GGP ITALY SPA 325 Manual De Instrucciones página 210

6
R R U U
4 4 . . ë ë Å Å é é ê ê K K Ä Ä å å Ä Ä ò ò à à ç ç õ õ
Ç Ç Ä Ä Ü Ü ç ç é é
èË ÔÓÒÚ‡‚Í ÌÂÍÓÚÓ˚Â
ÛÁÎ˚ χ¯ËÌ˚ ‡ÁÓ·‡Ì˚ Ë ·‡Í ‰Îfl ÒÏÂÒË ÔÛÒÚ.
Ç Ç ç ç à à å å Ä Ä ç ç à à Ö Ö ! !
è è   Ë Ë Ó Ó · ·   ‡ ‡ ˘ ˘ Â Â Ì Ì Ë Ë Ë Ë Ò Ò   Â Â Ê Ê Û Û ˘ ˘ Ë Ë Ï Ï Ë Ë
Ô Ô   Ë Ë Ò Ò Ô Ô Ó Ó Ò Ò Ó Ó · · Î Î Â Â Ì Ì Ë Ë fl fl Ï Ï Ë Ë ‚ ‚ Ò Ò Â Â „ „ ‰ ‰ ‡ ‡ Ì Ì ‡ ‡ ‰ ‰ Â Â ‚ ‚ ‡ ‡ È È Ú Ú Â Â Ú Ú Ó Ó Î Î Ò Ò Ú Ú ˚ ˚ Â Â
  ‡ ‡ · · Ó Ó ˜ ˜ Ë Ë Â Â Ô Ô Â Â   ˜ ˜ ‡ ‡ Ú Ú Í Í Ë Ë . . ì ì ‰ ‰ Â Â Î Î fl fl È È Ú Ú Â Â Ó Ó Ò Ò Ó Ó · · Ó Ó Â Â ‚ ‚ Ì Ì Ë Ë Ï Ï ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë Â Â
Ï Ï Ó Ó Ì Ì Ú Ú ‡ ‡ Ê Ê Û Û Û Û Á Á Î Î Ó Ó ‚ ‚ , , ˜ ˜ Ú Ú Ó Ó · · ˚ ˚ Ì Ì Â Â Ò Ò Ì Ì Ë Ë Á Á Ë Ë Ú Ú ¸ ¸ Û Û   Ó Ó ‚ ‚ Â Â Ì Ì ¸ ¸
· · Â Â Á Á Ó Ó Ô Ô ‡ ‡ Ò Ò Ì Ì Ó Ó Ò Ò Ú Ú Ë Ë Ë Ë ˝ ˝ Ù Ù Ù Ù Â Â Í Í Ú Ú Ë Ë ‚ ‚ Ì Ì Ó Ó Ò Ò Ú Ú Ë Ë Ï Ï ‡ ‡ ¯ ¯ Ë Ë Ì Ì ˚ ˚ ; ; Â Â Ò Ò Î Î Ë Ë Û Û
‚ ‚ ‡ ‡ Ò Ò ‚ ‚ Ó Ó Á Á Ì Ì Ë Ë Í Í Ì Ì Û Û Ú Ú Ò Ò Ó Ó Ï Ï Ì Ì Â Â Ì Ì Ë Ë fl fl , , Ó Ó · ·   ‡ ‡ ˘ ˘ ‡ ‡ È È Ú Ú Â Â Ò Ò ¸ ¸ ‚ ‚ Ï Ï ‡ ‡ „ „ ‡ ‡ Á Á Ë Ë Ì Ì . .
1 1 . . á á Ä Ä Ç Ç Ö Ö ê ê ò ò Ö Ö ç ç à à Ö Ö ë ë Å Å é é ê ê K K à à å å Ä Ä ò ò à à ç ç õ õ
1 1 a a . . å å Ó Ó ‰ ‰ Â Â Î Î Ë Ë " " M M O O N N O O " " ( ( ê ê Ë Ë Ò Ò . . 1 1 ) )
Ç Ç ç ç à à å å Ä Ä ç ç à à Ö Ö ! !
