Symmetry Surgical VersaPak Instrucciones De Uso página 26

FRANÇAIS
VersaPak
™
MODE D'EMPLOI
Indications
Le plateau modulaire pour instruments de la marque VersaPak
destiné à organiser, transporter, et ranger facilement entre chaque
utilisation des instruments chirurgicaux et des dispositifs médicaux
réutilisables. Le plateau VersaPak
des emballages de stérilisation brevetés et approuvés par la FDA ou
des systèmes de conteneurs rigides réutilisables.
Indications
Le plateau modulaire pour instruments VersaPak
à organiser, transporter, et ranger facilement entre chaque
utilisation des instruments chirurgicaux et des dispositifs médicaux
réutilisables. L'utilisateur peut adapter le plateau VersaPak
large variété de supports pour couvrir une gamme d'instruments.
Les supports peuvent être assemblés avec un tournevis standard.
Les utilisateurs ont également l'option d'acheter des plateaux
préconfigurés contenant des instruments spécifiques, tels que les
composants de Symmetry Surgical : système d'écarteurs
Bookwalter et système universel d'écarteurs Greenberg
®
Le couvercle en option permet de protéger les instruments
pendant le transport. Le plateau est utilisé conjointement avec des
emballages de stérilisation brevetés et approuvés par la FDA ou
des dispositifs de conteneurs rigides réutilisables.
Description du produit
Le VersaPak de Symmetry Surgical
configurable avec un ensemble de supports modulaires pour s'adapter
aux kits d'instruments spécifiques de l'utilisateur. Le plateau
VersaPak est conçu pour organiser facilement entre les utilisations,
™
des instruments chirurgicaux pendant le transport, la stérilisation et le
stockage. (voir Figures 1-4).

Les plateaux sont proposés dans des dimensions de ½,
¾, et format DIN complet et avec des hauteurs de 2", 3",
et 4" avec un couvercle en option (Figure 4) qui s'attache
facilement à la base du plateau avec des loquets de
profil bas.

Des plateaux VersaPak
avec des supports pré-assemblées (Figure 2). Il s'agit de la
fixation pour table Bookwalter
écarteurs Bookwalter
Bookwalter Magrina VersaPak
®
McCulloch VersaPak
étendue et Vesolock™ VersaPak ™ Longueur standard.

Le plateau perforé permet l'imprégnation stérilisante et le
drainage. Deux ensembles de poignées se trouvant à la
base et sur le couvercle du dispositif, améliorent
l'accessibilité et facilitent l'utilisation. Le fond en relief et la
garde en forme de C sur le dispositif améliorent la stabilité
à l'empilage. Le large éventail de supports en aluminium et
silicone facilite la personnalisation des plateaux.
IFU-LCN-SM0063/Rev D
™
est utilisé conjointement avec
™
est destiné
™
à une
™
est un plateau pour instruments
™
pré-configurés sont disponibles
™
de VersaPak
® ™
et des accessoires VersaPak
®
, Greenberg VersaPak
™ ®
, Vesolock™ VersaPak™ Longueur
™
est
.
®
, les
,
™
,
™
Figure 1 : Montage VersaPak
Figure 2 : Pré-configuré
Figure 3 : Base VersaPak
Figure 4 : Couvercle VersaPak
1