RECARO MILANO Instrucciones De Instalación página 121

hu sK
Figyelem!
10 km/h feletti ütközésnél a
RECARO Milano / Milano Seatfix
sérülhet, ezért ellenőriztesse a
gyártónál és szükség esetén cserél-
je ki.
a csatlakozók baleset utáni lehetsé-
ges kioldódása szándékos és növeli a
gyermek biztonságát.
semmi esetre se használja a gyerme-
külést kioldott csatlakozókkal!
Pozor!
Po náraze rýchlosťou viac než 10
km/h môže dôjsť k poškodeniu
detskej sedačky RECARO Milano/
Milano Seatfix, preto musí byť
preskúšaná v závode a prípadne
vymenená.
Možné uvoľnenie konektorov pri
nehode je úmyselné a zvyšuje bez-
pečnosť vášho die ťaťa.
Detskú sedačku v žiadnom prípade
nepoužívajte s uvoľnenými konektor-
mi Seatfix
ua ee
Увага!
Після зіткнення на швидкості
більше ніж 10 км/год сидіння
RECARO Milano / Milano Seatfix
може бути пошкоджене, тому
слід перевірити його на заводі
виробника, а у разі потреби
замінити.
Можливе спрацьовування
з'єднувачів при аварії передбачено
заздалегідь і підвищує безпеку
Вашої дитини.
Можливе спрацьовування
з'єднувачів при аварії передбачено
заздалегідь і підвищує безпеку
Вашої дитини.
Tähelepanu!
Pärast kokkupõrget kiirusega üle 10
km/h võib lasteiste olla kahjustatud,
seepärast tuleb see lasta tehases
üle kontrollida ja vajaduse korral
välja vahetada.
Kinnitamiseks mõeldud ühenduste
võimalik vallandumine avarii korral
on ettekavatsetud ja suurendab teie
lapse turvalisust.
Ärge kasutage lasteistet mingil juhul
avatud Seatfixühendustega!
121