(Sk) - Telwin T-CHARGE 12 Manual Del Usuario

UKONČENÍ NABÍJENÍ
- Nabíječka akumulátorů signalizuje rozsvícením zelené LED "
A-3) ukončení nabíjení.
- Odpojte napájení nabíječky odpojením napájecího kabelu ze zásuvky
elektrické sítě.
- Odpojte nabíjecí kleště černé barvy od podvozku auta nebo ze
záporného pólu akumulátoru (symbol -).
- Odpojte nabíjecí kleště červené barvy z kladného pólu akumulátoru
(symbol +).
- Uložte nabíječku akumulátoru na suché místo.
UDRŽOVÁNÍ NABITÍ (aktivní pouze v režimu TRONIC nebo PULSE
TRONIC)
- Nechte nabíječku akumulátorů napájenou z elektrické sítě.
- Nepřerušujte proces nabíjení.
- Nechte nabíjecí kleště připojené k akumulátoru i po provedení nabití.
Nabíječka akumulátoru automaticky zajistí přerušení a opětovné spuštění
fáze nabíjení, přičemž udržuje napětí akumulátoru v rozsahu stanoveném
pro daný výrobek.
6. OCHRANNÁ ZAŘÍZENÍ NABÍJEČKY AKUMULÁTORŮ
K samoochraně nabíječky akumulátorů dochází v případě:
- Přetížení (nadměrný proud dodávaný do akumulátoru).
- Zkratu (nabíjecí kleště jsou vzájemně spojené).
- Záměny polarity na svorkách akumulátoru.
- Zařízení je chráněno proti přetížení, zkratu a záměně polarity
prostřednictvím vnitřních elektronických ochran.
7. PRAKTICKÉ RADY
- Vyčistěte zápornou a kladnou svorku od možných nánosů oxidu, abyste
zajistili dobrý kontakt kleští.
- Když je akumulátor, který se má nabíjet nabíječkou akumulátorů, pevně
vložen do vozidla, seznamte se také s návodem k použití a/nebo údržbě
vozidla, konkrétně s částí „ELEKTROINSTALACE" nebo „ÚDRŽBA". Před
zahájením nabíjení je vhodné odpojit kladný kabel, který tvoří součást
elektroinstalace vozidla.
NÁVOD NA POUŽITIE
UPOZORNENIE: PRED POUŽITÍM NABÍJAČKY AKUMULÁTOROV SI
POZORNE PREČÍTAJTE NÁVOD NA POUŽITIE!
1. ZÁKLADNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE POUŽITIE TEJTO
NABÍJAČKY AKUMULÁTOROV
- Počas nabíjania sa z akumulátorov uvoľňujú výbušné plyny, a preto
zabráňte vzniku plameňov a iskier. NEFAJČITE.
- Umiestnite nabíjané akumulátory do vetraného priestoru.
- Osoby, ktoré nemajú skúsenosti so zariadením, by mali byť pred
jeho používaním vhodne vyškolené.
- Osoby (vrátane detí), ktorých fyzické, senzoriálne alebo mentálne
schopnosti nie sú dostačujúce pre správne použitie zariadenia,
musia byť počas jeho použitia pod dozorom osoby zodpovednej
za ich bezpečnosť.
- Dávajte pozor, aby sa deti so zariadením nehrali.
- Pred zapojením alebo odpojením nabíjacích káblov od akumulátora
odpojte napájací kábel zo siete.
- Nepripájajte ani neodpájajte kliešte ku/od akumulátora počas činnosti
nabíjačky akumulátorov.
- V žiadnom prípade nepoužívajte nabíjačku akumulátorov vo vnútri
vozidla alebo v priestore motora.
- Napájací kábel nahraďte iba originálnym káblom.
- Nepoužívajte nabíjačku akumulátorov pre nabíjanie nenabíjateľných
akumulátorov.
- Skontrolujte, či napájacie napätie, ktoré je k dispozícii odpovedá
napätiu uvedenému na identifikačnom štítku nabíjačky akumulátorov.

