Estadosdeavisoefalha -Condiçõesdeerro - nContact CS-3000 Manual Del Usuario

Manual do Operador da Unidade de Gerador de RF CS-3000
sobre a predefinição da potência e duração.
Figura 12. Exemplo de um ecrã no estado de "RF ligada" com um
dispositivo ligado
POWER CONTROL (Controlo de potência) \ Estado de RF ligada para os dispositivos
Neste modo, o utilizador deve premir o botão "RF ON/OFF" (Ligar/desligar a RF) para activar e
transmitir energia de RF ao dispositivo de coagulação. O LED "RF ON/OFF" (RF ligada/desligada)
está acesso. O valor Power (Potência) corresponde à predefinição dos dispositivos de coagulação.
A indicação da duração do ciclo (Time) (por exemplo, 56 ou 52 s) é apresentada no canto inferior
direito e é realizada uma contagem ascendente até ao valor definido.
O valor da impedância (Impedance) é medido e apresentado na parte inferior esquerda (por exemplo,
104, 105 Ω). A impedância é representada de forma gráfica [na barra direita "Test" (Teste)] contra o
valor medido, no início da administração de RF. Além disso, é apresentado o valor da linha de base
por cima do gráfico e na barra esquerda "Baseline" (Linha de base).
A percentagem de alteração na impedância desde a linha de base é apresentada no lado direito (por
exemplo, ↑30 % ou ↓25 %) com uma seta (↑ ou ↓) para indicar se a alteração do valor correspondeu
a uma subida ou descida.
Durante a aplicação de RF, será emitido um sinal sonoro a cada segundo, durante um impulso de 200
milissegundos.
Figura 13. Ecrã do painel frontal no estado de "RF ligada" e resistividade
activa
POWER CONTROL (Controlo de potência) \ Estado de RF ligada com resistividade activa,
dispositivo e eléctrodo indiferente, dispersivo ligados
O comando de ligar/desligar a administração de RF é transmitido ao dispositivo e acende-se o LED
"RF ON/OFF" (RF ligada/desligada).
A impedância medida é apresentada (120) mas não é representada sob a forma de um gráfico.
A resistividade é medida é representada graficamente ["Test" Teste)] contra o valor da linha de base
indicado em "Baseline" (300 Ω/cm).
A percentagem de alteração da resistividade é apresentada no lado direito (por exemplo, ↑ 20 %)
A potência (Power) é transmitida a 50 W
A duração é apresentada em Time (33 segundos) com uma contagem ascendente até ao ponto
definido
Figura 14. Conclusão do ciclo do gerador de RF e regresso ao estado
"Ready" (Pronto) do controlo de potência
Quando o ciclo de RF estiver concluído depois de atingido o tempo predefinido, o gerador regressa
ao estado Ready (Pronto) do MODO POWER CONTROL (Controlo de potência).
O comando para ligar/desligar a administração de RF termina quando a Duração atingir o ponto
definido. O LED correspondente apaga-se.
É apresentada a mensagem "Time Limit" (Limite de tempo) na parte superior direita.
Os parâmetros são apresentados durante 3 segundos e, em seguida, são repostos para os valores
nContact Surgical, Inc.
All manuals and user guides at all-guides.com
Estados de aviso e falha – Condições de erro
Figura 17. ERRO "Imp Limit"(Limite de impedância) – A impedância
ultrapassa o limiar
Este erro (aviso) ocorre quando a Impedância excede o limite de limiar, resultando na interrupção da
transmissão de energia de RF.
É apresentada a mensagem "Imp Limit" (Limite de impedância) na parte superior direita e o LED Error
(Erro) acende-se.
No caso dos avisos, os parâmetros são apresentados durante 3 segundos ou até que a condição de
aviso seja corrigida. Uma vez corrigida a condição de aviso, os parâmetros regressam aos valores
predefinidos.
Português
predefinidos.
A Impedância Final é medida (80 Ω) e apresentada na parte inferior esquerda e representada de
forma gráfica contra o valor da linha de base (100 Ω).
A Percentagem de Alteração Final na impedância é, também, apresentada (↓ 20 %).
É apresentada a Potência Final transmitida (50 W)
Além disso, é apresentada a duração no Final da Administração da Energia de RF (90 s).
Figura 15. Conclusão do ciclo de energia de RF pelo utilizador – Gerador
regressa ao estado "User Request" (Comando do utilizador)
Quando o utilizador prime o botão RF ON/OFF (Ligar/desligar a RF) para terminar a transmissão de
RF, o gerador regressa ao estado User Request (Comando do utilizador) do MODO POWER
(Controlo de potência) e o LED "RF ON/OFF" (RF ligada/desligada) apaga-se.
É apresentada a mensagem "User Request" (Comando do utilizador) na parte superior direita.
Tanto o dispositivo como o eléctrodo indiferente, dispersivo continuam ligados.
Os parâmetros são apresentados durante 3 segundos e, em seguida, são repostos para os valores
predefinidos.
A Impedância Final medida (90 Ω) é apresentada e representada de forma gráfica contra o valor da
linha de base (100 Ω).
A Percentagem de Alteração Final na impedância é, também, apresentada (por exemplo, ↓ 10%).
A Potência Final transmitida é apresentada no lado esquerdo (50 W)
Além disso, é apresentada a duração na Conclusão da Administração da Energia de RF pelo
utilizador (41 s).
Figura 16. O Gerador entra no "Modo Diagnostic Evaluation (Avaliação de
diagnóstico)"
O utilizador deve premir o botão MODE (Modo) para aceder ao Modo de Diagnóstico a partir do
estado Ready (Pronto) de POWER CONTROL (Controlo de potência).
A energia de RF não está activada e o LED "RF ON/OFF" (RF ligada/desligada) está apagado.
O utilizador deve ligar um dispositivo acessório (ainda indisponível) e premir o botão "RF ON/OFF"
(Ligar/desligar a RF) para definir o valor de resistividade da linha de base.
A resistividade medida (300 Ω/cm) é apresentada e representada de forma gráfica contra a linha de
base (250 Ω/cm).
A Percentagem de Alteração Final na resistividade é, também, apresentada (↑ 20 %, para indicar
um aumento).
LBL-2123 Rev. E
Página 66/79