Tabla de contenido
FR -
DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ
Note – La présente Déclaration de conformité réunit le contenu des diverses déclarations de confor-
mité de chaque produit cité ; elle est mise à jour à la date d'édition du présent manuel et a été réélabo-
rée pour des raisons d'édition. Une copie de la déclaration originale pour chaque produit peut être
demandée à Nice S.p.a. (TV) I.
Numéro : 328/For-Max Pro
Je soussigné Luigi Paro en qualité d'Administrateur Délégué, déclare sous mon entière
responsabilité que le produit :
Nom producteur :
NICE s.p.a.
Adresse :
Via Pezza Alta 13, Z.I. Rustignè, 31046 Oderzo (TV) Italie
Type :
Opérateur tubulaire pour volets roulants avec logique de commande
incorporée et récepteur radio
Modèles :
XM0903xx7A, XM1503xx7A, XM2803xx7A, XM5603xx7A,
XM7503xx7A, XM9303xx7A (xx...= variantes non significatives)
Accessoires :
Radiocommandes série ERGO ; PLANO ;
Anémomètre VOLO-S-Radio, NEMO WSCT, NEMO SCT
Est conforme à ce qui est prévu par la directive communautaire suivante :
• 1999/5/CE DIRECTIVE 1999/5/CE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 9
mars 1999 concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télé-
communication et la reconnaissance mutuelle de leur conformité
Selon les normes harmonisées suivantes :
protection de la santé : EN 50371:2002 ; compatibilité électromagnétique : EN 301 489-
1 V1.8.1:2008, EN 301 489-3 V1.4.1:2002 ; sécurité électrique : EN 60950-1:2006 ;
spectre radio : EN 300 220-2 V2.1.2:2007
De plus, il est conforme à ce qui est prévu par les directives communautaires suivantes,
telles qu'elles sont modifiées par la directive 93/68/CEE du conseil du 22 juillet 1993 :
• 2006/95/CEE DIRECTIVE 2006/95/CE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL
du 12 décembre 2006 concernant le rapprochement des législations des États membres
relatives au matériel électrique destiné à être utilisé dans certaines limites de tension.
Selon les normes harmonisées suivantes: EN 60335-1:2002+A1:2004+A11:2004+A12:
2006+A2:2006+A13:2008; EN 60335-2-97:2006+A11:2008, EN50366:2003+A1:2006
• 2004/108/CEE DIRECTIVE 2004/108/CE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CON -
SEIL du 15 décembre 2004 concernant le rapprochement des législations des États
membres relatives à la compatibilité électromagnétique et qui abroge la directive
89/336/CEE
Selon les normes suivantes : EN 55014-1:2006; EN 55014-2:1997+A1:2001, EN
61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:2007
Oderzo, 16 octobre 2009
Révision : 0
Luigi Paro (Administrateur Délégué)
ES -
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE
Nota – La presente Declaración de Conformidad reúne el contenido de las declaraciones de conformi-
dad de cada producto citado; ha sido actualizada a la fecha de edición del presente manual y ha sido
readaptada por razones editoriales. Puede solicitar a Nice S.p.a. la copia de la declaración original de
cada producto. (TV) I.
Número: 328/For-Max Pro
El suscrito, Luigi Paro, en su carácter de Administrador Delegado, declara bajo su respon-
sabilidad que el producto:
Nombre del fabricante: NICE s.p.a.
Dirección:
Via Pezza Alta 13, Z.I. Rustignè, 31046 Oderzo (TV) Italia
Tipo:
Motorreductor tubular para persianas con central incorporada y
radiorreceptor
Modelos:
XM0903xx7A, XM1503xx7A, XM2803xx7A, XM5603xx7A,
XM7503xx7A, XM9303xx7A (xx...= variantes no significativas)
Accesorios:
Radiomandos serie ERGO; PLANO
Anemómetro VOLO-S-Radio, NEMO WSCT, NEMO SCT
Satisface los requisitos previstos por las siguientes directivas comunitarias:
• 1999/5/CE DIRECTIVA 1999/5/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO del
9 de marzo de 1999 relativa a los equipos radioeléctricos y equipos terminales de tele-
comunicación y el recíproco reconocimiento de su conformidad
Según las siguientes normas armonizadas
protección de la salud: EN 50371-2002; Compatibilidad electromagnética: EN 301 489-
1 V1.8.1:2008, EN 301 489-3 V1.4.1:2002; Seguridad eléctrica: EN 60950-1:2006;
Espectro radioeléctrico: EN 300 220-2 V2.1.2:2007
También es conforme con cuanto previsto por las siguientes directivas comunitarias, tal
como modificadas por la Directiva 93/68/CEE del Consejo del 22 de julio de 1993
• 2006/95/CEE DIRECTIVA 2006/95/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSE-
JO del 12 de diciembre de 2006 relativa la aproximación de las legislaciones de los Esta-
dos miembros sobre el material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites
de tensión.
Según las siguientes normas armonizadas: EN 60335-1:2002+A1:2004+A11:2004+A12:
2006+A2:2006+A13:2008; EN 60335-2-97:2006+A11:2008, EN50366:2003+A1:2006
• DIRECTIVA 2004/108/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO del 15 de
di ciembre de 2004 relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miem-
bros en materia de compatibilidad electromagnética y por la que se deroga la Directiva
89/336/CEE
Según las siguientes normas: EN 55014-1:2006; EN 55014-2:1997+A1:2001, EN
61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:2007
Oderzo, 16 de octubre de 2009
Revisión: 0
Luigi Paro (Administrador Delegado)
23
Tabla de contenido
