I
NFORMACIÓN DE GARANTÍA DEL PRODUCTO
4. PERÍODO DE COBERTURA DE LA GARANTÍA
Esta garantía limitada cobra vigencia a partir de la fecha de compra por el primer consumidor al por menor, o de la fecha
en la cual el Producto sea puesto en servicio, si es anterior, por un período de:
36 MESES CONSECUTIVOS para uso privado, recreativo; o
12 MESES CONSECUTIVOS O 750 HORAS DE FUNCIONAMIENTO, si es antes, según determine el módulo de ges-
tión del motor (EMM) del Producto, para un uso comercial. El Producto se usa comercialmente cuando se utiliza en re-
lación con cualquier tarea o empleo que genere ingresos durante cualquier época del período de garantía. El Producto
también se utiliza comercialmente cuando, en cualquier momento del período de garantía, es instalado en una embar-
cación con placas comerciales o con licencia para uso comercial.
Para productos vendidos en Australia: Nuestros productos incluyen garantías que no se pueden excluir de la Ley del
Consumidor de Australia. Tiene derecho a la sustitución del producto o al reembolso de su precio en caso de fallos gra-
ves, así como a compensación en caso de pérdidas o daños razonablemente previsibles. Asimismo, tiene derecho a la
reparación o la sustitución de los productos en caso de calidad inaceptable o de fallos no graves.
La reparación o el reemplazo de las piezas o la ejecución de tareas de mantenimiento del Producto según los términos
de esta garantía no prolongan la vigencia de esta garantía limitada más allá de su fecha original de vencimiento.
5. CONDICIONES PARA BENEFICIARSE DE LA GARANTÍA
Esta cobertura de garantía está supeditada al cumplimiento de los siguientes requisitos:
a. Los motores fueraborda Evinrude deben ser comprados nuevos y sin usar por su primer propietario a través de un
concesionario o un distribuidor de BRP autorizado a distribuir productos en el país de la venta (en adelante, "Concesio-
nario / Distribuidor").
b. Sólo después de que el comprador y el Concesionario / Distribuidor hayan llevado a cabo y documentado el proceso
de inspección previo a la entrega especificado por BRP.
c. El producto debe haber sido debidamente registrado por un Concesionario / Distribuidor autorizado de BRP.
d. Los productos Evinrude deben ser adquiridos en el país o en la unión de países en que resida el comprador.
e. Las operaciones periódicas de mantenimiento indicadas en la Guía del operador deben ser realizadas puntualmente,
de modo que la acreditación de un correcto mantenimiento permita asegurar la cobertura de garantía.
BRP no aceptará ningún compromiso relacionado con esta garantía limitada ante ningún propietario para uso privado o
comercial si no se han cumplido las condiciones anteriores. Tales limitaciones son necesarias a fin de que BRP pueda
proteger la seguridad de sus productos, así como la de sus clientes y la del público en general.
Tal como se describe en la Guía del operador, es necesario realizar las operaciones periódicas de mantenimiento opor-
tunamente para mantener la cobertura de la garantía. BRP puede exigir pruebas de un mantenimiento adecuado antes
de autorizar la cobertura de la garantía.
6. QUÉ DEBE HACERSE PARA BENEFICIARSE DE LA COBERTURA DE LA GARANTÍA
El propietario inscrito ("Propietario") deberá avisar en un plazo no superior a 2 meses al concesionario o distribuidor au-
torizado ante la aparición de cualquier defecto. El propietario deberá llevar el Producto, incluyendo toda pieza defectuosa
que contenga, al concesionario o distribuidor a la mayor brevedad posible después de la aparición del defecto (y, en todo
caso, antes del vencimiento del período de garantía) y deberá proporcionarle al concesionario o distribuidor una oportu-
nidad razonable para repararlo. Los gastos de transporte del Producto hacia y desde el concesionario o establecimiento
distribuidor a efectos del servicio bajo garantía corren a cargo del Propietario.
El Propietario también debe presentar una prueba de compra al concesionario o distribuidor autorizado de BRP para las
reparaciones cubiertas por la garantía. Se requiere que el Propietario firme la orden de reparación/trabajo antes de co-
menzar la reparación con el fin de validar la reparación bajo garantía.
Todas las piezas sustituidas bajo esta garantía pasan a ser propiedad de BRP.
Tenga en cuenta que el período de notificación está sujeto a la legislación nacional o local vigente en su país o región.
7. QUÉ HARÁ BRP
La obligación de BRP bajo esta garantía, a discreción propia, se limita a la reparación o el reemplazo de piezas del Pro-
ducto que tengan defectos en sus materiales o fabricación, a juicio razonable de BRP. Tales reparaciones o reemplazo
de piezas se llevarán a cabo, sin costo alguno en lo referente a las piezas o mano de obra, en las instalaciones de cual-
quier concesionario de distribuidor autorizado según las condiciones descritas anteriormente.
La responsabilidad de BRP se limita a efectuar las reparaciones o a reemplazar las piezas que sea necesario. Ninguna
reclamación por incumplimiento de la garantía podrá ser causa de cancelación o anulación de la venta del Producto al
Propietario.
En caso que se requiera servicio bajo garantía fuera del país original de compra, el Propietario asumirá los gastos adi-
cionales correspondientes a las prácticas y condiciones locales, tales como (sin exclusión de otras) las tasas y otras obli-
gaciones impositivas para con los gobiernos, los estados, los territorios y sus organismos respectivos.
BRP se reserva el derecho de mejorar, modificar o cambiar sus Productos periódicamente sin contraer obligación alguna
de modificar los Productos fabricados con anterioridad.
8. TRASPASO
Si se transfiere la propiedad de este Producto mientras el mismo se encuentra bajo el período de garantía, esta garantía
también se transferirá y será válida durante el período de cobertura restante, siempre y cuando el Propietario anterior o
el nuevo se comunique con BRP o con el concesionario o distribuidor y facilite el nombre y la dirección del nuevo Pro-
pietario.
83