Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5.3 Instalación, señalización y verificación
5.3.1 Instalación de la columna de anclaje
1. Repartir las paletas sobre el tejado terraza, según el plan de
implantación definido por el instalador. Debe respetarse la carga
máxima admisible por el tejado terraza y, en particular, mediante
el complejo de estanqueidad. Si es necesario, utilice reparti -
dores de carga (repartidores no suministrador por Tractel
2. en función del expediente técnico del estudio preliminar,
posicione las columnas sobre el tejado.
Si la instalación de la columna necesita la apertura del
complejo de estanqueidad para acceder a la estructura del
edificio, recurra obligatoriamente a un profesional, el cual
efectuará los trabajos de estanqueidad.
3. Cerciórese de no obstruir las evacuaciones de agua de lluvia o
los accesos presentes en la terraza.
4. En función de la estructura de acogida de la columna, utilice las
fijaciones adecuadas.
5. Posicione su columna. Para la seguridad de los usuarios, es
esencial que la columna de anclaje esté siempre posicionada
correctamente, a fin de reducir al máximo el riesgo de caída y
la altura de la caída. Antes de cada instalación, es primordial
para la seguridad verificar el espacio requerido debajo de los
ES
usuarios en el lugar de trabajo, de tal manera que, en caso de
caída, no existan obstáculos en la trayectoria de la caída ni de
colisión con el suelo.
6. Perfore la estructura en función del dimensionamiento de la
placa de la columna y del expediente técnico de implantación de
la columna. Para las estructuras de hormigón, recomendamos
para cada sellado una resistencia mínima a la tracción
adecuada con las tablas 1/2/3 del presente manual, según
la carga dinámica máxima generada durante una caída.
Confórmese estrictamente a las indicaciones del estudio
preliminar a las preconizaciones de los fabricantes en lo
referente a los medios de fijación.
Para los montajes en estructura metálica, es obligatorio instalar
las arandelas correspondientes al diámetro de las fijaciones. Estas
arandelas se deben colocar debajo de la cabeza del tornillo y/o
debajo de las tuercas antes del apriete en función de la
configuración de la instalación.
5.3.2 Señalización
"NOTA":
Confórmese a la reglamentación local relativa a la señalización de
la zona protegida por la columna de anclaje.
5.3.3 Verificaciones antes de la puesta en servicio
Antes de su puesta en servicio, toda instalación de columna debe
examinarse en todas sus partes visibles, a fin de cerciorarse de
que esté conforme a las prescripciones legales y normativas de
seguridad y especialmente a la norma BS EN 795/2012. Tractel
preconiza recurrir, a este fin, a un organismo de control certificado.
Este examen corre a iniciativa y costas del usuario.
Las pruebas de recepción se efectúan a iniciativa y costas del
usuario.
Las pruebas deberán mostrar la conformidad con la norma
BS EN 795-A/2012, así como con la reglamentación local en vigor.
"IMPORTANTE":
Antes de poner en servicio una columna de anclaje, el instalador
debe verificar:
• Que todas las fijaciones estén correctamente instaladas y que
estén correctamente apretadas.
• Que el punto de anclaje en la cabeza de la columna esté
correctamente fijado.
66
6. Acceso a la zona protegida
por el punto de anclaje
6.1 Consignas preliminares
"IMPORTANTE":
®
).
Durante cada acceso a la zona protegida, el operador debe
proceder a un examen visual de la columna de anclaje y
cerciorarse de que esta está en buen estado, que no falte ninguna
pieza ni esté deformada y que todos los elementos estén
correctamente fijados entre ellos.
"PELIGRO":
En caso de duda, no intervenga en el tejado. Cierre el acceso
mientras la columna no haya sido reparada por un técnico
competente.
En caso de mal tiempo, cumpla con la reglamentación del código
del trabajo aplicable en el país donde se ha instalado la columna.
6.2 Controles a efectuar
"IMPORTANTE":
• Verifique que la columna esté correctamente fijada y que todos
los elementos estén sólidamente fijados entre ellos.
• Cerciórese de que los elementos constitutivos de la columna de
anclaje (anillo de anclaje, tubo, placa de fijación, fijaciones de
la placa) no estén deformados, corroídos ni desprendidos.
• En los países que exijan la presencia de una placa de
señalización, verifique la presencia y conformidad de esta placa.
"PELIGRO":
DEBE REEMPLAZARSE TODO ELEMENTO DEGRADADO.
7. Usos infractores prohibidos
El uso de la columna de anclaje Tractel
presente manual garantiza la plena seguridad. Sin embargo, es
necesario advertir al operador contra los usos y manipulaciones
infractores, indicados como sigue:
"PELIGRO":
Está terminantemente prohibido:
• Utilizar la columna de anclaje fuera del marco de un sistema de
detención de caídas.
• Utilizar la columna de anclaje como medio de elevación de carga.
• Utilizar la columna de anclaje BS EN795-A/2012 et TS 16415-
A/2013 para un número de usuarios superior a: 2 y 5 personas,
para las columnas utilizadas en andariveles conformes a la
norma EN795-C.( en función del expediente técnico.
• Utilizar una columna de anclaje que haya detenido una caída, sin
®
que esta instalación, tras la caída, haya sido verificada y
comprobada por el fabricante o un reparador certificado.
• Utilizar una columna de anclaje durante un periodo de tiempo
superior a doce meses, sin haber procedido a su verificación por
el fabricante o un reparador certificado.
• Utilizar una columna de anclaje si esta última tiene, o se estima
que tiene, una resistencia demasiado reducida.
• Utilizar la columna de anclaje si, durante la caída, existe el riesgo
de que el (o los) usuario(s) pueden percutir un obstáculo.
• Utilizar un columna de anclaje si el (o los) usuario(s) no han leído
y comprendido el presente manual.
• Utilizar la columna de anclaje a temperaturas superiores a +60°
e inferiores a - 35 C o en un entorno químico agresivo.
• Instalar y utilizar la columna de anclaje sin haber considerado la
manera como debería efectuarse el salvamento eventual, de
manera eficaz y con toda seguridad.
®
de conformidad con el
Capítulos
Tabla de contenido
