Tabla de contenido
Auto Installation (Instalación automática)
Conexión de la
alimentación
Pulse OPERATE en el mando a
distancia o grabadora para conectar
la alimentación de la grabadora.
• Cuando usted enciende la Grabadora, el
indicador de modo HDD y de modo DVD al
frente del Visor de panel frontal parpadearan.
Mientras que el procesamiento del sistema
está en progreso durante el parpadeo,
espere hasta que éste se detenga y el
indicador de modo HDD se encienda.
• Cuando la Grabadora está encendida por
primera vez luego de la compra, se
despliega la pantalla "AUTO INSTALLATION".
Siga el procedimiento de las páginas 25 y 26.
NOTA
Cómo poner en funcionamiento la fuente
de energía mientras se descargan datos de
listados de TV
• Incluso cuando la energía está apagada,
durante la descarga de datos de listados
de TV, el estado interno de la alimentación
de energía está encendido. Si usted quiere
usar la Grabadora mientras se produce la
descarga de datos de listados de TV,
presione OPERATE para que el indicador
STANDBY de la Grabadora se encienda de
color rojo. (Puede llevar de 1 a 2 minutos
para que el indicador STANDBY se
encienda de color rojo). Después de que el
indicador STANDBY se haya encendido de
color rojo, presione el botón OPERATE una
vez más. (Se suspenderá la descarga de
datos de listados de TV.)
• Durante la descarga de datos de listados
de TV, el Visor del Panel Frontal se
mostrará de la siguiente manera:
Para desconectar la alimenta-
ción
Pulse OPERATE en el mando a
distancia o grabadora para desconec-
tar la alimentación.
• El indicador de modo HDD y el de modo
DVD desaparecerán y el indicador
STANDBY se encenderá.
• Si presiona OPERATE inmediatamente
luego de apagarse, la Grabadora no se
encenderá. Si esto sucede, espere un
momento y luego encienda la energía.
Acerca del suministro de alimentación
• No desenchufe el cable de alimentación
inmediatamente después de enchufarlo en
la toma de CA (menos de unos 15
segundos después de enchufarlo). En
casos muy raros, esto podrá hacer que la
memoria vuelva a su estado inicial, y se
borrarán todos los programas del
temporizador. Si extrae la clavija de
alimentación mientras esté conectada la
alimentación, el disco tardará un rato en
estar listo cuando conecte la alimentación
la próxima vez. Durante este tiempo usted
solamente podrá ver emisiones en directo.
• Si conecta la alimentación en un
ambiente de baja temperatura, solamen-
te será posible ver emisiones en directo
hasta que el disco duro (HDD) alcance
su temperatura de operación.
Utilizando AUTO INSTALLATION
para el ajuste inicial
Cuando se conecte la alimentación de la
grabadora por primera vez después de
comprarla, se visualizará la pantalla "AUTO
INSTALLATION". Podrá utilizar la función
"AUTO INSTALLATION" para facilitar los
ajustes iniciales relacionados con el idioma de
las visualizaciones en pantalla, canal de TV,
etc. A partir de la segunda vez, la pantalla
"AUTO INSTALLATION" no aparecerá.
Preparación
• Conecte la alimentación del televisor y
cambie a la entrada AV utilizada para
conectar a la grabadora.
1
Pulse OPERATE para la primera
vez después de comprarla.
AUTO INSTALLATION
AUTO INSTALLATION
AUTO INSTALLATION STARTS AUTOMATICALLY.
PRESS ENTER KEY.
AUTOINSTALLATION STARTET AUTOMATISCH.
ENTER-TASTE DRÜCKEN.
ENTER
ENTER
ENTER
• Se visualizará la pantalla "AUTO
INSTALLATION".
2
Pulse SET/ENTER para continuar
con la instalación.
AUTO INSTALLATION [ LANGUAGE ]
SELECT DISPLAY LANGUAGE.
ANZEIGESPRACHE WÄHLEN.
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
ITALIANO
• Se visualizará la pantalla
"LANGUAGE"
Continúa en la página siguiente |||
4 2
1 /
2 [ SAT ]
1
: 0
8 2
2 [ SAT ]
4 2
1 /
1
: 0
8 2
ESPAÑOL
SVENSKA
25
E
Tabla de contenido