(SK)

- Aby ste pri použití nabíjačky akumulátorov na nabíjanie aj na
štartovanie nepoškodili elektroniku vozidiel, pozorne si prečítajte,
uschovajte a dodržujte upozornenie dodané výrobcom samotných
" (obr.
vozidiel; to isté aj pre pokyny dodané výrobcom akumulátorov.
- Súčasťou tejto nabíjačky akumulátorov sú komponenty, ako napr.
vypínače alebo relé, ktoré môžu vyvolať vznik oblúku alebo iskry; preto
pri použití nabíjačky akumulátorov v autodielni alebo v podobnom
prostredí, uložte nabíjačku do miestnosti alebo do obalu vhodného na
tento účel.
- Zásahy do vnútorných častí nabíjačky akumulátorov v rámci opráv
alebo údržby môže vykonať už len skúsený personál.
- UPOZORNENIE: POZOR, NEBEZPEČENSTVO! PRED VYKONANÍM
AKÉHOKOĽVEK ÚKONU V RÁMCI JEDNODUCHEJ ÚDRŽBY
NABÍJAČKY AKUMULÁTOROV, ODPOJTE NAPÁJACÍ KÁBEL ZO
SIETE!
2. ÚVOD A ZÁKLADNÝ POPIS
- Táto nabíjačka akumulátorov umožňuje exkluzívne nabíjanie
akumulátorov typu LiFePO4, 12.8V/4 články.
- Tento model predstavuje nabíjačku akumulátorov s jednofázovým
napájacím napätím 230V 50/60Hz, s konštatným, elektronicky
riadeným prúdom a napätím.
Priebeh nabíjacieho prúdu a napätia, dodávaných zariadením, sleduje
nabíjaciu krivku IU.
- Štandardné príslušenstvo:
Zariadenie umožňuje pripojiť na výstup rôzné druhy káblov pre
nabíjanie akumulátorov:
- káble vybavené kliešťami (obr. B-2);
- káble vybavené očkami (obr. B-1).
3. POPIS NABÍJAČKY AKUMULÁTOROV
Kontrolné, regulačné a signalizačné zariadenia.
- Voľba nabíjacieho prúdu:
Prostredníctvom tlačidla zobrazeného na obr. A-1 je možné nastaviť
nabíjací prúd na 0.8A (
na obr. A-2 sa rozsvietia podľa zvoleného nabíjacieho prúdu.
- Signalizácie:
- Červená LED "
Vzájomne zameňte zapojenie nabíjacích klieští!
- Žltá LED " " (obr. A-3): Prebieha nabíjanie.
- Zelená LED "
4. INŠTALÁCIA
UMIESTNENIE NABÍJAČKY
- Počas činnosti musí byť nabíjačka umiestnená stabilným spôsobom.
- Zabráňte dvíhaniu
napájacieho kábla alebo nabíjacieho kábla.
PRIPOJENIE DO SIETE
- Nabíjačka akumulátorov musí byť pripojená výhradne k napájaciemu
systému s uzemneným nulovým vodičom.
Skontrolujte, či napätie siete odpovedá prevádzkovému napätiu.
- Napájacie vedenie bude musieť byť vybavené ochrannými systémami,
ako napr. poistkami alebo automatickými vypínačmi, schopnými znášať
maximálny prúdový odber zariadenia.
- Pripojenie do siete musí byť vykonané použitím príslušného kábla.
- Prípadné predlžovacie káble napájacieho kábla musia mať vhodný
prierez, ktorý nesmie byť v žiadnom prípade menší ako prierez
dodaného kábla.
5. ČINNOSŤ
PRÍPRAVA NA NABÍJANIE
POZN.: Pred nabíjaním sa presvedčte, či kapacita akumulátorov
(Ah), ktoré chcete nabíjať, nie je nižšia ako kapacita uvedená na
identifikačnom štítku (C min).
Vykonajte jednotlivé operácie podľa pokynov, pričom striktne
dodržujte nižšie uvedený postup.
- Skontrolujte, či je nabíjačka akumulátorov odpojená od siete.
- Skontrolujte polaritu svoriek akumulátora: Kladná svorka je označená
symbolom + a záporná svorka je označená symbolom -.
POZNÁMKA: keď sa symboly nezhodujú, pamätajte, že kladný pól je
ten, ktorý nie je pripojený k podvozku auta.
- Pripojte nabíjacie kliešte červenej farby ku kladnej svorke akumulátora
(symbol +).
- Pripojte nabíjacie kliešte čiernej farby k podvozku vozidla, v dostatočnej
vzdialenosti od akumulátora a od palivového rozvodu.
POZNÁMKA: Ak nie je akumulátor nainštalovaný v aute, pripojte kábel
- 20 -
), 2A ( ), 4A (
" (obr. A-3): Zmena polarity, Nebezpečenstvo!!!
" (obr. A-3): Koniec nabíjania.
nabíjačky akumulátorov
): LED zobrazené
prostredníctvom