Anomalías De Funcionamiento; Procedimiento De Emergencia En Caso De Incidente; Desmontaje; Controles Periódicos, Mantenimiento - Tractel 066968 Manual De Empleo Y De Mantenimiento

8. Anomalías de funcionamiento
Las operaciones de mantenimiento deben ser efectuadas por
técnicos, instaladores o servicios posventa competentes,
habilitados por el usuario, en adecuación con el presente
manual.
Verificar las fijaciones, apretar o
Columna mal fijada
cambiar la fijación, si es necesario.
Falta el anillo de
Instale una anillo de anclaje
anclaje en la cabeza
Tractel
de la columna
Desmonte el componente
Componente deformado, retire los tornillos.
deformado Instale un nuevo componente
(Capítulo Instalación).
Analice la extensión y la gravedad
de la corrosión.
Para una corrosión de superficie:
- Elimine la corrosión (papel de lija
o anticorrosión).
- Cubra la zona de galvanización
Punto de corrosión
en frío.
Para una corrosión penetrante:
- Desmonte el elemento corroído,
retire las fijaciones.
- Instale un nuevo elemento
(Capítulo Montaje).
9. Procedimiento de emergencia
en caso de incidente
"PELIGRO":
Previamente a la puesta en servicio de una columna de anclaje, el
usuario debe prever un procedimiento de socorro y de intervención
en el caso de la ocurrencia de un incidente en la zona protegida
por la columna de anclaje.
Los operadores debe estar equipados de medios de comunicación
que permitan activar una llamada de emergencia y de asistencia,
en caso de incidente.

10. Desmontaje

Retire las fijaciones que unen las columnas con la estructura.
Si el desmontaje de la columna necesita la apertura del
complejo de estanqueidad para acceder a la estructura del
edificio, recurra obligatoriamente a un profesional, el cual
efectuará los trabajos de estanqueidad.
"IMPORTANTE":
La columna de anclaje Tractel
desmontada para luego ser nuevamente montada.
Antes de la ejecución de los trabajos, el instalador deberá
organizar la obra de tal manera que los trabajos sean efectuados
en las condiciones de seguridad requeridas, en particular en
función de la reglamentación del trabajo. Deberá instalarse las
protecciones colectivas o individuales necesarias a este fin.
Durante el desmontaje, las operaciones de manutención y
transporte se efectúan a costas y bajo la responsabilidad del
usuario.
Si se ha previsto el almacenamiento de los elementos constitutivos
de la columna desmontada mediante paletas dispuestas sobre
el tejado terraza, antes de su evacuación, el instalador debe
cerciorarse de que este puede recibir el peso de las paletas. Debe
preverse un plan de implantación de las paletas sobre la terraza.
®
® no está destinada a ser
El suministro de las eslingas apropiadas y la manutención de las
paletas son de la exclusiva responsabilidad del usuario o del
instalador responsable de esta intervención.
11. Controles periódicos y
mantenimiento
11.1 Controles periódicos
La columna de anclaje no es un EPI. Es un punto de anclaje
estudiado y comprobado para proteger a dos usuarios, según la
norma BS EN795-A/2012 y TS 16415-A/2013 de 1 a 5 personas,
para columnas compatibles con una utilización sobre un andarivel
conforme a la norma EN795-C/1996 y, por consiguiente, no está
sometido a la obligación legal de control periódico. Sin embargo,
Tractel ® preconiza proceder a la verificación anual del buen estado
de conservación de la columna de anclaje.
11.2 Mantenimiento
Tomando en cuenta el uso de acero galvanizado en caliente o de
acero inoxidable, no se requiere ningún mantenimiento específico.
Sin embargo, a fin de preservar la calidad de la protección,
preconizamos, antes de cada intervención en la zona protegida
por la columna, efectuar un control visual del conjunto de la
columna de anclaje.
12. Desecho y protección
del medio ambiente
Durante el desmontaje definitivo del producto, es obligatorio
tratar el reciclaje de la columna de anclaje por compañías
especializadas. La columna está constituida de un producto de
base:
• Anillo de anclaje, tubo, platina de fijación, fijaciones de la platina:
a expedir como producto metálico ferroso.

13. Marcado del producto

El marcado de cada producto indica:
a: la marca comercial: Tractel ®
b: la designación del producto.
c: norma(s) de referencia: número y año de la(s) norma(s).
d: referencia del código de producto:
f: la fecha de fabricación : 11/xx Columna fabricada en 2011.
g: el número de serie.
h: un pictograma que indica la obligación de lectura del manual,
antes de la utilización.
p: Cantidad de personas que pueden utilizar simultáneamente la
misma columna de anclaje.
o: Resistencia mínima a la ruptura de la columna de anclaje.
Equipos asociados a la columna de anclaje BS EN 795-A/2012
y TS 16415-A/2013
• Un conector conforme a la norma EN362.
• Un anticaídas conforme a la norma EN 353.2 / EN 355 / EN 360.
• Una correa conforme a la norma EN354 (uso restringido, no
permite el riesgo de caída).
• Un arnés anticaídas conforme con la norma EN 361.
Cualquier otra asociación está prohibida.
14. Garantía, vida útil
La vida útil de la columna de anclaje es de 10 años, a partir de su
fecha de fabricación, a condición de que se haya utilizado y
mantenido según las estrictas preconizaciones del presente
manual. Si ha transcurrido este periodo de 10 años tras la fecha de
fabricación, sólo un técnico habilitado, previo control, podrá
autorizar su nueva puesta en servicio.
.
ES
67 67