Tabla de contenido
7
KARL STORZ SE & Co. KG, Dr.-Karl-Storz-Straße 34, 78532 Tuttlingen, Germany, Phone: +49 7461 708-0, Fax: +49 7461 708-105, E-Mail: [email protected]
TR
KULLANIM KILAVUZU
C-MAC
GUIDE,
®
Model 8401 DS
6
Uygulama/
Depolama koşulları
Sıcaklık
Bağıl nem
Depolama
-20 °C ... +60 °C
% 10 ...% 90
Kullanma
+10 °C ... +40 °C
% 30... % 70
Hava
700 hPa – 1060 hPa
basıncı
7
Tasfiye
C-MAC
GUIDE için tasfiyde özel önlemler gerekli
®
değildir. Ülkelere özgü yasal düzenlemelere ve
yönetmeliklere uyulmalıdır.
8
Direktif uyumluluğu
Bu tıbbi ürün, Tıbbi Cihaz Direktifi (MDD) 93/42/EEC'ye
uygun olarak CE işaretini taşır.
9
Ambalaj sembolleri
Ambalaj üzerine basılı sembollerin anlamını
«Ambalaj sembolleri, Ürün.-Nr. 96216316DF»
prospektüsünde görebilirsiniz. Bu prospektüsü
www.karlstorz.com sitesinden indirebilirsiniz.
JP
取扱説明書
C-MAC
用ガイド
®
モデル 8401 DS
使用/保管条件
6
温度
相対湿度
保管時
-20 °C ～ +60 °C
10 % ～90 %
使用時
+10 °C ～ +40 °C 30 % ～70 %
気圧
700 hPa ～ 1060 hPa
廃棄
7
本機器を廃棄する際は、各国の規制を遵守してください。
地域の回収拠点に関する情報については、当社またはお
近くの代理店までお問い合わせください。
欧州連合指令への準拠
8
本機器は医療機器指令 (MDD) 93/42/EECに従い、CEマ
ークを有しています。
パッケージシンボル
9
パッケージに印刷されている記号の意味については、添
付のパンフレット「Packaging symbols (96216316DF)」
を参照してください。また、ウェブサイトwww.karlstorz.
comにも掲載されておりますので、ご参照ください。
دليل التعليمات
،C-MAC
GUIDE
®
8401 DS الطراز
شروط التخزين/االستخدام
الرطوبة النسبية
درجة الحرارة
% 90 ... % 10
-02° مئوية ... +06° مئوية
% 70 ... % 30
+01° مئوية ... +04° مئوية
االستخدام
007 هكتوباسكال – 0601 هكتوباسكال
ضغط الهواء
التخلص من المنتج
.C-MAC
GUIDE ال توجد إجراءات خاصة ضرورية للتخلص من األداة
®
.يجب مراعاة القوانين والتشريعات الوطنية
االمتثال للتوجيهات
فيما يتوافق مع توجيه األجهزةCE يحمل هذا المنتج الطبي عالمة
.(MDD 93/42/EEC) الطبية
رموز التغليف
لمعرفة معنى الرموز المطبوعة على العبوة، يمكنك االطالع
على "رموز التغليف" المرفقة ضمن نشرة التعليمات، رقم
61361269. ويمكنك تحميلها من الموقع اإللكترونيDF المادة
.www.karlstorz.com
V2.0 – 10/2017
AR
6
التخزين
7
8
9
Tabla de contenido