ê ê ‡ ‡ Ò Ò Ô Ô Ó Ó   Í Í ‡ ‡ ( ( 1 1 ) ) Ô Ô   Â Â ‰ ‰ Ì Ì ‡ ‡ Á Á Ì Ì ‡ ‡ ˜ ˜ Â Â Ì Ì ‡ ‡
‰ ‰ Î Î fl fl Ó Ó · · Â Â Ò Ò Ô Ô Â Â ˜ ˜ Â Â Ì Ì Ë Ë fl fl Ï Ï Ë Ë Ì Ì Ë Ë Ï Ï ‡ ‡ Î Î ¸ ¸ Ì Ì Ó Ó „ „ Ó Ó   ‡ ‡ Ò Ò Ò Ò Ú Ú Ó Ó fl fl Ì Ì Ë Ë fl fl Ï Ï Â Â Ê Ê ‰ ‰ Û Û
Á Á ‡ ‡ ‰ ‰ Ì Ì Â Â È È Ë Ë Ô Ô Â Â   Â Â ‰ ‰ Ì Ì Â Â È È   Û Û Í Í Ó Ó fl fl Ú Ú Í Í ‡ ‡ Ï Ï Ë Ë Ë Ë Á Á Ò Ò Ó Ó Ó Ó · ·   ‡ ‡ Ê Ê Â Â Ì Ì Ë Ë È È
· · Â Â Á Á Ó Ó Ô Ô ‡ ‡ Ò Ò Ì Ì Ó Ó Ò Ò Ú Ú Ë Ë . . ù ù Ú Ú ‡ ‡   ‡ ‡ Ò Ò Ô Ô Ó Ó   Í Í ‡ ‡ ‰ ‰ Ó Ó Î Î Ê Ê Ì Ì ‡ ‡ ‚ ‚ Ò Ò Â Â „ „ ‰ ‰ ‡ ‡ · · ˚ ˚ Ú Ú ¸ ¸
Ì Ì ‡ ‡ Ï Ï Â Â Ò Ò Ú Ú Â Â , , Ë Ë Â Â Â Â Ì Ì Â Â Î Î ¸ ¸ Á Á fl fl Í Í ‡ ‡ Í Í - - Î Î Ë Ë · · Ó Ó Ï Ï Ó Ó ‰ ‰ Ë Ë Ù Ù Ë Ë ˆ ˆ Ë Ë   Ó Ó ‚ ‚ ‡ ‡ Ú Ú ¸ ¸ . .
– èÂ‰ ‡ÒÔÓÍÓÈ (1) ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛
ÛÍÓflÚÍÛ (2) ̇ Ú‡ÌÒÏËÒÒËÓÌÌÛ˛ ÚÛ·ÍÛ (3) ÔË
ÔÓÏÓ˘Ë ‚ËÌÚÓ‚ (4) Ë „‡ÂÍ (5), ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ‚
ÒÔˆˇθÌ˚ „ÌÂÁ‰‡.
– èÂʉÂ, ˜ÂÏ Á‡ÚflÌÛÚ¸ ‚ËÌÚ˚ (4), Ô‡‚ËθÌÓ ‡Ò-
ÔÓÎÓÊËÚ ÛÍÓflÚÍÛ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Ú‡ÌÒÏËÒÒË-
ÓÌÌÓÈ ÚÛ·ÍË.
– á‡ÚflÌËÚ ‚ËÌÚ˚ (4) ‰Ó ÛÔÓ‡.
1 1 b b . . å å Ó Ó ‰ ‰ Â Â Î Î Ë Ë " " D D U U P P L L E E X X " " ( ( ê ê Ë Ë Ò Ò . . 2 2 ) )
– ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ χıӂ˘ÓÍ (1) ‚ „ÌÂÁ‰Ó ̇ ÓÔÓ (2),
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Ì‡ Ú‡ÌÒÏËÒÒËÓÌÌÓÈ ÚÛ·Í (3),
˜ÚÓ·˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ̇ıÓ‰ËÎÓÒ¸ ÒÔ‡‚‡.
– ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÓÎÔ‡˜ÓÍ (4), Á‡ÚflÌÛ‚ ‰Ó ÛÔÓ‡
‚ËÌÚ˚ (5).
– éÔÓ‡ (2) ÛÊ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇
Ú‡ÌÒÏËÒÒËÓÌÌÛ˛ ÚÛ·ÍÛ (3) Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ,
˜ÚÓ·˚ Í‡È ·˚Î ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ
ÒÚÂÎÍÓÈ (6), ËÁÓ·‡ÊÂÌÌÓÈ Ì‡ ˝ÚËÍÂÚÍÂ;
ÌËÍÓ„‰‡ ÌÂθÁfl ÏÂÌflÚ¸ ˝ÚÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
2 2 . . å å é é ç ç í í Ä Ä Ü Ü á á Ä Ä ô ô à à í í ç ç õ õ ï ï è è ê ê à à ë ë è è é é ë ë é é Å Å ã ã Ö Ö ç ç à à â â
Ç Ç ç ç à à å å Ä Ä ç ç à à Ö Ö ! !
