Definizioni E Simboli - Tractel 066968 Manual De Empleo Y De Mantenimiento

12. Qualunque paletto di ancoraggio che abbia arrestato
una caduta o di cui si dubiti della sicurezzadovrà essere
tassativamente controllato da Tractel
autorizzata. Il sistema non potrà essere riutilizzato senza
l'accordo scrittoda parte di Tractel
autorizzata.
13. Qualunque riparazione dovrà essere effettuata da Tractel
da una sua officina autorizzata.
14. Non utilizzare mai il paletto di ancoraggio e i componenti ad
esso associati nel sistema diarresto cadute, per un uso diverso
da quello a cui è destinato,e in condizioni diverse da quelle
previste dal presentemanuale.
15. E' obbligatorio verificare tutti i componenti del paletto di
ancoraggio almeno una volta all'anno. Questa verifica dovrà
riguardare la resistenza del sistema e di tutti i dispositivi
associati, nonchè la leggibilità della marcatura. La sicurezza
dell'utilizzatore è legata al mantenimento dell'efficienza del
sistema e alla resistenza del dispositivo del sistema di arresto
cadute. Dovrà essere realizzata da Tractel
autorizzata, o da persona qualificata, abilitata dal capo officina.
16. Importante: se si deve affidare questo materiale a personale
dipendente o assimilato, è necessario attenersi alla normati-
va sul lavoro in vigore.
17. Ogni paletto di ancoraggio ritirato definitivamente dall'utilizzo
dovrà essere distrutto o definitivamenteaccantonato, per
evitare che venga utilizzato per errore.
18. E' essenziale per la sicurezza degli utilizzatori che il dispositivo
del sistema di arresto cadute o i punti di ancoraggio siano
sempre correttamente posizionati e che illavoro sia effettuato
in modo da ridurre al minimo il rischio dicaduta e l'altezza della
stessa.
19. Per la sicurezza è indispensabile verificare lo spazio richiestoal
di sotto dell'utilizzatore sul luogo di lavoro, prima di ogni
utilizzo, in modo che in caso di caduta non vi siano ostacoli
sulla traiettoria della stessa, nè collisione col suolo.
20. Non utilizzare mai il paletto di ancoraggio se uno degli elementi
è danneggiato o se rischia dicompromettere la funzione di
sicurezza del sistema di arresto cadute. Al momento
dell'installazione non deve esistere un deterioramento delle
funzioni disicurezza.
21. Durante l'utilizzo del dispositivo, il o gli utilizzatori devono
essere in piena forma fisica e psicologica. In caso di dubbio
consultare il proprio medico o il medico del lavoro.
- Le installazioni munite di uno o più paletti di ancoraggio non
devono essere utilizzate da donne in gravidanza.
22. Il dispositivo non deve essere utilizzato oltre i suoi limiti, o
insituazioni diverse da quelle per cui è previsto dal presente
manuale.
23. Se il paletto di ancoraggio è rivenduto al di fuori del primo
paese di destinazione, è indispensabileper la sicurezza
dell'operatore che il rivenditore fornisca il presente il manuale
d'istruzioni, le modalità d'uso, le istruzioni per la manutenzione,
per leverifiche periodiche, nonchè le istruzioni relative alle
riparazioni,redatte nella lingua del paese di utilizzo del
prodotto.
24. Prima dell'utilizzo del palettodi ancoraggio, l'utilizzatore
designato, o l'autorità responsabiledella sua sicurezza, dovrà
aver verificato la solidità dell'agganciodel supporto di sicurezza
in conformità alla normativain vigore.
25. Durante l'utilizzo occorre verificare che il dispositivo non
rischidi essere danneggiato da: spigoli vivi, sfregamenti, fonti di
calore...
26. Durante l'installazione del paletto di ancoraggio, l'installatore
dovrà aver cura di prendere tutte le precauzioni necessarie al
fine di evitare qualsiasi rischio di caduta in conformità alle
misure di sicurezza e alla normativa in vigore.
®
o daun'officina
® o della sua officina
® o
2.1 Definizioni
In questo manuale i termini seguenti significano:
"Prodotto":
L'elemento particolare di un dispositivo, macchina, struttura, il
dispositivo globale in condizione operativa riguardante il manuale.
® , o da un'officina
"Utilizzatore":
Persona o servizio incaricato dell'utilizzo del prodotto descritto nel
manuale.
"Operatore":
Persona o servizio incaricato dell'utilizzo del prodotto per cui
questo è destinato.
"Montatore" o "Installatore":
Persona o servizio responsabile dell'assemblaggio degli elementi
del prodotto ricevuto, della sua installazione e predisposizione per
l'utilizzo, dello smontaggio, della disinstallazione, nonché del
trasporto in vista dello stoccaggio e della sua sistemazione.
"Tecnico":
Persona qualificata, incaricata delle operazioni di manutenzione
descritte e previste dal manuale, che possiede competenza e
familiarità con il prodotto.
"Tecnico specializzato":
Persona qualificata, incaricata delle operazioni di calcolo e della
procedura d'installazione descritte e permesse all'installatore dal
manuale, che ha competenza e familiarità con il prodotto.
"Servizio assistenza":
Società o reparto autorizzato da una società del gruppo Tractel
per garantire l'assistenza post-vendita, o le operazioni di
riparazione del prodotto Alcune operazioni di manutenzione sono
autorizzate soltanto presso alcuni servizi assistenza.
"Terrazza":
Copertura la cui pendenza è compresa tra 0° e 10° d'inclinazione.
2.2 Simboli
Per i commenti destinati ad evitare danni alle persone, in
particolare ferite mortali, gravi o leggere, nonché danni ambientali.
Per i commenti destinati ad evitare un guasto o un danno del
prodotto, che tuttavia non mette in pericolo la vita o la salute
dell'operatore o di altre persone, e che non provoca danni
ambientali.
Per i commenti riguardanti le precauzioni che occorre prendere per
garantire procedure d'installazione, utilizzo e manutenzione agevoli
ed efficaci.
ATTENZIONE
Prima e durante l'utilizzo dovranno essere prese tutte
le precauzioni atte a garantire un eventuale salvataggio
in maniera efficace ed in totale sicurezza.
APPLICAZIONI SPECIALI
Per qualunque applicazione speciale, è necessario
rivolgersi a Tractel

2. Definizioni e simboli

"PERICOLO":
"IMPORTANTE":
"NOTA":
® S.A.S..
®
77 77
IT