Tabla de contenido
Refrigerante del motor
Refrigerante recomendado
Utilice siempre anticongelante etilenglicol
con inhibidores antioxidantes específicos
para motores de aluminio de combustión
interna.
NOTA: Si está disponible, se recomienda
utilizar un anticongelante biodegradable
compatible con motores de aluminio de
combustión interna. De esta forma contribuirá
a proteger el medio ambiente.
El sistema de refrigeración debe llenarse con
una solución de agua y anticongelante (50%
de agua y 50% de anticongelante).
BRP comercializa refrigerante premezclado
con protección contra la congelación hasta
-52ºC (-62ºF) (ref. 219 700 362).
Pa ra evita r qu e el a n tic on g e lan te se
deteriore, utilice siempre la misma marca. No
mezcle nunca diferentes marcas a menos
q u e s e li mp ie c o n a g u a y s e re ll e ne
completamente el sistema de refrigeración.
Consulte a un concesionario autorizado de
embarcaciones deportivas Bombardier Sea-
Doo.
Nivel del refrigerante
ADVERTENCIA
Compruebe el nivel de refrigerante con los
motores fríos. Nunca añada refrigerante al
circuito de refrigeración cuando los
motores estén calientes.
Con la embarcación en una superficie llana,
el líquido debe encontrarse entre las marcas
de nivel MIN. y MAX. que figuran en el
depósito de refrigerante cuando cada motor
está frío.
F18E0NY
1. Nivel entre marcas cuando el motor está frío
64
NOTA: L a emba rca ción está n ivelada
cuando se encuentra en el agua. Cuando la
embarca ción esté sobre el remolque,
bloquee la s ru edas y levan te la proa
ligeramente con ayuda del gato del remolque
(si tiene) hasta que la guía del parachoques
esté a nivel.
Agregue aceite hasta que alcance el nivel
necesario entre las marcas. Utilice un
embudo para evitar que se derrame. No llene
excesivamente.
Vuelva a instalar y apretar correctamente el
tapón de llenado e instale de nuevo la
extensión del asiento.
NOTA: Si el circuito de refrigeración precisa
refrigerante con frecuencia, es síntoma de
fugas o de un problema del motor. Diríjase a
u n
c o n c e s i o n a r i o
embarcaciones deportivas Bombardier Sea-
Doo.
Cambio del refrigerante
Consulte el apartado de MANTENIMIENTO.
Para evitar posibles quemaduras, no quite
el tapón del radiador ni afloje el tapón de
drenaje del motor si el motor está caliente.
1
a u t o r i z a d o
ADVERTENCIA
d e
Tabla de contenido
