Tabla de contenido
Prioridad A Copia A Alta Vel.
( página 59 )
• Esta Grabadora tiene una función de
copiado a alta vel. Puede utilizarse la
función Prioridad A Copia A Alta Vel.
cuando esté copiando desde HDD a
formato de video DVD.
• Debe especificarse este ajuste con
anticipación cuando realice el copiado de
alta velocidad desde HDD a un DVD-R o a
un disco formato de video DVD-RW.
• Si ajusta la prioridad de copiado de alta
velocidad, habrá restricciones, tales como
la incapacidad para editar por frames
cuando edite el video.
* No es necesario este ajuste cuando realice
un copiado de alta vel. a un disco formato
DVR-RW con formato VR.
Reproducción encadenada
(página 37)
• Esto le permite reproducir y ver un
programa desde el principio mientras éste
está siendo grabado en HDD.
Grabación/reproducción
simultáneas (página 79)
• Esto le permite reproducir y ver un
programa grabado en HDD, o un DVD o
CD, mientras graba otro programa en
HDD.
• Puede usar la función de reproducción
HDD aún mientras graba otra emisión a
DVD o cuando se realiza una grabación
programada a DVD.
Corte de anuncios publicita-
rios (páginas 83, 92)
• Después de que haya acabado la graba-
ción, podrá cortar los anuncios publicita-
rios y otras escenas innecesarias invocan-
do la función de "BOR. ESCENA".
(Los anuncios publicitarios no se pueden
cortar automáticamente durante la
grabación.)
• Con el video grabado en formato DVD-RW/
R, es imposible borrar las escenas.
Protección contra alteración
• Usted podrá ajustar la protección contra
alteración para impedir operaciones por
error durante la grabación o grabación con
temporizador.
1 Mantenga pulsado TAMPER PROOF
(RGB OFF y ON SCREEN juntos)
durante más de 2 segundos.
2 Cado vef que realice esta operación, la
función se activará o desactivará.
• Si intenta operar la grabadora mientras
esté ajustada la protección contra altera-
ción, parpadeará "
" en el panel de
visualización delantero y le indicará que
está ajustada la protección contra
alteración.
Grabación a HDD
Grabación directa a HDD
HDD
Abajo se explica el procedimiento estándar
para grabar en HDD el programa que esté
siendo visto.
• En una sesión de grabación directa se podrá
grabar un máximo de 12 horas en HDD.
• En HDD se podrá grabar (guardar) un
máximo de 199 programas.
NOTA
• El contenido que está siendo grabado no
se grabará correctamente si se produce
una falla de electricidad o si se
desconecta el enchufe por accidente.
* También es posible la grabación directa a
DVD-RW/R (Página 41).
• No pueden grabarse los videos cuya
grabación está prohibida.
Preparación para grabación directa
• Realice el "AJUSTE DEL RELOJ" y el
"AJST CANAL" (Páginas 29-31)
• Cuando grabe una emisión NICAM, ponga
el ajuste "NICAM" en "AUTO" (consulte la
página 108).
• Cuando grabe a HDD, los datos grabados
serán igual que los grabados a un DVD-
RW en modo VR.
• Después de grabar un programa en su
HDD, cuando desee copiarlo a un formato
de video DVD-RW/R sin distorsionar la
calidad de la imagen, ajuste "AJST COPIA
ALTA VEL." para "SÍ" (Páginas 59, 104).
1
Pulse HDD para seleccionar el
modo HDD.
• Aparece el indicador de modo HDD
en el visor del panel frontal.
• El modo HDD se selecciona
automáticamente cuando se conecta
la alimentación.
2
Pulse los botones numéricos o CH' /
" para seleccionar el canal a grabar.
3
Pulse REC MODE para seleccionar
el modo de grabación.
• Cada vez que se pulse el botón el
modo de grabación cambiará como
se muestra abajo.
XP
SP
LP
• El modo de grabación establecido al
seleccionar "MNgg" es el modo de
grabación que se establece en la
pantalla de selección "AJUSTE
MODO GRAB." (página 44).
EP
MNgg
39
E
Tabla de contenido
