Οδηγιεσ Χρησησ - Symmetry Surgical VersaPak Instrucciones De Uso

ΕΛΛΗΝΙΚΑ
VersaPak
™
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Προοριζόμενη χρήση
Ο αρθρωτός δίσκος εργαλείων VersaPak
κατάλληλη οργάνωση, μεταφορά και φύλαξη επαναχρησιμοποιήσιμων
χειρουργικών εργαλείων και ιατρικών συσκευών μεταξύ των χρήσεων.
Ο δίσκος VersaPak χρησιμοποιείται
™
περιτυλίγματα αποστείρωσης ή επαναχρησιμοποιήσιμα άκαμπτα
συστήματα φύλαξης εγκεκριμένα από την FDA.
Ενδείξεις χρήσης
Ο δίσκος VersaPak είναι ένας αρθρωτός δίσκος εργαλείων
™
σχεδιασμένος για την οργάνωση,
επαναχρησιμοποιήσιμων χειρουργικών εργαλείων και ιατρικών
συσκευών μεταξύ των χρήσεων. Ο χρήστης μπορεί να εξατομικεύσει
το δίσκο VersaPak με πολλά διαφορετικά αγκύλια για τη
™
συγκράτηση ποικίλων εργαλείων. Τα αγκύλια συναρμολογούνται με
ένα απλό κατσαβίδι. Οι χρήστες έχουν επίσης τη δυνατότητα να
αγοράσουν προδιαμορφωμένους δίσκους για τη συγκράτηση
συγκεκριμένων εργαλείων, όπως για παράδειγμα τα εξαρτήματα του
συστήματος διαστολέα Bookwalter
γενικής χρήσης Greenberg της Symmetry Surgical. Το προαιρετικό
®
καπάκι αποτελεί ένα μέσο ασφάλισης των εργαλείων κατά τη
μεταφορά. Ο δίσκος χρησιμοποιείται
επαναχρησιμοποιήσιμες άκαμπτες συσκευές φύλαξης ή περιτυλίγματα
αποστείρωσης εγκεκριμένα από την FDA.
Περιγραφή του προϊόντος
Ο δίσκος VersaPak της Symmetry Surgical είναι ένας δίσκος
™
εργαλείων που διαθέτει δυνατότητα διαμόρφωσης και αρθρωτά
αγκύλια, προκειμένου να προσαρμόζεται στα συγκεκριμένα σετ
εργαλείων του κάθε πελάτη. Ο δίσκος VersaPak
για την κατάλληλη οργάνωση των χειρουργικών εργαλείων κατά τη
μεταφορά, την αποστείρωση και τη φύλαξη μεταξύ των χρήσεων (δείτε
τις Εικόνες 1-4).

Οι δίσκοι διατίθενται σε διαστάσεις ½, ¾ και 1 μονάδας
DIN με ύψος 2, 3 και 4 ιντσών και προαιρετικό καπάκι
(Εικόνα 4) που ασφαλίζει εύκολα στη βάση του δίσκου με
μάνδαλα μικρού μεγέθους.

Διατίθενται προδιαμορφωμένοι δίσκοι VersaPak
προσυναρμολογημένα αγκύλια (Εικόνα 2). Η σειρά
περιλαμβάνει το
Bookwalter VersaPak
®
εξαρτημάτων Bookwalter
Magrina VersaPak
™
McCulloch VersaPak
μήκους και Vesolock™ VersaPak ™ κανονικού μήκους.

Η διάτρητη επιφάνεια του δίσκου διευκολύνει την εισροή
και αποστράγγιση του υλικού αποστείρωσης. Δύο σετ
λαβών, τοποθετημένα στη βάση και το καπάκι της
συσκευής, βελτιώνουν την πρόσβαση στη συσκευή και την
καθιστούν πιο εύχρηστη. Τα ανάγλυφα πόδια στήριξης και
το προστατευτικό σε σχήμα C της συσκευής διευκολύνουν
την τοποθέτηση σε στοίβες. Η εξατομίκευση των δίσκων
γίνεται ευκολότερη με τη μεγάλη ποικιλία αγκυλίων από
αλουμίνιο και σιλικόνη.
IFU-LCN-SM0063/Αναθ. Δ
προορίζεται για την
™
σε συνδυασμό
μεταφορά και φύλαξη
και του συστήματος διαστολέα
®
σε συνδυασμό
είναι σχεδιασμένος
™
δίσκο επιτραπέζιας καθήλωσης
, το δίσκο λεπίδων και βοηθητικών
™
VersaPak , το δίσκο Bookwalter
® ™
, το δίσκο Greenberg VersaPak
®
, Vesolock™ VersaPak™ μεγάλου
™
με
με
με
™
®
,
™
Εικόνα 1: Διάταξη VersaPak
™
Εικόνα 2: Προδιαμορφωμένος δίσκος
Εικόνα 3: Βάση VersaPak
™
Εικόνα 4: Καπάκι VersaPak
™
1