Tabla de contenido
LLEVE PUESTO UN DISPOSITIVO PERSONAL DE FLOTACIÓN (PFD). Todos los pilotos deben llevar puesto un PFD
aprobado por Salvamento Marítimo, adecuado para su uso en embarcación personal (PWC).
VISTA PRENDAS DE PROTECCIÓN. Pueden producirse lesiones internas graves si el agua se proyecta contra las
cavidades corporales como resultado de una caída al agua o por estar próximo a una tobera de chorro.
La ropa de baño normal no protege adecuadamente contra la entrada de agua vigorosa en las aberturas inferiores
del cuerpo de hombres y mujeres.
Todos los pilotos deben llevar puesto un traje isotérmico o prendas que proporcionen una protección equivalente
(consulte la Guía del Usuario). Se recomienda el uso de calzado, guantes y protectores oculares/gafas.
CONOZCA LAS LEYES DE LA NAVEGACIÓN. Bombardier recomienda una edad mínima de 16 años para el usuario.
Averigüe la edad mínima del usuario y los requisitos de formación de su provincia/estado. Se recomienda la realización de un
curso sobre seguridad náutica, circunstancia que puede ser obligatoria en su provincia/estado.
INSTALE UN CABLE PARA DETENCIÓN
DEL MOTOR (SISTEMA AUXILIAR
DE SEGURIDAD) al PFD y
manténgalo libre del manillar
para que se detenga el motor
si el usuario se cae. Tras la
conducción, extraiga el cable
de la PWC para evitar un uso
no autorizado por parte de
niños u otras personas.
CONDUZCA DENTRO DE
SUS LÍMITES Y EVITE MA-
NIOBRAS AGRESIVAS para
reducir el riesgo de pérdida
de control, eyección y cho-
que. Este producto es una
embarcación de alto rendi-
miento – no un juguete.
Los giros bruscos o saltar
estelas u olas pueden au-
mentar el riesgo de lesio-
nes es espalda/columna
vertebral (parálisis), lesio-
nes faciales y roturas en
piernas, tobillos y en otros
huesos. No salte estelas ni
olas.
NO APLIQUE ACELERA-
CIÓN CUANDO HAYA AL-
GUIEN DETRÁS DE LA
PWC – apague el motor o
manténgalo al ralentí. El
agua y/o los residuos que
salen de la tobera de cho-
rro pueden provocar le-
siones graves.
MANTÉNGASE
ALEJADO DE LA
REJILLA DE ENTRADA
mientras el motor se
encuentra encendido.
Elementos como pelo
largo, prendas flojas o
las correas del PFD
pueden enredarse con
las piezas móviles y
provocar lesiones
graves o ahogamiento.
NO CONDUZCA
NUNCA TRAS HABER
CONSUMIDO
DROGAS O ALCOHOL
LEA Y SIGA LA GUÍA
DEL USUARIO
F18A06L
ALGUNOS MODELOS
20
Etiqueta 1 (continuación)
Para reducir el riesgo de LESIONES GRAVES o PÉRDIDA DE LA VIDA:
Tobera de
chorro
Rejilla de
entrada
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Las colisiones provocan más
LESIONES Y PÉRDIDAS DE LA
VIDA que ningún otro tipo de
accidente con embarcaciones
personales (PWC).
PARA EVITAR COLISIONES:
ESCUDRIÑE CONSTANTE-
MENTE en busca de perso-
nas, objetos u otras
embarcaciones. Sea cons-
ciente de las condiciones que
limitan su visibilidad o blo-
quean su
visión
de otros.
OPERE A LA DEFENSIVA a
velocidades seguras y
mantenga la distancia de
seguridad con las personas,
objetos u otras
embarcaciones. .
• No siga directamente a
otros PWC o a otras
embarcaciones.
• No se acerque a otras
personas para pulverizar
o salpicar agua.
• Evite giros bruscos u
otras maniobras que
puedan dificultar el que
otras personas le eviten
o comprendan hacia
dónde va.
• Evite zonas con objetos
sumergidos o aguas
poco profundas.
TOME MEDIDAS
preventivas para evitar las
colisiones. Recuerde que
las PWC y los restantes
barcos carecen de frenos.
NO SUELTE EL ACELE-
RADOR CUANDO IN-
TENTE ESQUIVAR
objetos - necesita esa
admisión para gobernar
la embarcación. Verifi-
que si funcionan correc-
tamente los controles
de admisión y dirección
antes de arrancar la
PWC. Siga los reglamen-
tos sobre navegación y
las leyes locales de su
provincia/estado que
procedan para las PWC.
Consulte la Guía del
Usuario para obtener
más información. El es-
pacio para sentarse está
limitado a XX conductor
y XX pasajeros (XXX Kg.
/ XXX libras).
Tabla de contenido