K K ‡ ‡ Ê Ê ‰ ‰ Ó Ó Â Â   Â Â Ê Ê Û Û ˘ ˘ Â Â Â Â Ô Ô   Ë Ë Ò Ò Ô Ô Ó Ó Ò Ò Ó Ó - -
· · Î Î Â Â Ì Ì Ë Ë Â Â Ó Ó Ò Ò Ì Ì ‡ ‡ ˘ ˘ Â Â Ì Ì Ó Ó Ò Ò Ô Ô Â Â ˆ ˆ Ë Ë ‡ ‡ Î Î ¸ ¸ Ì Ì Ó Ó È È Á Á ‡ ‡ ˘ ˘ Ë Ë Ú Ú Ó Ó È È . . ç ç Ë Ë Í Í Ó Ó „ „ ‰ ‰ ‡ ‡
Ì Ì Â Â Ë Ë Ò Ò Ô Ô Ó Ó Î Î ¸ ¸ Á Á Û Û È È Ú Ú Â Â Á Á ‡ ‡ ˘ ˘ Ë Ë Ú Ú Ì Ì ˚ ˚ Â Â Ô Ô   Ë Ë Ò Ò Ô Ô Ó Ó Ò Ò Ó Ó · · Î Î Â Â Ì Ì Ë Ë fl fl , , Ó Ó Ú Ú - -
Î Î Ë Ë ˜ ˜ Ì Ì ˚ ˚ Â Â Ó Ó Ú Ú Û Û Í Í ‡ ‡ Á Á ‡ ‡ Ì Ì Ì Ì ˚ ˚ ı ı ‰ ‰ Î Î fl fl Í Í ‡ ‡ Ê Ê ‰ ‰ Ó Ó „ „ Ó Ó   Â Â Ê Ê Û Û ˘ ˘ Â Â „ „ Ó Ó Û Û Á Á Î Î ‡ ‡ . .
All manuals and user guides at all-guides.com
• • ç ç Ó Ó Ê Ê Ò Ò 3 3 Ë Ë Î Î Ë Ë 4 4 Ó Ó Ò Ò Ú Ú   Ë Ë fl fl Ï Ï Ë Ë ( ( ê ê Ë Ë Ò Ò . . 3 3 ) )
Ú Ú Í Í Ë Ë Ë Ë Û Û Ò Ò Ú Ú ‡ ‡ Ì Ì Ó Ó ‚ ‚ Ë Ë Ú Ú Â Â Á Á ‡ ‡ ˘ ˘ Ë Ë Ú Ú Û Û Ì Ì Ó Ó Ê Ê ‡ ‡ . .
– ÑÂÏÓÌÚËÛÈÚ ÌÓÊ (ÂÒÎË ÓÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ), ͇Í
– ᇢËÚÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË (1) ÔËÍÂÔÎÂÌÓ Í Û„-
• • É É Ó Ó Î Î Ó Ó ‚ ‚ Í Í ‡ ‡ - - ‰ ‰ Â Â   Ê Ê ‡ ‡ Ú Ú Â Â Î Î ¸ ¸ Ì Ì Ë Ë Ú Ú Ë Ë ( ( ê ê Ë Ë Ò Ò . . 4 4 ) )
Í Í Ë Ë - - ‰ ‰ Â Â   Ê Ê ‡ ‡ Ú Ú Â Â Î Î fl fl Ì Ì Ë Ë Ú Ú Ë Ë ‰ ‰ Ó Ó Î Î Ê Ê Ì Ì ‡ ‡ · · ˚ ˚ Ú Ú ¸ ¸ ‚ ‚ Ò Ò Â Â „ „ ‰ ‰ ‡ ‡ Û Û Ò Ò Ú Ú ‡ ‡ Ì Ì Ó Ó - -
‚ ‚ Î Î Â Â Ì Ì ‡ ‡ ‰ ‰ Ó Ó Ô Ô Ó Ó Î Î Ì Ì Ë Ë Ú Ú Â Â Î Î ¸ ¸ Ì Ì ‡ ‡ fl fl Á Á ‡ ‡ ˘ ˘ Ë Ë Ú Ú ‡ ‡ Ò Ò Ì Ì Ó Ó Ê Ê Ó Ó Ï Ï ‰ ‰ Î Î fl fl Ô Ô   Ó Ó - -
‚ ‚ Ó Ó Î Î Ó Ó Í Í Ë Ë . .
– ÑÂÏÓÌÚËÛÈÚ ÌÓÊ (ÂÒÎË ÓÌ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ), ͇Í
– ᇢËÚÌÓ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË (1) ÔËÍÂÔÎÂÌÓ Í Û„-
– ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ (4), ‚ÒÚ‡-
3 3 . . Ñ Ñ Ö Ö å å é é ç ç í í Ä Ä Ü Ü à à è è é é Ç Ç í í é é ê ê ç ç Ä Ä ü ü ë ë Å Å é é ê ê K K Ä Ä
Ì Ì ‡ ‡ Î Î ¸ ¸ Ì Ì ˚ ˚ Â Â Ë Ë Î Î Ë Ë Û Û Ú Ú ‚ ‚ Â Â   Ê Ê ‰ ‰ Â Â Ì Ì Ì Ì ˚ ˚ Â Â Ë Ë Á Á „ „ Ó Ó Ú Ú Ó Ó ‚ ‚ Ë Ë Ú Ú Â Â Î Î Â Â Ï Ï   Â Â Ê Ê Û Û - -
˘ ˘ Ë Ë Â Â Ô Ô   Ë Ë Ò Ò Ô Ô Ó Ó Ò Ò Ó Ó · · Î Î Â Â Ì Ì Ë Ë fl fl . .
