RECARO MILANO Instrucciones De Instalación página 21

fr nl
Enfilez la ceinture diagonale dans
les guides de laceinture de l'ap-
puie-tête.
de diagonale gordel in de hiervoor
voorziene geleidingen op de hoofd-
steun leggen.
Veuillez au passage correct de la
ceinture aux pointsde support.la
fermeture de la ceinture doit se
trouver au dessous du guide de la
ceinture. les sangles ne doivent
être ni enroulées, ni coincées, veil-
lez à avoir une tension optimale.
let op de correcte geleiding van de
gordel op depunten waar de last ge-
dragen wordt. het gordelslot moet
onder de geleiding liggen. gordels
mogen verdraaid noch ingeklemd
zijn, enmoeten strak aangetrokken
worden.
si Pl
diagonalni del avtomobilskega
varnostnega pasu speljite skozi
vodilo za pas na opori za glavo.
Górną część pasa wprowadzić do
prowadnic przy zagłówku.
Pazite na pravilen položaj pasu na
obremenjenih mestih.
Kljucavnica oz. zapiralo mora biti nižje
od vodila za pas.
Pasovi ne smejo biti obrnjeni, zviti ali
priprti, ampak morajo biti napeti.
Zwracać uwagę na prawidłowe
prowadzenie pasa w punktach
obciążeń. Zamek pasa
bezpieczeństwa musi znajdować się
pod prowadnicą pasa.
Pasy bezpieczeństwa nie mogą
być przekręcone lub zablokowane.
Pasy bezpieczeństwa muszą być
naprężone.
21