Symmetry Surgical VersaPak Instrucciones De Uso página 10

7. Brug ikke enheden uden for det anvendelsesområde, der
er anbefalet i denne brugsanvisning.
8. For at opnå et sterilitetssikringsniveau på 10
Symmetry Surgical
(se tabel 1 og tabel 2):
Tabel 1: Anbefalede parametre til dampsterilisering
Anbefalede parametre til dampsterilisering (dobbeltindpakket)
Cyklustype Minimum-
temperatur
Prævakuum 132 °C-135 °C
270 °F-275 °F
Tyngdekraft 121 °C-123 °C
250 °F-253 °F
132 °C-135 °C
270 °F-275 °F
Tabel 2: Anbefalede parametre til EO-sterilisering
Anbefalede parametre til ethylenoxid-sterilisering (dobbeltindpakket)
Forbehandling
Temperatur
Luftfugtighed
Prævakuum
Luftfugtighed hvile
Steriliseringsmiddel
Gaskoncentration
Gas hvile
Post-vakuumcyklus
Udluftning
Hvis producentens anvisninger ikke overholdes, kan det
resultere i uoprettelig skade på enheden eller i, at enhedens
indhold ikke bliver steriliseret.
De ovenfor angivne genbehandlingsprocedurer er blevet valideret.
Brug ikke genbehandlingsprocedurer, der ikke er angivet i denne
brugsanvisning.
ADVARSEL
Tag de korrekte forholdsregler ved fjernelse af
enheden fra steriliseringskammeret. Ved dampsterilisering kan
bakken være meget varm. Tag de korrekte forholdsregler for at
forhindre personskade.
Fastgør låget på bunddelen af VersaPak
af håndtagene på låget. Hvis enheden ikke har et låg, skal du løfte
enheden ved hjælp af håndtagene på bunddelen.
Andre ændringer af VersaPak
i denne brugsanvisning, kan resultere i bortfald af garantien/
garantirettighederne og inddragelse af de gældende licenser.
BORTSKAFFELSE/SERVICE
bestemmelser ved bortskaffelse eller genvinding af produktet,
dets komponenter og dets emballage. For service udenfor USA
skal du kontakte din lokale Symmetry Surgical-repræsentant.
For service i USA skal du ringe til Symmetry Surgicals
kundeservice: 1-800-251-3000.
IFU-LCN-SM0063/Rev D
anbefaler
-6
følgende steriliseringsparametre
Minimum- Minimum-
eksponeringstid tørretid
4 minutter 20 minutter
55 minutter 20 minutter
30 minutter 20 minutter
Ingen
52-57 °C / 125-135 F
30-80 % RH
22-26" HG
30-45 minutter
10 % EO/ 90 % HCFC
600 + 30 mg/l
2 timer minimum
22-26" HG (2 cyklusser)
24 timer ved 110-130 F minimum
, og løft enheden ved hjælp
™
end dem, der er anbefalet
™
Overhold de nationale
GARANTI
Symmetry Surgical garanterer, at dette medicinske udstyr er fri for
mangler i både materiale og håndværk i ét (1) år fra købsdatoen.
Alle andre udtrykte eller underforståede garantier, herunder
garantier om salgbarhed og egnethed, frasiges hermed. Dette
medicinske produkts egnethed til brug ved et kirurgisk indgreb
skal fastlægges af brugeren i overensstemmelse med
fabrikantens brugsanvisning. Udover denne garanti kan ingen
garantier gøres gældende. Misbrug eller forkert brug af
produktet eller manglende overholdelse af brugsanvisningen
gør denne garanti ugyldig.
BRUGSANVISNING
VersaPak -bunddelen fås i følgende størrelser med tilsvarende
™
anbefalede maks. instrumentbelastning (tabel 3):
Tabel 3: Anbefalet maks. instrumentbelastning
Varenummer Størrelse
50-8530 ½ DIN 100 mm
50-8532 Fuld DIN 100 mm
50-8533 Fuld DIN 100 mm
50-8534 Fuld DIN 100 mm
50-8535 Fuld DIN 100 mm
50-8536 ¾ DIN 50 mm
50-8537 ½ DIN 50 mm
50-8538 ½ DIN 75 mm
50-8539 ¾ DIN 50 mm
50-8540 ¾ DIN 75 mm
50-8541 ¾ DIN 100 mm
50-8543 Fuld DIN 50 mm
50-8544 Fuld DIN 75 mm
50-8545 Fuld DIN 100 mm
50-8615 Fuld DIN 100 mm
50-8616 Forlænget 50 mm
50-8617 Forlænget 50 mm
Brugerdefinerbar
Denne enheds alsidighed giver kunden mulighed for at konfigurere
sin egen unikke VersaPak .
™

Kom IKKE mere end den anbefalede mængde
beslagdele i én enkelt VersaPak
Dæk IKKE mere end 50 % af hullerne i bunden
o
af VersaPak

VersaPak -bunddele er kun kompatible med VersaPak
™
beslagdele.

Beslagene må kun monteres på VersaPak
ikke på låg.

Placeringen af beslag skal sikre, at instrumenternes vægt
er jævnt fordelt over hele enheden for at sikre
luftgennemstrømning.

For den komplette VersaPak
og tilbehør kan du kontakte Symmetry Surgicals
kundeservice: Telefon: 1-800-251-3000 eller e-mail:
[email protected]
Maks. belastning (lbs)
13
22
22
22
22
8
8
8
8
13
22
8
22
22
22
22
22
.
™
med beslagdele.
™
-bunddele,
™
-portefølje med beslag
™
-
™
3