• • ç ç Ó Ó Ê Ê Ò Ò 3 3 Ë Ë Î Î Ë Ë 4 4 Ó Ó Ò Ò Ú Ú   Ë Ë fl fl Ï Ï Ë Ë ( ( ê ê Ë Ë Ò Ò . . 5 5 ) )
Í Í Ë Ë Ë Ë Û Û Ò Ò Ú Ú ‡ ‡ Ì Ì Ó Ó ‚ ‚ Ë Ë Ú Ú Â Â Á Á ‡ ‡ ˘ ˘ Ë Ë Ú Ú Û Û Ì Ì Ó Ó Ê Ê ‡ ‡ . .
ˉÂÚ ÒÔ‡‚‡ ̇΂Ó, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Â„Ó Ì‡‰Ó ÓÚ‚Ë̘Ë-
‚‡Ú¸ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ Ë Á‡‚Ë̘˂‡Ú¸ ÔÓÚË‚ ˜‡-
ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË.
– ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔË·„‡ÂÏ˚È Íβ˜ (2) ‚ ÒÔˆˇθÌÓÂ
Ç Ç ç ç à à å å Ä Ä ç ç à à Ö Ö ! !
ç ç ‡ ‡ ‰ ‰ Â Â Ì Ì ¸ ¸ Ú Ú Â Â Á Á ‡ ‡ ˘ ˘ Ë Ë Ú Ú Ì Ì ˚ ˚ Â Â Ô Ô Â Â   ˜ ˜ ‡ ‡ - -
Û͇Á‡ÌÓ ‚ ÔÛÌÍÚ 3.
ÎÓ‚ÓÈ ÔÂ‰‡˜Â (2) ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‰‚Ûı ‚ËÌÚÓ‚ (3).
Ç Ç ç ç à à å å Ä Ä ç ç à à Ö Ö ! !
è è   Ë Ë Ë Ë Ò Ò Ô Ô Ó Ó Î Î ¸ ¸ Á Á Ó Ó ‚ ‚ ‡ ‡ Ì Ì Ë Ë Ë Ë „ „ Ó Ó Î Î Ó Ó ‚ ‚ - -
Û͇Á‡ÌÓ ‚ ÔÛÌÍÚ 3.
ÎÓ‚ÓÈ ÔÂ‰‡˜Â (2) ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‰‚Ûı ‚ËÌÚÓ‚ (3).
‚Ë‚ ÍÂÔÎÂÌËfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë „ÌÂÁ‰‡ Á‡-
˘ËÚÌÓ„Ó ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl (1) Ë Ì‡Ê‡‚ ‰Ó ˘ÂΘ͇.
ê ê Ö Ö Ü Ü ì ì ô ô à à ï ï è è ê ê à à ë ë è è é é ë ë é é Å Å ã ã Ö Ö ç ç à à â â
Ç Ç ç ç à à å å Ä Ä ç ç à à Ö Ö ! !
à à Ò Ò Ô Ô Ó Ó Î Î ¸ ¸ Á Á Û Û È È Ú Ú Â Â Ú Ú Ó Ó Î Î ¸ ¸ Í Í Ó Ó Ó Ó   Ë Ë „ „ Ë Ë - -
Ç Ç ç ç à à å å Ä Ä ç ç à à Ö Ö ! !
ç ç ‡ ‡ ‰ ‰ Â Â Ì Ì ¸ ¸ Ú Ú Â Â Á Á ‡ ‡ ˘ ˘ Ë Ë Ú Ú Ì Ì ˚ ˚ Â Â Ô Ô Â Â   ˜ ˜ ‡ ‡ Ú Ú - -
è è ê ê à à å å Ö Ö ó ó Ä Ä ç ç à à Ö Ö
ì ‚ËÌÚ‡ ͇ÚÂ‡ (4) ÂÁ¸·‡
ÓÚ‚ÂÒÚË ۄÎÓ‚ÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë (3) Ë ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸
ÌÓÊ (1) ‚Û˜ÌÛ˛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Íβ˜ ÌÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ, ·ÎÓÍËÛfl
‚‡˘ÂÌËÂ.
ë ë Å Å é é ê ê K K Ä Ä å å Ä Ä ò ò à à ç ç õ õ