Electrolux EKF3 Serie Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para EKF3 Serie:
- Libro de instrucciones (65 páginas) ,
- Manual de instrucciones (65 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
822_949_368 EKF3030_Elux.book Seite 1 Freitag, 21. Dezember 2007 5:37 17
Coffee Maker EKF3...
S
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . 3
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . 6
N
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . 9
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . 12
Instruction book . . . . . . . . . 15
D
Gebrauchsanweisung . . . . . 18
F
Mode d'emploi . . . . . . . . . . 22
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . 26
I
Istruzione per l'uso . . . . . . . 30
E
Instrucciones de uso. . . . . . 34
P
Instruções de utilização . . . 38
Návod k použití . . . . . . . . . . 42
Instrukcja obsługi . . . . . . . . 46
PAGE
H
Használati útmutató . . . . . . .50
Návod na obsluhu . . . . . . . .54
Navodilo za uporabo . . . . . .58
Priručnik . . . . . . . . . . . . . . . .62
Priročnik za navodila . . . . . .66
Instrucţiuni de utilizare . . . . .70
Rokasgrāmata . . . . . . . . . . .74
Instrukcija . . . . . . . . . . . . . . .78
Kasutusjuhend . . . . . . . . . . .82
Kullanma kılavuzu . . . . . . . .86
Óïúòâàíå çà ðàáîòà. . . . . . . .90
²íñòðóêö³ÿ ç åêñïëóàòàö³¿ . . . .98
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Electrolux EKF3 Serie
Resumen de contenidos para Electrolux EKF3 Serie
-
Página 1: Tabla De Contenido
822_949_368 EKF3030_Elux.book Seite 1 Freitag, 21. Dezember 2007 5:37 17 Coffee Maker EKF3... PAGE Használati útmutató ..50 Bruksanvisning ... 3 Návod na obsluhu ..54 Brugsanvisning . -
Página 34: Estimado/A Cliente
822_949_368 EKF3030_Elux.book Seite 34 Freitag, 21. Dezember 2007 5:37 17 Estimado/a cliente: Normas de seguridad Lea detenida y completamente las ins- La seguridad de este aparato corres- trucciones de uso. En especial, observe ponde a las reglas reconocidas de la las normas de seguridad incluidas en técnica y a la Ley sobre la seguridad de las primeras páginas de estas instruc-... -
Página 35: Eliminación De Desechos
822_949_368 EKF3030_Elux.book Seite 35 Freitag, 21. Dezember 2007 5:37 17 Aparato viejo Protección de los niños • Nunca deje la máquina funcionando El símbolo en el producto o en su sin vigilancia y tenga especial cui- empaque indica que este producto no dado en presencia de niños. -
Página 36: Limpieza Y Mantenimiento
Le recomendamos las tabletas descalci- Una vez retirada la jarra, la válvula del ficadoras originales de Electrolux filtro evita el goteo sobre la placa (PNC 900 195 537/7). calentadora. Ésta mantiene siempre el Llenar el depósito con agua y después... -
Página 37: Jarra Para El Café
822_949_368 EKF3030_Elux.book Seite 37 Freitag, 21. Dezember 2007 5:37 17 Jarra para el café Datos técnicos Si se rompiese su jarra para el café, Tensión de red: 220 – 240 V podrá comprar una nueva en su distri- Potencia: 915 - 1080 W buidor o en el Servicio Postventa, citando siempre el modelo de su cafe- Este aparato cumple los requisitos de... - Página 95 822_949_368 EKF3030_Elux.book Seite 95 Freitag, 21. Dezember 2007 5:37 17 ïîòåíöèàëüíóþ îïàñíîñòü äëÿ • Íå íàïîëíÿéòå êîôåâàðêó âîäîé, ïîëüçîâàòåëÿ.  ñëó÷àå ïîêà îíà íå îñòûëà. íåîáõîäèìîñòè ðåìîíòà, îáðàòèòåñü Âûêëþ÷èòå êîôåâàðêó è ïîäîæäèòå â àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð. íå ìåíåå 5 ìèíóò, ïîêà îíà îñòûíåò! •...
-
Página 97: Òåõíè÷Åñêèå Õàðàêòåðèñòèêè
ïîïðàâêàìè 92/31/EEC è îñíîâå êîíöåíòðèðîâàííîé 93/68/EEC ìóðàâüèíîé êèñëîòû. Ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü òîëüêî îðèãèíàëüíîå ñðåäñòâî äëÿ óäàëåíèÿ íàêèïè Electrolux (êîä ïðîäóêòà 900 195 537/7). Íàëåéòå âîäó â ðåçåðâóàð è òîëüêî ïîñëå ýòîãî äîáàâüòå ñðåäñòâî äëÿ óäàëåíèÿ íàêèïè. Íå íàîáîðîò! Óñòàíîâèòå êóâøèí äëÿ êîôå ñ... -
Página 98: Èíñòðóêöèÿ Ïî Ýêñïëóàòàöèè.94 ²Íñòðóêö³Ÿ Ç Åêñïëóàòàö³
822_949_368 EKF3030_Elux.book Seite 98 Freitag, 21. Dezember 2007 5:37 17 Øàíîâíèé ïîêóïåöü Êàâîâèé ãëå÷èê ç³ øêàëîþ ê³ëüêîñò³ ÷àøîê Áóäü ëàñêà, óâàæíî ïðî÷èòàéòe öþ Íàãð³âàëüíèé åëåìåíò ³íñòðóêö³þ ç åêñïëóàòàö³¿. Òàáëè÷êà ç òåõí³÷íèìè äàíèìè Íàñàìïåðåä, áóäü ëàñêà, (çíèçó ïðèëàäó) äîäåðæóéòåñÿ ³íñòðóêö³é ç áåçïåêè, íàäàíèõ... - Página 101 çàñîáè âèäàëåííÿ íàêèïó. âèïðàâëåííÿìè 92/31/EEC ³ Ìè ðåêîìåíäóºìî 93/68/EEC âèêîðèñòîâóâàòè ëèøå îðèã³íàëüí³ òàáëåòêè äëÿ äåêàëüöèíóâàííÿ âèðîáíèöòâà êîìïàí³¿ Electrolux (PNC900195537/7). Çàïîâí³òü âîäîþ ðåçåðâóàð äëÿ âîäè é ò³ëüêè ï³ñëÿ öüîãî äîäàéòå çàñ³á äëÿ âèäàëåííÿ íàêèïó. Íå íàâïàêè! Óñòàíîâ³òü êàâîâèé ãëå÷èê ³ç êðèøêîþ íà íàãð³âàëüíèé...