continúe hacia su destino. Puede seguir conduciendo el vehículo. Si la Retención del vehículo no está disponible cuando arranque nuevamente el vehículo, póngase en contacto con el servicio de Tesla. Mientras tanto, podrá seguir conduciendo el vehículo. Para obtener más información, consulte Retención del vehículo on page...
Página 328
Solución de problemas relacionados con alertas (DI_w172) El tren motriz debe repararse Evite una aceleración brusca Se ha detectado un problema en el sistema del tren motriz. Se puede conducir el vehículo, pero debe programar una cita de servicio lo antes posible para que se inspeccione el tren motriz. Se ha detectado en su vehículo una holgura excesiva entre la unidad de tracción y las ruedas.
Página 329
Si sigue experimentando una reducción en el rendimiento de los frenos y percibe que no mejora con el tiempo, póngase en contacto con el servicio de Tesla en cuanto pueda para pedir una inspección de los frenos.
Página 330
Si esta alerta no desaparece después de 24 horas, se recomienda programar una cita de servicio mediante la aplicación móvil de Tesla o con un taller independiente. Tenga en cuenta que la oferta de talleres independientes puede variar según la configuración del vehículo y su ubicación.
Página 331
Si esta alerta se activa varias veces para un mismo neumático, deberá inspeccionarlo para comprobar si presenta alguna fuga lenta. Puede visitar un taller de neumáticos local o programar una cita de servicio mediante la aplicación móvil de Tesla. Para obtener más información sobre el inflado y la presión de los neumáticos, consulte Cuidado y mantenimiento de los neumáticos on page...
Página 332
(MCU_w029) Se requiere servicio Programar cita de servicio ahora Tesla activa de forma remota esta alerta cuando se detecta una condición que requiere servicio en su vehículo. Esta alerta puede activarse debido a diversas condiciones. Cuando se programa un servicio, debería haber más información disponible.
Página 333
• Intente cargar el vehículo con distintos tipos de equipos de carga. También puede intentar cargar su vehículo con un Supercargador de Tesla o en una ubicación de carga en destino. Puede encontrar ambas opciones en el mapa de la pantalla táctil del vehículo.
Página 334
• Intente cargar el vehículo con un equipo de carga diferente. También puede intentar cargar su vehículo con un Supercargador de Tesla o en una ubicación de carga en destino. Puede encontrar ambas opciones en el mapa de la pantalla táctil del vehículo.
Página 335
Si la toma está desgastada, debe reemplazarse por una toma de alta calidad. Si adquiere un Conector de pared Tesla, le resultará más cómodo y obtendrá una velocidad de carga más rápida.
Página 336
8 A mientras continúe en este estado. También puede intentar cargar su vehículo con un Supercargador de Tesla o en una ubicación de carga en destino. Puede encontrar ambas opciones en el mapa de la pantalla táctil del vehículo.
Página 337
8 A mientras continúe en este estado. También puede intentar cargar su vehículo con un Supercargador de Tesla o en una ubicación de carga en destino. Puede encontrar ambas opciones en el mapa de la pantalla táctil del vehículo.
Página 338
Si la toma está desgastada, debe reemplazarse por una toma de alta calidad. Si adquiere un Conector de pared Tesla, le resultará más cómodo y obtendrá una velocidad de carga más rápida.
Index Special Characters apertura de emergencia de las puertas traseras: ¿Mi coche hace qué?: Aplicación de energía: aplicación móvil: 202, aplicaciones: ABS (sistema de frenado antibloqueo): Arcade: Acamp.: arranque: acceso de la aplicación móvil: asientos: 33, acceso sin llave: ajustar: accesorios: calefactores: conexión a toma de corriente:...
Página 340
Cámara de ángulo muerto: claxon: cámara de visión trasera: colocación del gato: Cámara del panel de instrumentos: comandos de voz: Cámara Tesla: compartición de datos: cámara trasera: Componentes del Piloto automático: cámara, orientada hacia atrás: conducción: 33, 68, cámaras (piloto automático): arranque: cámaras laterales:...
Página 341
Index Control de crucero adaptado al tráfico: Distancia libre del parachoques (Convocar): control de estabilidad: Diversión: Control de semáforos y señales de stop: control de temperatura de cabina: EDR (grabador de datos de eventos): control de tracción: elevación: control de volumen: encendido y apagado: control de volumen (multimedia): energía: 76,...
Página 342
Huevos de pascua: faros: 72, 73, información de contacto: 277, adaptativos: asistencia en carretera: luces largas: Tesla: tras salida: información de seguridad: 41, 51, faros adaptativos: airbags: faros de luces largas: asientos para niños: Favoritos (navegación):...
Página 343
Index intermitentes: la llave inteligente no está en el interior: interruptores de las ventanillas traseras, desactivar: luces: 72, 74, intervalos de servicio: emergencia: ISOFIX/LATCH, instalación de asientos faros adaptativos: infantiles: faros tras bajar del vehículo: intermitentes: luces antiniebla: J1772: luces de advertencia: juntas de las puertas: luces de emergencia: limpieza:...
Página 344
Index modo de ahorro de energía: notas de versión: Modo de apertura de puertas: Número de identificación del vehículo (VIN): Modo de transporte: número de plazas: modo Gato: Modo Remolque: Modo Restringido: odómetro: modos de conducción: odómetro parcial: Mostrar calendario al entrar: 201, orientación del mapa: Mostrar siempre energía estimada para ida y vuelta:...
Página 345
Index descripción general: registro de datos: frenado de emergencia auto: registro de datos de evento: permanencia dentro de los límites de registro de datos de servicio: velocidad: reinicio de la pantalla táctil: PIN: Reinstalación de software: PIN de guantera: remolcado: PIN para conducir: remolque, uso: Planificador de ruta:...
Página 346
Index suspensión neumática: sustitución de piezas: Wi-Fi, conexión: tapacubos: Zona de carga: tapetes: teléfono: 64, botones del volante: utilización: telemática: temperatura: 65, 76, 179, 227, Batería (alta tensión), límites: cabina, controles de: calefacción: exterior: neumáticos: tercera fila de asientos, plegado y elevación: toma de corriente: Toybox:...