Tabla de contenido
Outils nécessaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Méthode à suivre (Groupes à compartiment unique). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Déballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Inspection du groupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Installation du condenseur (monté sur le toit) (I) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Installation du condenseur (monté sur le toit) (II) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Installation du condenseur (monté à l'avant) (I). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Installation du condenseur (monté à l'avant) (II) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Installation de l'évaporateur ES150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Préparation des flexibles de réfrigération (Speedy Clip System) . . . . . . . . . . 10
Raccordement des flexibles au condenseur (10/30) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Raccordement des flexibles au condenseur (20/50) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Raccordement des flexibles à l'évaporateur ES150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Installation du flexible électrique dans les évaporateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Connexions électriques dans l'évaporateur ES150 MAX . . . . . . . . . . . . . . . 15
ES150 MAX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Raccordement des flexibles au compresseur principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Test d'étanchéité du circuit (I) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Test d'étanchéité du circuit (II) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Sommaire
En cas de fuites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Installation des commandes cabine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Adaptateur DIN interne en option (sur commande uniquement) . . . . . . . . . . .22
Raccordement du câble de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Connexion de la batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
(groupes avec alimentation électrique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Connexion des commutateurs de porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Installation du déflecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Installation des caches des flexibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Installation du silencieux de refoulement ajustable (en option) . . . . . . . . . . . .29
Boîtier des commandes cabine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Affichage, touches et symboles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Menu Compteur horaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Menu Informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Menu Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Vérification de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Charge du circuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Schéma d'ensemble des modèles série V-100/V-200s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Schéma d'ensemble du modèle ES150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Fre
vii
Tabla de contenido
