Tabla de contenido
Grabación desde un equipo externo
102
E
Cómo grabar desde una
videocámara digital
(DV-HR480S/DV-HR450S
solamente)
• Grabe la reproducción de video/audio con
la videocámara digital conectada a esta
Grabadora por medio de un DV LINK.
• El panel de control DV que se visualiza en
la pantalla del TV (cuando "AJUSTE DV
LINK" está en la posición "SÍ") proporciona
una interfaz fácil de usar para hacer
funcionar la videocámara digital.
• Antes de grabar con este método,
asegúrese de realizar los ajustes "AJUSTE
DV LINK", "AJUSTE ENT. AUDIO DV" y
"AJUSTE DEL CAPÍTULO DV" (páginas
101, 113).
NOTA
• No es posible grabar un video incluyendo
una señal de seguridad de la copia.
• La grabación no es posible si no hay
entrada de señal desde una videocámara
digital. (El botón REC no funciona.)
• Hay algunas videocámaras digitales que no
pueden manejarse desde el panel de
control en pantalla, aún cuando "AJUSTE
DV LINK" esté en la posición "SÍ". En tal
caso, ajústelo en "NO". (página 113.)
1
1 1 1 1 1 Conecte la videocámara digital
a la terminal de entrada DV IN
dentro de la puertilla delantera
de la Grabadora.
• Antes de realizar la conexión,
asegúrese de que el seleccionador
de operación de la videocámara se
encuentre en la posición "VCR
(PLAY)" y que la videocámara esté en
modo detener.
2 2 2 2 2 Pulse HDD o DVD para
seleccionar la unidad de
grabación deseada.
2
Pulse INPUT para seleccionar
"DV" (pantalla de entrada DV).
• Cada vez que pulsa el botón, la
pantalla de TV cambia de la siguiente
manera:... L1 (IN 1) → L2 (IN 2) → L3
(IN 3) → DV (DV IN) → TV emisión →
L1(IN 1) ...
• Se visualiza el panel de control DV
(cuando "AJUSTE DV LINK" está en
la posición "SÍ").
• Cuando la pantalla de entrada DV
está seleccionada, aparece "DV" en
el visor del panel frontal de la
Grabadora.
3
Comienza la reproducción en la
videocámara digital.
• Cuando "AJUSTE DV LINK" está en la
posición "SÍ", el panel de control en
pantalla le permite hacer funcionar la
videocámara. Para especificar una
función, pulse '
' '
' ' / "
" "
" " / \ \ \ \ \ / | | | | | para
seleccionar el botón deseado y luego
pulse SET/ENTER.
• Cuando "AJUSTE DV LINK" está en la
posición "NO", use los botones de
operación de la videocámara.
DV LINK (SE PUEDE OPERAR VIDEOCÁMARA)
00 : 00 : 01
REPR.
SELECC
ENTER
INTRO.
EXIT
Selecione
para comenzar a
reproducir.
• En el panel de control DV están
disponibles los siguientes botones
(funciones): Detener, Reproducir,
Avanzar, Retroceder, Pausa
(Congelar), Avance lento, Retroceso
lento, Avance cuadro por cuadro,
Retroceso cuadro por cuadro
• Pulse EXIT para apagar el panel de
control DV. Pulse ON SCREEN para
que aparezca nuevamente el panel.
4
Pulse REC en el punto en el que
desee comenzar a grabar.
• La Grabadora comienza a grabar.
5
Pulse REC STOP para detener la
grabación.
NOTA
Si se dan algunas de las siguientes
situaciones durante la grabación, puede
grabarse un video anormal y la Grabadora
entrará en modo pausa.
• La videocámara digital comienza a
reproducir un fragmento no grabado.
• Se desconecta el cable DV o se apaga la
videocámara.
• Se detiene la reproducción en la
videocámara digital.
Panel de control DV
SALIR
Tabla de contenido
