Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Seul le SAV Myo certifié par Ottobock est autorisé à ouvrir et à réparer la main électrique ou à remettre
en état les composants endommagés.
• Couper impérativement l'alimentation du système avant de débrancher ou de brancher des connexions
électriques (en retirant, par ex., la main de la prothèse). Pour ce faire, retirer l'accumulateur de son boîtier
ou déconnecter la prothèse en appuyant sur le bouton-poussoir dans le coussinet.
• N'utilisez pas de spray de silicone pour enfiler le gant prothétique car cela l'empêcherait de tenir en place.
Nous vous recommandons d'utiliser le Gel Procomfort 633S2 d'Ottobock pour procéder au montage.
• Utilisez le produit uniquement avec des composants autorisés par Ottobock (combinaisons possibles).
L'utilisation de composants prothétiques non appropriés peut entraîner une chute occasionnée par des
dysfonctionnements ou une rupture des pièces porteuses. Ottobock décline toute responsabilité dans le
cas où le produit est utilisé avec des composants prothétiques autres que ceux indiqués.
• Aucune manipulation autre que les travaux décrits dans les présentes instructions d'utilisation ne doit être
effectuée sur la prothèse.
• L'accumulateur doit être exclusivement manipulé par le service après-vente Ottobock (n'effectuez pas de
remplacement de votre propre chef).
• Lors de l'utilisation du produit à proximité de systèmes actifs pouvant être implantés (par ex. stimulateur
cardiaque, défibrillateur, etc.), veillez à ce que les distances minimales imposées par le fabricant de
l'implant soient respectées. Des perturbations des systèmes actifs pouvant être implantés sont possibles
en raison du rayonnement électromagnétique généré par le produit. Par ailleurs, respectez impérativement
les conditions d'utilisation et les consignes de sécurité prescrites par le fabricant de l'implant.
Infiltration d'eau ou d'humidité
Les systèmes électrique et mécanique de votre système de main électrique ne résistent pas à l'eau. Vous
devez prendre garde à ce que l'eau ne puisse pas s'infiltrer dans la main électrique. Il est tout à fait pos-
sible de laver la main électrique tous les jours, de faire la vaisselle, etc. à condition de vérifier que le gant
esthétique ne présente aucune dégradation. De même, vous devez éviter que l'eau s'écoule sur le bord de la
manchette et s'infiltre dans le mécanisme de la main. Contactez immédiatement votre SAV si vous constatez
la présence d'eau à l'intérieur de la main. Cela évitera une aggravation du problème.
Commutateur manuel (ill. 2 et ill. 3)
La main électrique est équipé d'un commutateur électrique discrètement placé sous le capotage intérieur
pour ne pas être visible depuis l'extérieur.
Illustration 2 : interrupteur manuel en position « marche », la main électrique est activée.
Illustration 3 : interrupteur manuel en position « arrêt », la main électrique est désactivée.
Dans quels cas de figure faut-il se servir du commutateur manuel ?
Pour maintenir une position de préhension prolongée ; pour tenir un couvert ou pour écrire, par ex.
Cela évite ainsi une ouverture inopinée de la main provoquée par une contraction musculaire involontaire ou
par des perturbations électriques extrêmement puissantes. Cette précaution vaut également pour conserver
plus longtemps les accumulateurs de votre prothèse en état de fonctionnement.
Vous pouvez facilement actionner le commutateur manuel avec votre main saine ou en l'appuyant contre
votre jambe ou le dossier d'une chaise.
Prise rapide poignet (ill. 4)
Voici les possibilités que vous offre la main électrique si elle est équipée d'un dispositif de prise rapide au
poignet :
vous pouvez placer la main électrique dans la position de préhension qui vous convient le mieux en la tour-
nant (supination et pronation passives). Cela permet de saisir plus facilement un grand nombre d'objets. En
outre, la main électrique peut être aisément désolidarisé de l'emboîture afin d'être remplacé par un greifer
électrique. Pour ce faire, faites tourner la main électrique une fois autour de son axe (env. 360°) vers la
44 | Ottobock
Tabla de contenido
