Tabla de contenido
GUPPY JUNIOR
Ons bedrijf heeft als missie vernieuwende fietsaccessoires te ontwerpen voor de vrijetijdsmarkt. Onze producten blinken hoog uit boven die van de
concurrentie en bieden de hoogst mogelijke veiligheidsgarantie.
We hebben voor u de perfecte oplossing bedacht die het mogelijk maakt uw kind probleemloos mee te nemen op eender welke type fiets dan ook.
Onze zitjes voldoen aan ergonomische normen en werden ontworpen met als hoofddoel veiligheid en comfort te bieden. Ze zijn overigens uitgerust met
voetbeschermers, veiligheidsgordels en bescherming tegen ernstige botsing.
Dit document bevat alle informatie en richtlijnen die u nodig hebt om het Guppy Junior zitje correct te monteren en in alle veiligheid
te gebruiken.
TECHNISCHE SPECIFICITIES
- Het fietsstoeltje kan niet worden gemonteerd op een fiets met achtervering.
- Het kinderzitje kan worden gemonteerd op fietsen met een wieldiameter van 26 tot 28 inch.
- Het fietsstoeltje kan niet worden gemonteerd op fietsen met een bagagedrager breder dan 175 mm.
- Guppy Junior kan een maximaal gewicht van 35 kg ondersteunen, waardoor dit zitje geschikt is voor kinderen tot en met 10 jaar oud. Het draagvermogen
hangt steeds af van de draagkracht van de bagagedrager. Controleer daarom steeds de maximum toegelaten draagkracht van uw bagagedrager.
- Indien u twijfels heeft over de montage van het kinderzitje op uw fiets, neem dan contact op met uw fietshandel voor verdere informatie.
GUPPY JUNIOR
Selskapets mål er å skape innovative sykkeltilbehør for fritidsmarkedet. Våre produkter skiller seg virkelig ut fra konkurrentene og garanterer høyest mulig
sikkerhetsnivå.
Vi har skapt den perfekte løsningen for at barnet ditt skal kunne sitte trygt og bli med deg på hvilken som helst type sykkel, slik at du kan forbli bekymringsfri
når du tar det med ut på tur. Våre seter er ergonomiske og konstruert for å gi sikkerhet og komfort som overordnet mål. Blant deres funksjoner er fotbeskyttere,
sikkerhetsbelter og beskyttelse mot kraftige støt.
Dette dokumentet inneholder all informasjon og instruksjoner som du vil trenge for å installere og bruke Guppy Junior-setet i full sikkerhet.
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
- Setet kan ikke bli montert på sykler med støtfangere bak.
- Barnesetet kan bli montert på sykler med hjuldiameter på 26" og 28".
- Setet kan ikke bli montert på sykler med baggasjebrett som er bredere enn 175 mm.
- Guppy Junior kan støtte en maksimal last på 35 kg, noe som betyr at det er egnet for de fleste barn i alderen 10 år eller yngre. Dets bæreevne avhenger
alltid av bagasjebrettets belastningsgrense. Kontroller nøye bagasjebrettets maksimale godkjente belastning.
- Hvis du er i tvil om montering av barnesetet på din sykkel, vennligst kontakt din sykkelleverandør for mer informasjon.
GUPPY JUNIOR
Misją naszej firmy jest tworzenie innowacyjnych akcesoriów rowerowych dla rynku rekreacyjnego. Nasze produkty wyróżniają się od konkurencji i gwarantują
najwyższy możliwy poziom bezpieczeństwa.
Stworzyliśmy doskonałe rozwiązanie, aby Twoje dziecko mogło przemieszczać się wraz z Tobą na prawie każdego rodzaju rowerze i bycie razem mogli
wybrać się na przejażdżkę. Nasze foteliki są ergonomiczne i konstruowane z myślą o zapewnieniu bezpieczeństwa i komfortu. Wśród ich zalet wymienić
można ochraniacze na stopy, pasy bezpieczeństwa i ochronę przeciw silnym uderzeniom.
Niniejszy dokument zawiera informacje i instrukcje potrzebne do bezpiecznego zainstalowania i używania fotelika Guppy Junior.
CHARAKTERYSTYKA TECHNICZNA
- Fotelik nie może być montowany na rowerach posiadających tylne amortyzatory.
- Fotelik dziecięcy można montować na rowerach, których koła posiadają średnicę 26 lub 28 cali.
- Fotelik nie może być montowany na rowerach o bagażnikach szerszych niż 175 mm.
- Maksymalny ładunek Guppy Junior to 35kg, co oznacza, że jest odpowiedni dla większości dzieci do lat 10. Nośność zależy zawsze od limitu ładunku
bagażnika. Należy sprawdzić maksymalny dopuszczalny limit ładunku bagażnika.
- W przypadku wątpliwości dotyczących montażu fotelika na swoim rowerze, prosimy zasięgnąć informacji u sprzedawcy roweru.
GUPPY JUNIOR
Misiunea companiei noastre este de a crea accesorii inovative pentru biciclete destinate pieţei activităţilor recreative. Produsele noastre diferă în mod evident
de cele ale concurenţei şi garantează cele mai ridicate niveluri de siguranţă posibile.
Am creat soluţia perfectă astfel încât copilul să poată merge alături de dumneavoastră pe aproape orice tip de bicicletă, astfel încât să nu vă faceţi probleme
atunci când îl luaţi la plimbare. Scaunele noastre sunt ergonomice şi sunt construite având ca obiectiv principal asigurarea siguranţei şi a confortului. Printre
caracteristicile acestora se numără apărătorile pentru picioare, centurile de siguranţă şi protecţia împotriva impacturilor severe.
Prezentul document conţine toate informaţiile şi instrucţiunile de care aveţi nevoie pentru a instala şi a utiliza în deplină siguranţă noul scaun
Guppy Junior.
CARACTERISTICI TEHNICE
- Scăunelul nu poate fi montat pe biciclete cu amortizoare posterioare.
- Scăunelul se poate monta pe biciclete cu roţi cu diametrul de 26" şi 28".
- Scăunelul nu poate fi montat pe biciclete cu portbagaje ce depăşesc 175 mm în lăţime.
- Guppy Junior poate suporta o greutate maximă de 35 kg, ceea ce înseamnă că este potrivit pentru majoritatea copiilor cu vârsta până în 10 ani.
Capacitatea portantă a acestuia depinde întotdeauna de limita de încărcare a portbagajului. Verificaţi cu atenţie limita maximă de încărcare admisă a
portbagajului dumneavoastră.
- În caz de neclarităţi privind modul de montare a scăunelului pe bicicleta dv, vă recomandăm să solicitaţi informaţii ulterioare furnizorului dv de biciclete.
7
www.polisport-guppy.com
Tabla de contenido
