Installazione; Attrezzatura Necessaria - Tractel 066968 Manual De Empleo Y De Mantenimiento

In funzione di questi rischi dovrà definire l'installazione in modo da
non danneggiare la struttura d'inserimento.
Lo studio dovrà tener conto, se il caso lo richiede, della presenza
di dispositivi elettrici in prossimità dell'installazione del paletto di
ancoraggio, in modo da proteggere l'installatore contro i rischi di
questi dispositivi.
Questo studio preliminare dovrà essere trascritto in un dossier
tecnico comprendente una copia del presente manuale, dossier
che dovrà essere consegnato all'installatore, con tutti gli elementi
necessari alla sua messa in opera.
Questo dossier tecnico dovrà essere predisposto anche se lo
studio è realizzato dall'installatore.
Qualsiasi variazione della configurazione della zona coperta dovrà
comportare una revisione dello studio tecnico preliminare.
®
Tractel è a vostra disposizione per effettuare lo studio preliminare
necessario all'installazione del paletto di ancoraggio, e può
studiare qualsiasi installazione speciale.

5. Installazione

5.1 Attrezzatura necessaria

Montaggio:
• 1 trapano munito di punte adatte ai fissaggi da installare.
• 1 kit di chiavi per il serraggio dei fissaggi.
• Dispositivo di protezione individuale (guanti, occhiali, anticaduta,
per tutti i lavori a rischio).
Prima dell'installazione è necessario fare riferimento tassativa -
mente al manuale d'installazione, se non disponete di questo
documento potete procurarvelo presso Tractel
Smontaggio :
• 1 kit di chiavi per lo smontaggio dei fissaggi.
5.2 Consignes et contrôles préliminaires
avant installation
"IMPORTANTE":
Durante l'installazione o lo smontaggio del paletto di ancoraggio,
l'utilizzatore dovrà tenere conto della normativa sul lavoro
applicabile nel suo paese. Dovrà essere predisposta ed attuata
un'analisi dei rischi al fine di garantire al meglio la sicurezza e la
salute degli installatori. In ogni caso, se esiste rischio di caduta, è
indispensabile dotare gli operatori di un Dispositivo di Protezione
Individuale, prodotto in conformità alla Direttiva 89/686/CEE ed
utilizzato in conformità alla Direttiva 89/656/CEE.
Per la manipolazione e lo stoccaggio dei paletti in elevazione, per
i cantieri nuovi o in corso di rinnovo, l'utilizzatore e l'installatore
dovranno tenere conto della normativa applicabile nel loro paese.
Se l'installatore non è il direttore lavori, egli dovrà procurarsi il
presente manuale e verificare che vengano rispettati tutti i punti
sopra indicati.
In particolare dovrà accertarsi del rispetto della legislazione locale
nonché delle norme applicabili ai paletti di ancoraggio.
L'installazione del paletto dovrà essere conforme al progetto
preliminare consegnato all'installatore.
L'installazione dovrà essere inoltre preceduta da un esame visivo
del sito da parte dell'installatore che verificherà che la sua
configurazione corrisponda esattamente a quella presa in esame
nel progetto preliminare.
L'installatore dovrà avere la competenza necessaria per eseguire
le operazioni d'installazione delpaletto di ancoraggio secondo
quanto previsto nel progetto preliminare predisposto e secondo le
istruzionifornite nel presente manuale.
organizzare il suo cantiere in modo che i lavori vengano effettuati
nelle condizioni di sicurezza richieste, ed in particolare in
conformità alla vigente normativa sul lavoro. Dovrà predisporre le
protezioni collettive o individuale necessarie a questo scopo.
"IMPORTANTE":
L'installatore dovrà verificare che la copertura a terrazza sia in
grado di sostenere il peso dei pallets, nonchè quello degli
operatori. Dovrà accertarsi inoltre che la copertura a terrazza
possa sostenere il peso dei pallets al momento dello stoccaggio
prima dell'installazione dei paletti.
Durante l'installazione e la manipolazione dei paletti, l'installatore
dovrà accertarsi della protezione ambientale del sito.
• Proteggere il paletto di ancoraggio da ogni contatto con cavi
elettrici.
• Proteggere le canalizzazioni da ogni contatto con il paletto di
ancoraggio.
• Proteggere l'impermeabilizzazione da qualunque rischio di
perforazione dovuto alla manipolazione dei carichi o alla posa
del paletto di ancoraggio.
• Non bloccare la via di soccorso.
• Proteggere l'ambiente circostante il cantiere con idonee
segnalazioni durante la manutenzione o l'installazione dei paletti
di ancoraggio.
L'installatore dovrà iniziare a fare l'inventario dei pezzi ricevuti e
® S.A.S..
verificare che la composizione della fornitura comprenda la totalità
degli elementi dei paletti di ancoraggio da installare, secondo il
dossier tecnico dello studio preliminare. Dovrà verificare la
presenza dell'attrezzatura necessaria, come indicato nel presente
manuale.
"IMPORTANTE":
I paletti di ancoraggio Tractel
copertura.
I paletti di ancoraggio vengono forniti su pallets . L'installatore deve
prevedere gli idonei mezzi di manutenzione per scaricarli dal
camion e per trasportarli sul tetto. Deve prevedere uno schema di
disposizione dei pallets sulla terrazza in questione, al fine di
evitarne il deterioramento. La fornitura delle imbracature idonee e
la manutenzione dei pallets sono a carico dell'utilizzatore o
dell'installatore
Prima dell'esecuzione dei lavori, l'installatore dovrà
®
possono essere installati su una
IT
79 79