Manuel d'utilisation du générateur de radiofréquence CS-3000
Chapitre 6 Dépannage
Le diagramme suivant illustre un arbre décisionnel d'utilisation et de dépannage du
système.
Figure 19. Modes, états et flux de fonctionnement du générateur
AVERTISSEMENT : Ne tentez pas de retirer le panneau arrière du générateur de
radiofréquence. Vous risqueriez de causer des blessures graves et d'endommager le
système. Vous annuleriez également la garantie. Si un problème ne peut pas être
résolu avec les conseils de cette section de dépannage, contactez la société nContact
Surgical, Inc. et renseignez-vous sur les services de réparation.
Le tableau 1 présente une liste de problèmes pouvant survenir durant l'utilisation normale
du générateur de radiofréquence. Si vous avez un problème ne figurant pas dans cette
liste, contactez nContact Surgical, Inc.
Tableau 1 – Liste de problèmes et de conseils de dépannage
Problème
Le générateur RF est allumé mais rien ne
s'affiche.
Avertissement IMP LIMIT, indiquant que
l'impédance est hors limite
nContact Surgical, Inc.
All manuals and user guides at all-guides.com
Solution
•
Assurez-vous que le générateur est branché sur
une prise sous tension.
•
Vérifiez l'interrupteur sur l'arrière du générateur.
•
Débranchez le générateur est vérifiez le fusible
sur le panneau arrière. Ce produit utilise un
fusible LittleFuse 2183.15 à grillage lent ayant
une capacité nominale de 3,15 A sous 250 V
c.a.
•
Vérifiez les connexions de l'appareil de
coagulation et de l'électrode passive.
•
Assurez-vous que l'appareil de coagulation est
correctement placé sur les tissus.
•
Vérifiez la position de l'électrode passive sur le
dos ou la cuisse du patient.
•
Si le problème persiste, remplacez l'appareil de
coagulation et l'électrode passive.
Problème
Le voyant d'erreur s'allume et l'un des
messages d'erreur suivants s'affiche dans la
fenêtre de message:
RF EFF LIMIT
ROM CRC FAILURE
RAM FAILURE
TIMER FAILURE
+48 VOLT SUPPLY FAIL
-12 VOLT SUPPLY FAIL
+12 VOLT SUPPLY FAIL
+5 VOLT SUPPLY FAIL
IMPEDANCE TEST FAIL
RF POWER TOO HIGH WHEN OFF
RF POWER TOO HIGH WHEN ON
RESISTIVITY FAILED
MEASURED POWER CALCULATED
POWER
FAN FAULT
GROUND FLOAT ON A/D
CAL VOLTAGE ON A/D
AMBIENT TEMP FAIL
Le voyant d'erreur indique qu'un bouton est
coincé et l'un des messages d'erreurs
suivant s'affiche :
RF ON BUTTON STUCK
MODE BUTTON STUCK
POWER/TEMP UP BUTTON STUCK
POWER/TEMP DOWN BUTTON
STUCK
TIME UP BUTTON STUCK
TIME DOWN BUTTON STUCK
Aucune énergie RF n'est produite après que
l'interrupteur à pédale ait été enfoncé
L'énergie RF cause des interférences
nuisant au fonctionnement d'un appareil à
ultrasons ou d'un autre équipement.
L'impédance est supérieure à 500 Ω dès le
début du cycle de transmission d'énergie RF
L'impédance est inférieure à 30 Ω au début
du cycle de transmission d'énergie RF
Français
LBL-2123 Rev. E
Solution
•
Éteignez et rallumez le générateur.
•
Laissez le générateur exécuter la procédure
normale d'autodiagnostic.
•
Si le générateur demeure en état d'erreur et que
le problème persiste, contactez votre
représentant nContact Surgical, Inc.
•
Enfoncez et relâchez le bouton indiqué pour voir
s'il demeure coincé.
•
Éteignez et rallumez le générateur.
•
Laissez le générateur exécuter la procédure
normale d'autodiagnostic.
•
Si le générateur demeure en état d'erreur et que
le problème persiste, contactez votre
représentant nContact Surgical, Inc.
•
Assurez-vous que l'interrupteur à pédale est
bien connecté sur le panneau avant du
générateur
•
Assurez-vous que la durée programmée n'est
pas 0.
•
Assurez-vous qu'aucune erreur IMP LIMIT ne
s'est manifestée ; l'impédance doit être entre 30
Ω et 500 Ω.
•
Assurez-vous qu'un appareil de coagulation est
bien connecté au générateur
•
Assurez-vous qu'une électrode passive est bien
connectée au générateur et correctement
installée sur le patient.
•
Vérifiez l'interrupteur à pédale. Pour cela,
débranchez le câble sur le générateur, puis
placez un pouce sur le connecteur de
l'interrupteur à pédale et appuyez sur la pédale.
Si l'interrupteur à pédale fonctionne
correctement, de l'air devrait sortir du
connecteur lorsque la pédale est enfoncée.
•
Assurez-vous que les câbles d'électrode ne
croisent pas les câbles de la sonde à ultrasons
ou de l'autre équipement.
•
Il est possible que le réglage des paramètres
des ultrasons puisse atténuer les interférences
visibles.
•
Assurez-vous que l'électrode passive est
correctement installée.
•
Vérifiez toutes les connexions.
•
Nettoyez les résidus de coagulum sur l'appareil
de coagulation.
•
Assurez-vous que l'appareil de coagulation est
correctement placé sur les tissus.
•
Repositionnez l'appareil de coagulation
Page 34/79