Tabla de contenido
7. Kavos ruošimas naudojant
LT
pupeles tuoj pat arba iš anksto
užprogramavus paleidimo laiką
(automatinė funkcija). Norėdami
iš pupelių paruošti kavą, privalote
nustatyti puodelių skaičių, kavos
stiprumą ir, jei reikia, aromato
nuostatą. Suberkite kavos pupeles
į pupelių konteinerį. Tvirtai
uždarykite dangtį.
7. Kavos ruošimas naudojant
LV
pupeles tuoj pat arba iš anksto
užprogramavus paleidimo laiką
(automatinė funkcija). Norėdami
iš pupelių paruošti kavą, privalote
nustatyti puodelių skaičių, kavos
stiprumą ir, jei reikia, aromato
nuostatą.
Suberkite kavos pupeles į pupelių
konteinerį. Tvirtai uždarykite dangtį.
7. Koffie zetten met bonen d.m.v. het
NL
programmeren van de starttijd
(Auto-functie). Stel voor het zetten
van koffie met bonen het aantal
kopjes, de sterkte van de koffie, en
indien gewenst, het aroma in. Doe de
koffiebonen in de bonencontainer.
Doe het deksel stevig dicht.
7. Lage kaffe med bønner
NO
enten umiddelbart eller ved
å forhåndsprogrammere
starttidspunktet (Auto-funksjon).
For å lage kaffe med bønner, still
inn antall kopper, kaffestyrke og
aromainnstilling om nødvendig.
Plasser kaffebønnene i
bønnebeholderen. Lukk lokket
godt.
8. Kavos ruošimas nedelsiant.
Pripilkite vandens į švaraus
vandens indą. Atidarykite sukamąjį
filtrą. Įdėkite popierinį filtrą.
8. Kavos ruošimas nedelsiant.
Pripilkite vandens į švaraus
vandens indą. Atidarykite sukamąjį
filtrą. Įdėkite popierinį filtrą.
8. Onmiddellijk koffie zetten. Giet
water in de waterbak. Open het
filterbakje. Plaats een filterpapier.
8. Lage kaffe umiddelbart. Hell vann
i vanntanken. Sving ut svingfilteret.
Sett inn et filter.
9. Ąsotį su dangčiu dėkite ant šildymo
plokštės. Nustatykite aromato
nuostatą 2 arba 4 puodeliams.
Paspauskite aromato mygtuką
.
9. Ąsotį su dangčiu dėkite ant šildymo
plokštės. Nustatykite aromato
nuostatą 2 arba 4 puodeliams.
Paspauskite aromato mygtuką
.
9. Plaats de koffiepot met deksel
op de verwarmingsplaat. Stel het
Aroma in op 2 of 4 kopjes. Druk op
de Aroma-toets
.
9. Sett kannen på varmeplaten med
lokket på. Still aromainnstillingen
på 2 eller 4 kopper. Trykk på Aroma-
knappen
.
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
pL
pT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
77
Tabla de contenido
Solución de problemas
