(Sk) - Telwin SUPERIOR PLASMA 160 Manual Del Usuario

výměnu, aby se zabránilo nadměrnému poklesu tlaku.
MIMOŘÁDNÁ ÚDRŽBA
OPERACE MIMOŘÁDNÉ ÚDRŽBY MUSÍ BÝT PROVÁDĚNY
VÝHRADNĚ ZKUŠENÝM PERSONÁLEM NEBO PERSONÁLEM
S KVALIFIKACÍ V ELEKTROMECHANICKÉ OBLASTI A V
SOULADU S TECHNICKOU NORMOU IEC/EN 60974-4.
UPOZORNĚNÍ! PŘED ODLOŽENÍM PANELŮ STROJE
A PŘÍSTUPEM K JEHO VNITŘKU SE UJISTĚTE, ŽE JE STROJ
VYPNUT A ODPOJEN OD NAPÁJECÍHO ROZVODU.
Případné kontroly prováděné s vnitřními částmi stroji pod
napětím mohou způsobit zásah elektrický proudem, způsobený
přímým dotykem se součástmi pod napětím.
- Pravidelně a s frekvencí odpovídající použití a prašnosti prostředí
kontrolujte vnitřek stroje a odstraňujte prach nahromaděný
na transformátoru, usměrňovači, induktanci a rezistorech
prostřednictvím proudu suchého stlačeného vzduchu (max. 10
bar).
- Zabrante nasmerování proudu stlaceného vzduchu na elektronické
karty; zabezpecte jejich prípadne ocištení velmi jemným kartácem
nebo vhodnými rozpouštedly.
- Pri uvedené príležitosti zkontrolujte, zda jsou elektrické spoje rádne
utažené a zda jsou kabeláže bez viditelných známek poškození
izolace.
- Zkontrolujte neporušenost a tesnost trubek a spojek rozvodu
stlaceného vzduchu.
- Po ukoncení uvedených operací provedte zpetnou montáž panelu
stroje a utáhnete na doraz upevnovací šrouby.
- Jednoznačně se vyhněte provádění řezání s otevřeným strojem.
- Po provedení údržby nebo opravy obnovte všechna zapojení a
kabeláže a vraťte je do původního stavu a dbejte přitom na to, aby
nepřišly do styku s pohybujícími se součástmi nebo se součástmi,
které mohou dosáhnout vysokých teplot. Upevněte všechny
vodiče stahovacími páskami jako v původním stavu a řádně
vzájemně oddělte připojení primárního vinutí transformátoru od
nízkonapěťových vodičů sekundárního vinutí.
Použijte všechny originální podložky a šrouby pro zavření kovové
konstrukce.
8. ODSTRANOVÁNÍ PORUCH
V PRÍPADE NEUSPOKOJIVÉ CINNOSTI A DRÍVE, NEŽ
PROVEDETE SYSTEMATICKÉ KONTROLY NEBO NEŽ SE
OBRÁTÍTE NA VAŠE SERVISNÍ STREDISKO, ZKONTROLUJTE,
ZDA:
- Není rozsvícena žlutá LED signalizující zásah tepelné ochrany
zpusobené prepetím nebo podpetím anebo zkratem.
- Ujistete se, zda jste dodrželi jmenovitou hodnotu pomeru
základního a pulzního proudu; v prípade zásahu termostatické
ochrany vyckejte na ochlazení prístroje prirozeným zpusobem,
zkontrolujte cinnost ventilátoru.
- Zkontrolujte napájecí napetí: Když je napetí príliš vysoké nebo
príliš nízké, stroj zustane zablokován.
- Zkontrolujte, zda na výstupu stroje není přítomen zkrat: V takovém
případě přistupte k odstranění jeho příčin.
- Zkontrolujte, zda je správně provedeno zapojení řezacího obvodu,
se zvláštním důrazem na skutečné připojení zemnicích kleští k
dílu, aniž by byl mezi ně vložen izolační materiál (např. lak).
NEJBEŽNEJŠÍ PORUCHY REZÁNÍ
Behem operací rezání se mohou vyskytnout vady v realizaci, které
není možné obvykle prisoudit poruchám cinnosti zarízení, ale jiným
provozním aspektum, jako jsou:
a- Nedostatečný průnik nebo nadměrná tvorba struskových
vměstků:
- Příliš vysoká rychlost řezání.
