Définitions Et Pictogrammes - Tractel 066968 Manual De Empleo Y De Mantenimiento

12. Tout potelet d'ancrage ayant arrêté une chute ou dont la
sécurité est mise en doute doit être impérativement contrôlé
®
par Tractel ou un réparateur agréé. Le système ne pourra
être réutilisé sans un accord écrit de Tractel
réparateur agréé.
13. Toute réparation doit être effectuée par Tractel
réparateur agréé.
14. Ne jamais utiliser le potelet d'ancrage et les composants
qui lui sont associés dans le système d'arrêt des chutes
pour un usage autre que celui auquel il est destiné et dans
des conditions autres que celles prévues dans la présente
notice.
15. Il est obligatoire de vérifier tous les composants de potelet
d'ancrage au moins une fois par période de 12 mois.
Cet examen devra porter sur la résistance du système et sur
tous les équipements associés mais aussi sur la lisibilité du
marquage. La sécurité de l'utilisateur est liée au maintien de
l'efficacité du système et à la résistance de l'équipement du
système d'arrêt des chutes. Il devra être réalisé par Tractel
ou par l'un de ses réparateurs agréés, ou une personne
compétente habilitée par le chef d'entreprise.
16. Important : si vous devez confier le matériel à un personnel
salarié ou assimilé, conformez-vous à la réglementation du
travail applicable.
17. Tout potelet d'ancrage retiré définitivement d'utilisation doit
être détruit ou mis définitivement hors d'accès, pour éviter
qu'il soit utilisé par mégarde.
18. Il est essentiel pour la sécurité des utilisateurs que le dispositif
système d'arrêt des chutes ou les points d'ancrage soient
toujours positionnés correctement et que le travail soit effectué
de manière à réduire au maximum le risque de chutes et la
hauteur de la chute.
19. Il est primordial pour la sécurité de vérifier l'espace requis
sous l'utilisateur sur le lieu de travail avant chaque utilisation,
de manière à ce qu'en cas de chute, il n'y ait pas d'obstacle
sur la trajectoire de la chute ni de collision avec le sol.
20. Ne jamais utiliser le potelet d'ancrage si l'un de ses éléments
est endommagé ou s'il risque de détériorer la fonction de
sécurité du système d'arrêt des chutes. Lors de la mise en
place, il ne doit pas y avoir de dégradation des fonctions de
sécurité.
21. Le ou les utilisateurs doivent être en pleine forme physique et
psychologique lors de l'utilisation de l'équipement. En cas de
doute, consulter un médecin.
Les installations équipées de un ou plusieurs potelets
d'ancrage ne doivent pas être utilisées par des femmes
enceintes.
22. L'équipement ne doit pas être utilisé au-delà de ses limites ou
dans toute autre situation que celle pour laquelle il est prévu
par la présente notice
23. Si le potelet d'ancrage est revendu hors du premier pays de
destination, il est essentiel pour la sécurité de l'opérateur que
le revendeur fournisse la présente notice d'instructions, le
mode d'emploi, les instructions d'entretien, pour les examens
périodiques ainsi que les instructions relatives aux réparations,
rédigés dans la langue du pays d'utilisation du produit.
24. Avant l'utilisation du potelet d'ancrage, l'utilisateur ou l'autorité
responsable de sa sécurité, devra avoir vérifié la solidité de
l'ancrage en conformité à la réglementation et aux normes
en vigueur.
25. Au cours de l'utilisation, vérifier que l'équipement ne risque pas
d'être endommagé par des arêtes vives, des frottements, des
sources de chaleur...
26. Lors de l'installation du potelet d'ancrage, l'installateur doit
prendre soin de se sécuriser afin de supprimer tous risques
de chute, conformément aux règles de sécurité et aux
normes applicables.
Avant et pendant l'utilisation, vous devez envisager
la façon dont le sauvetage éventuel pourrait être assuré
® ou de son
® ou son
n'hésitez pas à vous adresser à Tractel
2. Définitions et pictogrammes
2.1 Définitions
Dans ce manuel, les termes suivants signifient :
« Produit » :
L'élément particulier d'un équipement, machine, structure,
l'équipement global en condition d'opération concernant le manuel.
®
« Utilisateur » :
Personne ou service responsable de la gestion et de la sécurité
d'utilisation du produit décrit dans le manuel.
« Opérateur » :
Personne ou service en charge de l'utilisation du produit pour
lequel celui-ci est destiné.
« Monteur » ou « Installateur » :
Personne ou service responsable de l'assemblage des éléments
du produit reçu, de son installation pour que le produit soit prêt à
l'utilisation, du démontage, de la désinstallation, ainsi que de son
transport en vue du stockage et de son rangement.
« Technicien » :
Personne qualifiée, en charge des opérations de maintenance
décrites et permises à l'utilisateur par le manuel, qui est
compétente et familière avec le produit.
« Technicien spécialisé » :
Personne qualifiée, en charge des opérations de calcul et
procédure d'installation décrite et permise à l'installateur par le
manuel, qui est compétente et familière avec le produit.
« Service après-vente » :
Société ou département autorisé par une société du groupe
Tractel ® pour assurer le service après-vente ou les opérations de
réparation du produit. Certaines opérations de maintenance ne
sont autorisées que par certains services après-vente.
« Terrasse » :
Toitures dont la pente est comprise entre 0° et 10° d'inclinaison.
2.2 Pictogrammes
« DANGER » :
Pour les commentaires destinés à éviter des dommages aux
personnes, notamment des blessures mortelles, graves ou
légères, ainsi qu'à l'environnement.
« IMPORTANT » :
Pour les commentaires destinés à éviter une défaillance ou un
dommage du produit, mais ne mettant pas directement en danger
la vie ou la santé de l'opérateur ni d'autres personnes, ni un
dommage à l'environnement.
« NOTE » :
Pour les commentaires concernant les précautions nécessaires à
suivre pour assurer une installation, utilisation et maintenance
efficaces et commodes.
ATTENTION
de manière efficace et en toute sécurité.
APPLICATIONS SPECIALES
Pour toute application spéciale,
FR
® S.A.S..
7 7