D D e e f f i i n n i i t t i i o o n n a a f f b b e e t t e e g g n n e e l l s s e e r r n n e e A A d d v v a a r r s s e e l l / / F F o o r r s s i i g g t t i i g g / / B B e e m m æ æ r r k k
Betegnelserne A A D D V V A A R R S S E E L L , F F O O R R S S I I G G T T I I G G og B B E E M M Æ Æ R R K K benyttes med særlige betydninger og skal læses omhyggeligt.
A A D D V V A A R R S S E E L L
Gør læseren opmærksom på en situation, der kan medføre død eller alvorlig personskade, hvis situationen ikke undgås.
Den kan også beskrive potentielle alvorlige hændelser og sikkerhedsfarer.
F F O O R R S S I I G G T T I I G G
Gør læseren opmærksom på en potentielt farlig situation, der kan medføre mindre eller moderat personskade på bruger
eller patient eller beskadige produktet eller andre genstande, hvis situationen ikke undgås. Dette omfatter særlig omhu,
der er nødvendig for sikker og effektiv brug af udstyret og den omhu, der er nødvendig for at undgå beskadigelse af
udstyr, som kan opstå som et resultat af brug eller misbrug.
B B e e m m æ æ r r k k - - Her gives særlige oplysninger, der letter vedligeholdelse eller uddyber vigtige anvisninger.
O O v v e e r r s s i i g g t t o o v v e e r r s s i i k k k k e e r r h h e e d d s s f f o o r r a a n n s s t t a a l l t t n n i i n n g g e e r r
Læs altid advarslerne og forholdsreglerne på denne side omhyggeligt, og følg dem nøje. Service må kun foretages af
kvalificeret personale.
A A D D V V A A R R S S E E L L
• Kontrollér altid vægtsystemfunktionerne på P P r r o o C C u u i i t t y y -sengen, efter du har opsat overfladen for at forhindre funktionsfejl i
produktet. Sørg altid for, at sengen er nulstillet med overfladen på rammen til den passende patientvægt til behandling.
• Brug ikke formsyede lagener med denne overflade.
• Følg altid hospitalets CPR-protokoller. Sørg for, at operatøren har adgang til CPR-stropperne.
• Overskrid ikke sikker arbejdsbelastning for produktet.
• Overvåg altid patientens tilstand regelmæssigt af sikkerhedshensyn.
F F O O R R S S I I G G T T I I G G
• Forkert brug af produktet kan medføre, at patienten eller operatøren kommer til skade. Produktet må kun betjenes som
beskrevet i denne brugervejledning.
• Hverken produktet eller dets komponenter må ændres. Ændring af produktet kan forårsage uforudsigelig drift, hvilket
kan medføre personskade på patient eller operatør. Garantien ugyldiggøres også, hvis produktet ændres.
• Brug kun I I s s o o l l i i b b r r i i u u m m PE med den kompatible P P r r o o C C u u i i t t y y -sengeramme. Brug af dette udstyr med en inkompatibel ramme
vil medføre forkert eller manglende funktion af overfladen. Hvis der ikke anvendes en kompatibel ramme, kan garantien
ugyldiggøres, hvis der opstår skader.
• Risiko for stød. Dette produkt må kun tilsluttes til det passende stik på P P r r o o C C u u i i t t y y -sengerammen.
• Eksplosionsrisiko. Dette produkt er ikke egnet til brug i nærheden af brændbare anæstesiblandinger med luft eller ilt eller
lattergas, undtagen hvis de indgives gennem næsen eller en maske eller telttype i halv sengelængde.
• Flyt ikke overfladen uden hjælp.
• Brug altid bundovertræk med fastgørelsesstropper til at fastholde overfladen til P P r r o o C C u u i i t t y y -sengerammen.
• Stik ikke nåle ned i en overflade igennem overfladeovertrækket. Kropsvæsker kan flyde igennem huller og trænge ind på
indersiden (indre kerne) af overfladen og forårsage krydskontamination, produktskader eller svigt af produktet.
• Placér altid patienten midt på overfladen. Juster patientens hoved mod hovedgærdet, før du starter funktioner. Kontrollér
patienten for at opretholde den korrekte position.
• Sørg altid for, at de slanger og kabler, der er tilsluttet patienten er lange nok, stabile og sikre under lateral drejning, eller
mens vendeassistance er aktiv.
• Løft altid sengehestene, før du starter funktionerne med vendeassistance eller lateral drejning.
• Sørg for, at skarpe kanter fra røntgenpladen ikke kommer i kontakt med overfladeovertrækket. Det anbefales, at du
dækker røntgenpladen med et pudebetræk eller lignende, før den placeres under patienten. Hvis overfladeovertrækket
er beskadiget, skal det straks fjernes fra service, så krydskontamination undgås.
DA
2
2973-009-005 Rev AD.0