- Příliš nakloněná pistole.
- Nadměrná tloušťka dílu nebo příliš nízký řezací proud.
- Nevhodný tlak-průtok stlačeného vzduchu.
- Opotřebená elektroda a tryska pistole.
- Nevhodný hrot držáku trysky.
b- Chybějící přenos řezacího oblouku:
- Opotřebovaná elektroda.
- Špatný kontakt svorky zemnicího kabelu.
c- Přerušení řezacího oblouku:
- Příliš nízká rychlost řezání.
- Příliš velká vzdálenost pistole od dílu.
- Opotřebovaná elektroda.
- Zásah ochrany.
d- Nakloněné řezání (řezání, které neprobíhá kolmo):
- Nesprávná poloha pistole.
- Asymetrické opotřebení otvoru trysky a/nebo nesprávně
provedená montáž součástí pistole.
- Nevhodný tlak vzduchu.
e- Nadměrné opotřebení trysky a elektrody:
- Příliš nízký tlak vzduchu.
- Znečištěný vzduch (vlhkost-olej).
- Poškozený držák trysky.
- Nadměrný počet zapálení pilotního oblouku ve vzduchu.
- Příliš vysoká rychlost při návratu roztavených částic na součásti
pistole.
NÁVOD NA POUŽITIE
UPOZORNENIE! PRED
PLAZMOU SI POZORNE PREČÍTAJTE NÁVOD NA POUŽITIE!
SYSTÉMY REZANIA PLAZMOU URČENÉ PRE PROFESIONÁLNE
A PRIEMYSELNÉ POUŽITIE
1. ZÁKLADNÁ BEZPEČNOSŤ PRI REZANÍ PLAZMOVÝM
OBLÚKOM
Obsluha musí byť dostatočne vyškolená ohľadne bezpečného
použitia systémov rezania plazmou a informovaná o rizikách
spojených s postupmi pri zváraní oblúkom a súvisiacimi
technikami, o príslušných ochranných opatreniach a o
postupoch v núdzovom stave.
(Vychádzajte tiež z normy „EN 60974-9: Zariadenia pre oblúkové
zváranie. Časť 9: Inštalácia a použitie").
- Zabráňte priamemu styku s rezacím obvodom; napätie
naprázdno dodávané systémom rezania plazmou môže byť
za daných okolností nebezpečné.
- Pripojenie káblov rezacieho obvodu, kontrolné operácie a
opravy musia byť vykonávané pri vypnutom systéme rezania,
odpojeného od napájacieho prívodu.
- Pred výmenou opotrebovaných súčastí pištole vypnite
systém rezania plazmou a odpojte ho od napájacieho prívodu.
- Vykonajte elektrickú inštaláciu v súlade s platnými predpismi
a zákonmi na predchádzanie úrazom.
- Systém rezania plazmou musí byť pripojený výhradne k
napájaciemu systému s uzemneným nulovým vodičom.
- Uistite sa, že napájacia zásuvka je správne pripojená a
vybavená zemniacim vodičom.
- Nepoužívajte systém rezania plazmou vo vlhkom alebo
mokrom prostredí, alebo na daždi.
- Nepoužívajte káble s poškodenou izoláciou alebo s
uvoľnenými spojmi.
- Nevykonávajte rez na nádobách, zásobníkoch alebo
potrubiach, ktoré obsahujú alebo obsahovali zápalné
kvapalné alebo plynné látky.
- Nevykonávajte rez na materiáloch vyčistených chlórovými
rozpúšťadlami alebo v blízkosti menovaných látok.
- Nevykonávajte rez na zásobníkoch pod tlakom.
- Odstráňte z pracovného priestoru všetky zápalné látky (napr.
drevo, papier, handry, atď.)
- Zabezpečte si vhodnú výmenu vzduchu alebo prostriedky
na odstraňovanie dymov vznikajúcich pri rezaní plazmou
v blízkosti oblúku; Medzné hodnoty vystavenia sa dymom
vznikajúcich pri rezaní plazmou v závislosti na ich zložení,
koncentrácii a
systematický prístup pri ich vyhodnocovaní.
- 97 -

(SK)

POUŽITÍM SYSTÉMU
dĺžke samotnej expozície,
REZANIA
vyžadujú