Symmetry Surgical Quad-Lock Manual Del Usuario página 3

QUAD-LOCK Container System Instructions for Use
®
Cleaning
The containers, lids, and accessories must be cleaned and thoroughly dried
before use, including the first use.
CAUTION: Do not use abrasive cleaning agents, metal brushes, or
abrasive cleaning pads on the container components. The use of
abrasive materials can damage the anodized aluminum components.
A. Disassembly
1. Remove and discard all paper indicator cards.
2. Remove the filter retainers and discard the disposable filters.
3. Remove all contents from the container. Remove the instruments from the
baskets.
4. Remove the security lid from the container lid by pressing the release latch
inside the security lid, as shown in Figure 4. Lift the container lid out by
pulling up on one of the locks.
5. Perform cleaning, as outlined in one of the next two sections.
B. Manual Cleaning
1. Prepare a neutral pH enzymatic cleaning solution in accordance with the
manufacturer's instructions.
2. Soak soiled components of the container system, including accessories,
for 5 minutes.
3. With the products submerged under water, use a soft bristle brush to
remove all traces of blood and debris; pay close attention to the container
locks, the security lid latches, and any hard to reach areas, textured
surfaces, or crevices. Open and close the container locks and press and
release the security lid latches during cleaning to free trapped blood and
debris.
4. Rinse the products thoroughly with warm tap water. Pay close attention to
the container locks and the security lid latches. Open and close the
container locks and press and release the security lid latches while rinsing.
5. Prepare a neutral pH detergent in accordance with the manufacturer's
instructions.
6. With products submerged under water, use a soft sponge to thoroughly
clean the products.
7. Rinse the products thoroughly with warm tap water. Failure to remove the
detergent residue can affect the anodized aluminum finish of the container.
8. Dry all components thoroughly with a soft dry cloth.
C. Mechanical Cleaning
1. Prepare a neutral pH enzymatic cleaning solution in accordance with the
manufacturer's instructions.
2. Soak soiled components of the container system, including accessories,
for 5 minutes.
3. With the products submerged under water, use a soft bristle brush to
remove all traces of blood and debris; pay close attention to the container
locks, the security lid latches, and any hard to reach areas, textured
surfaces, or crevices. Open and close the container locks and press and
release the security lid latches during cleaning to free trapped blood and
debris.
4. Rinse the products thoroughly with warm tap water. Pay close attention to
the container locks and the security lid latches. Open and close the
container locks and press and release the security lid latches while rinsing.
5. Place components of the container system, including accessories in a
suitable validated washer/disinfector. Follow the washer/disinfector
manufacturer's instructions for loading the components for maximum
cleaning exposure.
6. Process the container components and accessories using a standard
washer/disinfector instrument cycle according to the manufacturer's
instructions. The following minimum wash cycle parameters are
recommended:
LCN 206296-001-L
Notes:
- The washer/disinfector manufacturer's instructions should be followed.
- A washer/disinfector with demonstrated efficacy (e.g. FDA approval,
validated to ISO 15883) should be used.
- Dry time is shown as a range because it is dependent upon the load
size placed into the washer/disinfector.
- Many manufacturers pre-program their washer/disinfectors with
standard cycles and they may include a thermal low-level disinfection
cycle after the detergent wash. The thermal disinfection cycle should be
performed to achieve a minimum value A
minute according to ISO 15883-1) and is compatible with Symmetry
instruments.
- If a lubrication cycle is available that applies a water-soluble lubricant
such as Preserve®, Instrument Milk or equivalent it is acceptable to use
on Symmetry Instruments unless otherwise indicated.
Assembly for Use
A. Assembling the Wire Baskets
Assemble the accessories in the baskets to produce the configurations
desired. Use only Symmetry
accessories, screws, and nuts with the wire baskets to assure compatibility.
Installing the Instrument Holding Studs and Studs with Slots
•
•
•
Installing Instrument Support Sliding Bars
•
•
Installing the Spring Holding Plates and Limiting Bars
Use the stainless steel screws and nuts to install the spring holding plates
and limiting bars in the wire basket, as desired (Figures 10 and 11). Position
instruments in the spring holding plates so they are securely held by the
spring.
Installing the Fixation Clamps
Install the fixation clamps by sliding the spring-loaded retainer through the
mesh of the basket, with the small tab going through the mesh (Figure 12).
Position instruments in the clamps (Figure 13).
Installing the Drape Clamps
Slide the clamps over the drape-covered edges of the basket (Figure 14).
Page 2 of 21
Cycle
1 Pre-wash --▪-- Cold Softened Tap Water --▪-- 2 minutes
Enzyme Spray & Soak --▪-- Hot Softened Tap Water --▪--
2
1 minute
3 Rinse --▪-- Cold Softened Tap Water
4 Detergent Wash --▪-- Hot Tap Water (64-66°C/146-
150°F) --▪-- 2 min.
5 Rinse --▪-- Hot Purified Water (64-66°C/146-150°F) --▪--
1 minute
6 Hot Air Dry (116°C/240°F) --▪-- 7 to 30 minutes
Surgical® QUAD-LOCK®
Install either type of stud by positioning the shaft within the basket, and
screwing the nut onto the shaft from below the wire basket (Figure 5).
Both the instrument holding studs and the studs with slots can be used
to hold ringed instruments (Figure 6).
Studs with slots are designed to hold divider plates (Figure 7). In
general, use two studs for each divider.
First slide the plastic bar(s) onto the rail of the instrument support
(Figure 8).
Then use the stainless steel screws and nuts to install the instrument
support in the wire basket, as desired (Figure 9).
Description
= 600 (e.g. 90°C/194°F for 1
0
Sterilization Container