Directions For Use - Symmetry Surgical VersaPak Instrucciones De Uso

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 62
8.
To achieve a sterility assurance level of 10
Surgical recommends the following sterilization parameters
(see Table 1 & Table 2):
Table 1: Recommended Steam Sterilization Parameters
Recommended Steam Sterilization Parameters (Double Wrapped)
Cycle Type
Minimum
Temperature
Pre-Vacuum
132°C-135°C
270F-275F
Gravity
121°C-123°C
250F-253F
132°C-135°C
270F-275F
Table 2: Recommended EO Sterilization Parameters
Recommended Ethylene Oxide Sterilization Parameters (Double
Wrapped)
Preconditioning
Temperature
Humidity
Pre-Vacuum
Humidity Dwell
Sterilant
Gas Concentration
Gas Dwell
Post Vacuum Cycle
Aeration
Failure to follow the manufacturer's instructions may result in
irreparable damage to the device or in the device contents not
being sterilized.
Reprocessing procedures recommended above have been validated.
Do not use reprocessing procedures outside of what is
recommended in this IFU.
WARNING
Take proper precautions when removing the device from
the sterilization chamber. When steam sterilized, the tray may be
hot. Use proper precautions to prevent injury.
Secure lid to base of VersaPak™ and carry the device by the
handles on the lid. If the device does not have a lid, carry the device
by the handles on the base.
Modifications to the VersaPak
recommended in this IFU may result in loss of guarantee/warranty
rights and forfeiture of applicable licenses.
DISPOSAL/SERVICE
Adhere to national regulations when
disposing of or recycling the product, its components and its
packaging. For service outside the United States, contact your local
Symmetry Surgical representative. Inside the United States, call
Symmetry Surgical Customer Service: 1-800-251-3000.
IFU-LCN-SM0063/Rev D
, Symmetry
-6
Minimum
Minimum
Exposure Time
Dry Time
4 minutes
20 minutes
55 minutes
20 minutes
30 minutes
20 minutes
None
125F -135F / 52°C-57°C
30-80% RH
22-26" HG
30-45 minutes
10% EO/ 90% HCFC
600 + 30 mg/L
2 hours minimum
22-26" HG (2 cycles)
24 hours @ 110-130F minimum
made outside of what is
WARRANTY
Symmetry Surgical warrants that this medical device is free from
defects in both materials and workmanship for one (1) year from the
date of purchase. Any other express or implied warranties,
including warranties of merchantability or fitness, are hereby
disclaimed. Suitability for use of this medical device for any
particular surgical procedure should be determined by the user
in conformance with the manufacturer's instructions for use.
There are no warranties that extend beyond the description on
the face hereof. Abuse or misuse of the product or failure to
comply with the instructions for use shall void this warranty.

DIRECTIONS FOR USE

The VersaPak
base is available in the following sizes with the
corresponding recommended maximum instrument load (Table 3):
Table 3: Recommended Maximum Instrument Load
Part
Size
Number
50-8530
½ DIN 100mm
50-8532
Full DIN 100mm
50-8533
Full DIN 100mm
50-8534
Full DIN 100mm
50-8535
Full DIN 100mm
50-8536
¾ DIN 50mm
50-8537
½ DIN 50mm
50-8538
½ DIN 75mm
50-8539
¾ DIN 50mm
50-8540
¾ DIN 75mm
50-8541
¾ DIN 100mm
50-8543
Full DIN 50mm
50-8544
Full DIN 75mm
50-8545
Full DIN 100mm
50-8615
Full DIN 100mm
50-8616
Extended 50mm
50-8617
Extended 50mm
Customizable
The versatility of this device provides options for the customer to
configure their own unique VersaPak
Do NOT load more than the recommended amount of
bracketry into a single VersaPak
Do NOT cover more than 50% of the VersaPak
o
floor holes with bracketry.
VersaPak
bases are only compatible with VersaPak
bracketry.
Brackets can only be assembled in VersaPak
lids.
Bracket placement must ensure instruments provide
uniform weight across the device for allowable air flow.
For complete portfolio of VersaPak
accessories, contact Symmetry Surgical Customer
Service: Phone: 1-800-251-3000 or E-mail:
Maximum Load (lbs)
13
22
22
22
22
8
8
8
8
13
22
8
22
22
22
22
22
.
.
bases, not
brackets and
3
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido